｜本文基于篝火营地与 Polygon 中华地区独家授权协议，转载请征得同意。
相比过去 26 年的《宝可梦》游戏，《宝可梦传说 阿尔宙斯》有着非常大的变化。虽然它尊崇系列历史，并从中借鉴，但它也很乐于尝试新的设计。不过有些新东西可能不是很容易理解，而任天堂也没有好好介绍《传说 阿尔宙斯》到底有多么不同。
所以为了让大家更加了解《传说 阿尔宙斯》，我们列出了它与《宝可梦》正统系列的 12 个主要区别。
探索
《宝可梦传说 阿尔宙斯》最大的变化就是结构。以往玩家要在不同城市间移动，但这次只有一个城市——洗翠地区的祝庆村（后来在《钻石／珍珠》里成了祝庆市）。其他地方都动荡不安，只有几个小小的营地，这意味着你可以自由探索，而不会碰到太多人。
该作不是《塞尔达传说：旷野之息》那样由单独一个开放世界构成，而是被分成了 5 个主要区域：青翠的原野、峻峭的山峰、美丽的海岸（还附带火山）、有毒的沼泽，以及凌冽的雪原。每个区域都栖息着不同的宝可梦，不过有些宝可梦会出现在多个区域。
玩家要从祝庆村出发，然后选一个想去的大区域，但不能直接从一个区域前往另一个区域，必须先回一趟祝庆村。
新的世界
为什么《宝可梦传说 阿尔宙斯》的世界这么荒凉？因为这里还没有多少人居住。该作设定在宝可梦世界版的古代日本，人们的说话方式更加拘谨，远不如正统作里那么随意，并且人们对宝可梦知之甚少，仅有一些人有比较多的了解。
在这个古代世界中，你的主要任务是捕获宝可梦、与它们战斗，增进对它们的了解，以完成史上第一个宝可梦图鉴。
捕获宝可梦
说到捕获宝可梦，这方面也和传统的《宝可梦》游戏不一样。或者应该说，可以不一样。
在《传说 阿尔宙斯》里，控制主人公的方式类似于第三人称射击游戏，可以行走在 3D 的世界里（与《剑/ 盾》类似），玩家可以下蹲潜行，也可以用翻滚闪避。你还可以朝宝可梦扔道具，包括各式各样的精灵球。
用 L、R 切换到精灵球之后，可以按下 ZL（左扳机），用右摇杆瞄准，再按下 ZR（右扳机），直接朝宝可梦扔出精灵球。如果你从它背后偷袭，或是宝可梦没意识到你的存在，捕获成功率就会提高。你还可以朝它们扔食物来降低警惕性。
不过，《传说 阿尔宙斯》里的宝可梦也有可能对你发火——通常是你离它们太近的时候。你不能用精灵球捕获愤怒的宝可梦，必须先用道具砸晕它，或是先跑路，等它不记仇了再回去。
如果两个办法都不用的话，宝可梦就会向你发起攻击。若是被攻击的次数太多，就会被送回基地营（主人公可以自动回血）。
与宝可梦战斗
另一种平息宝可梦怒火的方法是与之战斗。
和道具一样，你也可以随时扔出装着宝可梦的精灵球。按下 X 键，就可以在道具和宝可梦之间切换，它们都使用循环切换式菜单，可以用 L、R 在不同道具或是宝可梦间切换，可以很快选到最适合的宝可梦。只要将同行宝可梦扔向野生宝可梦，就可以开始回合制战斗。
战斗系统的最大变化是，出招顺序由速度决定，而不再是你一下我一下。速度够快的宝可梦能连攻两次，而速度慢的就只能先扛过这两下再还手。屏幕右侧有一个很方便的「行动顺序」表，可以清楚看到接下来的顺序。
不过，行动顺序不单单由数值决定。在宝可梦达到一定等级，或是造访过一个 NPC 之后，就可以「精通」招式，获得两种攻击风格：「迅疾」和「刚猛」。
「迅疾」招式更快，有机会让你连续攻击两次，但伤害更低。「刚猛」则会提升威力，但代价是延后下一次行动的顺序。精通招式会消耗双倍 PP，因此要省着用。
你也可以在战斗中捕获宝可梦，方式和过去的游戏基本相同——消耗宝可梦的体力，然后在自己的回合里扔出精灵球。
宝可骑行
骑乘系统不是《传说 阿尔宙斯》才有的新功能，但它在该作中得到了很大的扩展。由于地图很大（而且还没发明出自行车），玩家要靠宝可梦穿越这个世界。
在洗翠地区，惊角鹿可以进化为诡角鹿，而它就是玩家的地面坐骑，骑上去后可以命令它冲刺和跳跃。幽尾玄鱼（由野蛮鲈鱼进化）则会成为你的水上交通工具（在得到幽尾玄鱼之前，走进河里会沉下去），它可以轻松跃过水上障碍物。勇士雄鹰（洗翠的样子）则是飞行坐骑，不过没有完整的飞行控制，操控起来更像是滑翔机。
