买地方报纸的女人/松本清张

第 1 章

朝天方子向A信用报寄了预付款，并报名参加了A信日报。报纸在K城，从东京乘坐特快列车大约需要4个小时。它似乎是该县一家有影响力的报纸。当然，东京没有这样的当地报纸。如果你想看到它，它只是作为直接订户，由总部邮件。

2月21日，这笔钱通过注册汇出。那时，随着寄出的钱，有一封信。她写道。

我想订阅你的报纸。发送相同的信函以订购费用。听说你的报纸连载小说《疯狂盗窃传说》很有意思，打算读。请于19日从报纸上发送。

Tada Fangzi曾经读过A-letter Daily。那是在K-City火车站前一家僻静的餐厅里，女服务员把她想要的面条放在一张简陋的桌子上，然后才吃完。这就像一份当地报纸，一个肮脏和肮脏的铅字页面，一个粗俗的新闻故事。这三个版本以该地区发生的事情为特色：火灾烧毁了五所房屋，村公会官员挪用了6万日元的公共资金，新建了小学分部，县议员的母亲死亡等等。

两页的下半部分是一部连载的历史小说。插图显示两名战士互相砍死。作者的名字叫Seimoto Longji，她从未听说过这个名字。方子读完一半的时候，面条就上来了，她放下了报纸。

但方子在书中写下了报纸的名字和报纸的地址，小说《野蛮盗窃传说》的名字在当时就被人们记住了。标题为（五十四次）。报纸的日期是18日。是的，那是2月18日。

当时已是下午两点多钟，方子离开了餐厅，走进了街上。小镇位于盆地中间，整个冬天都难得的温暖阳光融化在高原清新的空气中。盆地的南端，有平缓的山脉。在上面，它揭示了富士山的雪白顶部，由于太阳的光线，它变得异常模糊。

在街道的前面是白雪皑皑的Afi Yue。太阳的光芒斜湎地照耀着雪山。由于级联和光照之间的关系，雪山形成了从最暗到最亮部分的折射亮度阶梯。

在山的右侧，视野中的低山靠近低山，呈干燥的黄色调。我看不到峡谷。但是，她要在那个地方制定一个计划。山脉的方向，启发方子，似乎有点神秘。

方子在返回车站之前。这时，许多人聚集在车站的广场上。几面带有字母的白旗在风中飘扬在黑色人群中。上面写着"欢迎x×部长回家"。方子知道：新内阁是一个月前成立的，旗帜上写的新部长就是从这边来的。

然后人群开始大喊大叫，并发生了骚动。也有人大喊万岁。掌声不断响起。走在远处的人也跑了，挤在里面。

部长走到更高的地方，开始讲话。冬日的阳光照耀着他的秃头，胸前戴着一朵大白玫瑰。人们安静下来，不时爆发出掌声。

方子看着这一切。但不是方子一个人。站在她旁边的一个男人也看着现场。他不必站在那里，因为他被人群挡住了到达那里。

方子盯着那个男人的脸。宽大的前额，尖尖的眼睛，高鼻子。她曾经认为这是一个聪明的额头，值得信赖的眼睛和一个可爱的鼻子，但现在记忆已经消失了。没有改变的是，他被他束缚了，无论是过去还是现在。

演讲结束了。部长终于走下讲台。人群开始散去，这个地方空无一人。方子走了过去，那个男人和另一个男人跟了上来。

寄给A-mail报的挂号汇款终于赶上了邮局在三点钟寄来的邮件。方子把薄薄的收据放在包里，从千年乌山电车到山谷里的店里花了50分钟。

商店前面的霓虹灯招牌挂在卢比肯酒吧之间。方子从后门走了进来。

"你来早了。"她总是和她的老板、朋友和服务员打招呼。然后冲进化妆间。

这时，店里开了。胖老板的妻子刚刚在美容院换了发型，在欢呼声中走进了店里。

"今天是2月21日，星期六，大家干得好！"老板意识到老板妻子的回归，给女服务员讲课。说A的衣服应该换新，等等让孩子脸红。

方子茫然地听着，想着，还是辞掉了工作。

她似乎看到一艘船在破浪中向前移动。这些天，无论白天还是黑夜，情况总是如此。每当你把手放在胸前时，你会感到难以抑制的心跳。

第二章

《每日邮报》花了四五天时间才到达。一次发送三天的论文。它还附在一张印刷明信片上，上面写着"孟山都，谢谢你等"。

根据注册，它将从19日开始交付。方子打开报纸，把它变成社会版：小偷冲进一所房子，死于山体滑坡，农业协会违法，镇议会成员的选举开始了。这都是无聊的报道。然后是K-city火车站前××部长的大照片。

