天天看点

一天一个汉字——碧

碧 bì,本意是指青绿色的玉石,青绿色。

一天一个汉字——碧

今天我们来认识【碧 bì】这个字。

【字形演变】

白,既是声旁也是形旁,表示透明的。碧,篆文(王,玉)(石,玉石)(白,透明),表示透明的玉石。造字本义:名词,青白色的透明玉石。隶化后楷书承续篆文字形。

【书法名家】

【字词释义】

〈名〉

1.形声。从玉,从石,白声。本义:青绿色的玉石

2.同本义

碧,石之青美者。——《说文》

高山,其下多青碧。——《山海经·西山经》

3.又

章峨之山多瑶碧。

昆仑碧树瑶树在其北。——《淮南子·地形》

锡碧金银,众色炫耀。——《汉书·司马相如传》

4.指代绿水

碧水东流至此回。——唐· 李白《望天门山》

一碧万顷。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

〈形〉

5.青绿色

绿碧青丝绳。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

碧峰巉然孤起。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

寒则苍,春则碧。——王夫人《小云山记》

6.青白色,浅蓝色

春草碧色,春水渌波。——江淹《别赋》

接天连叶无穷碧。——宋· 杨万里《晓出净慈寺送林子芳》

【字的故事】

一天一个汉字——碧

菩萨蛮·归鸿声断残云碧

李清照 〔宋代〕

归鸿声断残云碧。背窗雪落炉烟直。烛底凤钗明。钗头人胜轻。

角声催晓漏。曙色回牛斗。春意看花难。西风留旧寒。

译文:

大雁北归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。

一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!

解读:

此词给人最突出的印象是淡永。宋人张端义谓易安词“皆以寻常语度人音律,炼句精巧则易。平淡人调者难”〔《贵耳集》卷上〕。构成淡永的因素大约有三:一是格词轻灵而感情深挚;二是语言浅谈而意味隽永;三是细节丰富而不痴肥。仔细玩索,当能得其崖略。(《唐宋词鉴赏辞典——唐·五代·北宋》,上海辞书出版杜1988年4月出版)。

这首词作于公元1129年(宋高宗建炎三年)。靖康之变后,李清照与赵明诚的家乡青州府失陷,家藏十余屋的书画古器被焚。赵明诚南下江宁任职,李清照随之南迁。随之赵明诚病故,给李清照极大的打击,特别是南渡以后国破家亡,满目惨淡使得她更感凄楚悲凉。

继续阅读