玩家也可以快速旅行至基地营或部分重要地点，但这肯定没有骑宝可梦爽。
训练家对战
虽然战斗是《宝可梦传说 阿尔宙斯》重要的组成部分，但 NPC 训练家并不常见。在野外的路上，不会有 NPC 和你对上眼神，不会一走到他们面前就开始对战。与训练家的对战基本都是剧情触发，通常是与朋友或是反派一较高下。
进化
在《宝可梦传说 阿尔宙斯》里，宝可梦依然能进化，但它们不会自动进化。在宝可梦达到可以进化的等级后，它们的经验条上会出现提示。要想进化，只要进入宝可梦彩蛋，选择想进化宝可梦，再按下 X 即可。
这个改动可以让你更方便地将宝可梦保持在未进化的状态，方便学习招式，也可以保证伊布能进化成你想要的种类。
招式学习
《宝可梦传说 阿尔宙斯》学习招式的机制与过去不太一样。新招式会自动进入已习得招式列表，不需要在升级后就做选择。虽然还是只能同时装备 4 个招式，但只要学会了，就随时都可以再把它装备上，当然了，不能是在战斗当中。这相当于随身携带了招式回忆 NPC。
另外，那个帮你精通招式的 NPC 也可以传授招式，不过要收取一定费用。这些新招式也会进入已习得招式列表，可以随时切换。
你没有办法永久「忘记」招式，只要进了已习得招式列表，就会一直呆在里面。
工艺制作
「工艺制作」是《宝可梦传说 阿尔宙斯》另一个重头戏。你依然可以在商店买精灵球和伤药，但也可以收集材料自己制作。部分材料可以直接用手捡，但也有一些，像是在树上的或是岩石里的，就需要让宝可梦代劳了。
每个基地营都有「工艺制作台」，在这里制作东西可以使用存在储物箱里的材料。玩家也有一个随身的「工艺套组」，但只能用背包中的材料。
新的故事
多年来，《宝可梦》系列一直遵循相同的故事模板：一个小镇里的孩子走上训练家之旅，一路上游历道馆，打败邪恶组织，最终击败四天王，挑战最后的冠军，称霸宝可梦联盟。虽然《传说 阿尔宙斯》没有套用相同的公式，但还是继承了不少特点。
剧情上，该作采用了与过去非常不同的形式。我们不想剧透故事是如何展开的，但这里没有道馆，也没有四天王。在这个古代世界里，人们对宝可梦了解不深，所以故事更侧重于教会周围的人如何与宝可梦共处，而不是用它们对战。
由于该作设定在古代，个别角色明显是《钻石／珍珠》角色的祖先，对于观察力敏锐的老粉丝来说是很好的彩蛋。
任务
《宝可梦传说 阿尔宙斯》为玩家提供了完整的任务列表，其中包含大大小小的主任务和副任务，而不是像以前那样，只有一个简单的任务框告诉让你去下一个城市或是去找博士。你会得到清晰的指引，知道接下来该去哪里，任务列表还会提供一个简单的前情提要。
副任务在《宝可梦》游戏里很常见，但任务细节往往要自己记住，比如说某个想要波波的 NPC 在什么位置。在《传说 阿尔宙斯》里，还是有 NPC 拜托你找到特定宝可梦，但任务日志会直接告诉你任务奖励是什么，并提供一些任务指引。副任务的种类也比较多，比如说有一个任务让你在祝庆村里绕过空气墙、追赶魔墙人偶。
没有道馆，只有 Boss 战
因为道馆没了，所以《传说 阿尔宙斯》找了一种新的方式来检验你的实力——「王」宝可梦。当地人十分崇拜这些强大的宝可梦，但由于某些神秘原因，它们陷入了狂暴状态。你需要在躲避对方攻击的同时，朝它们扔出对应的「镇宝」，让它们渐渐平静下来。
这玩起来像是一个奇特的第三人称射击游戏，你要瞄准宝可梦，然后趁它攻击你之前，朝它扔装着食物、带着香气的小袋子。如果你被击中太多次，就得从头再来，不过如果你的反应够快，可以用无敌帧躲过伤害。
有时候，「王」会进入力竭状态，露出破绽，这时候就可以扔出装有宝可梦的精灵球，进入战斗。只要打赢，就可以在一小段时间里朝它扔一堆「镇宝」。一旦成功镇抚了「王」（有一个很大的黄色血槽，每次用「镇宝」击中「王」都会消减血量），就算获胜。
翻译 ｜ 王艺
编辑 ｜ Tony
关注、点赞、在看获取更多精彩内容