方子20日开报。没什么特别的。看看21日，这也是通常的报告。她把它们扔进壁橱的角落里，打算将来收拾东西。

从那时起，每天都有报纸寄出。因为它是每月订阅者，所以在克拉佩纸上印章，上面印有朝天方子的名字和地址。

方子每天早上都会去公寓的信箱里拿报纸。打开床上的棕色密封。我直到晚上十二点才回来，所以我早上起得很晚。躺在被子里，读着每一个角落，没有特别感兴趣的新闻。方子失望了，把它扔到了枕头上。

就这样持续了很多天，每次都是失望。但她满怀希望，直到棕色的封印被解除。这种希望持续了十几天，但一切都没有改变。

到了第十五天，终于变了。那是你连续十五次发送报纸的时候。这一变化不是新闻报道，而是一张意想不到的明信片。签名是红杉龙基。方子的印象，似乎在哪里看到发件人的名字。这不是很真实，但记忆有点模糊。

方子翻翻了明信片，另一边是个坏话。读完信后，她立刻明白了。

- 我很高兴得知您对目前发表在A-Letter Daily上的小说"Wild Thieves传奇"非常感兴趣。请以后多加小心。问候你...

Seimoto Longji是这本棕色包裹的报纸小说的作者。方子在注册订阅时，想读报纸上发表的连载小说。也许报纸上的人告诉了作者这件事。作者Seimoto Longji似乎非常感动，以至于他向新读者发送了一封感谢信。

突然，又多了一张明信片。这是一个小小的变化，她所期望的是别的东西。她根本没有打算读这部小说，反正它一定和明信片上的文字一样笨拙。

报纸每天准时发来。因为我付了钱，这是理所当然的。方子不再每天早上躺在床上，专心阅读报纸。或者什么都没有。我真的不知道这种失望什么时候会继续下去。

注册近一个月后的一个早晨注册非常容易。

报纸仍然使用地球和天然气的主导词，并且有很多关于农村的报道：农业协会主席逃脱了;公共汽车从悬崖上掉下来，造成乘客受伤;一场山火，烧毁了近100英亩的土地;并发现了一男一女的尸体，他们在临云霞执行任务时死亡。

方子读了他殉道的故事。在云霞附近的森林里，发现者是造林局的森林守护者。尸体腐烂了，死后大约一个月是半白的骨头。不明。这样的事情并不少见。尤其是这个由旗峰的蓝水形成的仙境般的峡谷，是自杀或殉道的好地方。

方子把报纸叠好，趴在枕头上，把被子拉到下巴上，看着天花板。这间公寓的建筑很旧。黑暗的天花板开始腐烂。方子一直茫然地盯着。

第二天的报纸似乎以一种类似职责的方式报道了殉道者的身份。男方35岁，是东京一家店的警察，女是同店的销售助理，22岁。男人有一个妻子。这种事情一直都在发生。方子抬起眼睛，脸上没有任何表情，也可以说是一种内心的平静没有表现出来。所以这个消息并不有趣。这时，她的眼睛清晰地出现在船的海面上。

两三天后，A-Mail的销售部门寄来了一张明信片，上面写着："之前的订阅报纸已经过期，希望你们继续订阅。"

这是一家做生意的报纸。

方子回信说："小说不再有趣，不打算继续订阅。"

在上班途中寄出这张明信片。当它放进邮箱转身走时，方子突然想到："《疯狂盗窃传说》的作者会失望的。她后悔没有写下这些话。

第 3 章

当杉本先生从A-Letter报纸转来的一位读者那里读到一张明信片时，他很不高兴。一个月前，正是这位女读者订购了报纸，因为她的小说很有趣。今天，报纸转交了这样一张明信片，记得他还写了一封简单的感谢信。但现在，她说小说很无聊，所以她不再订阅报纸。

杉本隆基很生气："到底是个女人，这么反复无常。"

《疯狂盗窃的传说》是他写给一家文学艺术传播机构的，该机构经营着一家当地报纸的小说业务。我听说是在当地报纸上，所以虽然是娱乐题材的小说，也为这种努力，绝不是一件粗糙的事情。他对此充满信心。所以当他知道有一位东京读者想读这部小说时，他非常高兴地写了一封感谢信。

然而，同一位读者补充说："没有意义，所以不要订阅报纸。隆基苦笑着，有些生气，似乎觉得自己被耍了。之后，他又想了想。读者先说，"因为小说有意思，所以我想读"，然后说，"小说没意思"，于是他停止了订阅。相比之下，后者更像是一篇文章。因此，思考的线索逐渐向有趣的方面发展，出现了一系列人物进行各种活动的场景。就连他自己也对自己对它的兴趣感到高兴。

"为什么这部小说不有趣？"他很惊讶。正是他相信他的作品会很受欢迎，这位任性的读者让他不高兴。

虽然杉本隆基远非所谓的流行作家，但往往以娱乐杂志的一部分，是一位有能力的作家。他经常因为掌握了使文章取悦读者的技巧而自负。现在的《一封信日报》连载小说，绝不是一篇拙劣的文章，绝不是自己写的很容易，写得也流畅。

"我总是感觉很糟糕。

他有两天的时间摆脱这种无聊。好从第三天开始，这种气氛有点淡然，但是，依然像一块渣滓，在我心底沉淀下来。这种沉积物经常上升。它比那些被内部人士不恰当地贬低的精心撰写的作品更令人沮丧。因为他的小说，就算报纸少卖一个，他也不高兴，更何况这是摆在他面前的事实。说真的，他觉得自己在报纸上丢了面子。

清元隆基摇了摇头，离开了桌子，出去散步。这是一条熟悉的道路，该社区保留了武藏野生的遗产。在绿树成荫的树林对面，J池的水在冬日的阳光下熠熠生辉。

他在枯草丛中坐下，看着水池。一个外国人在游泳池边训练了一只大狗。狗跑去捡起主人扔的棍子，跑回主人身边，于是反复训练。

他用一颗心看着它。当一个人沉浸在单调，重复的动作中时，突然的想法通常会闪现。就在这时，杉本隆基的脑海中，突然出现了一个问题。

"女读者在我的小说中途订阅了报纸，这很有趣。她以前是从哪里知道的？"A-letter日报在y县出版，而不是在东京。当然不是在东京。那么，这位自称方子多田的东京人住在Y县的什么地方呢？要么是我从东京去Y县时看到的这份报纸。

他的眼睛随着狗的动作而移动，而他的大脑则在专心致志地思考。假设是这样，读者被这部有趣的小说所吸引，以至于他故意和热情地从东京直接订阅了该报，但在不到一个月的时间里，他以"不感兴趣"为由拒绝续约，这很难说。更重要的是，小说本身真的很有趣。

奇怪！她似乎不是一份读小说的报纸。这只是一个随意的借口，实际上是试图看到别的东西。也就是说，在报纸上寻找什么。发现后，无需阅读报纸。

红杉龙脊从草丛中爬起来，迅速向家走去。各种各样的想法像蓬松的藻类一样漂浮在你的脑海中。

他回到家，拿出一张从《朝天芳子明信片》中取出的明信片，这张明信片是从报上转来的。

对于女性来说，这是一个相当直截了当的词。但是，为什么您特别要求从注册前两天的第19天开始发送？最快的新闻报道是发布前一天。A-Letter没有晚上的问题，所以从19日开始意味着知道18日之后会发生什么。他想出了这一点。

报纸每天给他寄报纸。他把这本合著的书放在桌子上，并于2月19日开始仔细阅读。以社交版为主，但为了审慎起见，也没有放过巫师广告栏目。

他将此事限制在东京的Y县的某个地方。他日复一日地观察它，从每日新闻中挑选出这样的笔记。直到二月底，似乎都没有这样的消息。进入三月。五天没有报告此类报告，十天没有报告。13日和14日。终于到了第16家报社，他看到了下面的报道。

3月15日下午2点左右，植树造林局工作人员在临云霞山林发现了一男一女的尸体。尸体腐烂了，半白。死后约一个月。这名男子穿着灰色外套和藏蓝色西装。年龄大约是三十七八岁。这名女子穿着咖啡色的宽图案外套和同色的女装，年龄分别约为二十二岁和三岁。遗物只是一个装有化妆品的女士手提包。其中包括从新宿到K站的往返车票，这表明东京人。

第二天，报纸的凳子上写满了他们的身份。

被确认为临云霞的男子是东京一家商店的警察，这名（35岁）女子是联合店员Meizi Fukuda（22岁）。男士有一个家庭房。这似乎是一段悲惨恋情的结束......

"就是这样。"红杉龙基忍不住大声疾呼。没有其他与东京都y县有关的报告。Tada Fangzi在看到这则新闻时可能就不再订阅了。她一定是订阅了当地报纸，以便阅读新闻。因为东京出版的中央报纸肯定不会刊登新闻。

"等一下。"许多想法再次浮现在他的脑海中。朝天方子已指定从2月19日开始发送该报。尸体于3月15日被发现，即他死后一个月。这样，假设死亡发生在2月18日之前是有道理的。时间恰逢其时。她知道这对夫妇的死讯，并等待报纸上关于发现尸体的报道。"

杉本隆基突然迷上了对朝天方子，一个感兴趣的女人。

第四章

三周后，塞本隆吉委托的一家私人侦探机构给他回信。

您委托的方子朝天情况调查报告如下：

朝天芳子原籍H县×县×村。目前住在石田谷区吴山市××深红村公寓。根据原籍地户籍复印件，是吉田的妻子。据公寓经理说，她三年前独自租了房间，是一个位置优越的人。据说，最近被拘留在苏联的丈夫即将回国。她曾在山谷的Lubican酒吧担任客人。

第5章

多田芳子带着四五个同伴接客人。可以听到有人大喊："方子！来宾指名道姓地指名道姓。"

她起身去了房间。一个稍微胖一点的男人，四十二三岁，留着长发，坐在那里。方子对他一点印象都没有，第一次是路碧潭的客人。

"你是方子？"多田芳子，对吧？"那人笑着问道。

方子在这家店里没有改名，但还是用了方子的名字。当她被问及自己的名字时，她再次看了看客人的脸，桌子上的灯，上面覆盖着一把桃子伞，在昏暗的间接光线下发光。方子完全不为红光照亮的脸留下深刻的印象。

"是的，"他说。你是谁？方子在客人旁边坐了下来。

"啊，我是..."男子从口袋里掏出一张脏兮兮的名片，递给方子。方子看了一眼那盏灯，上面印着"书本龙脊"几个前导字。她忍不住说"啊"。

"是的，我是你最喜欢的小说《疯狂盗窃传奇》的作者。杉本龙之看到对方的表情，脸上带着笑容说道。"谢谢。这是Axin报纸告诉我的。我还给你发了一封感谢信。昨天，我去你家附近上班，冒昧地在公寓里停下来，但你不在家。当我听说你在这里工作时，你今天晚上突然来了。我想见见你，谢谢。"

方子想：这是怎么回事？这是否太有趣了，以至于你如此感兴趣，以至于你会故意来这里？我还没有真正读过任何关于《荒野大盗传说》的书。应该有这样一个自鸣得意的小说家。

"啊！是先生吗？非常感谢你。你是故意来到这里的，你真的不敢。我读了你的小说，这很有趣。方子走近冷杉，和蔼地笑了。

"谢谢。"清元隆基开心地笑了笑，他有点害羞地环顾四周，称赞道："好地方。"

然后，他用退缩的声音看着方子的脸，对自己说："真是美女。"

"哦，别这么说，先生。我看到你了，我很高兴今晚有一个好故事要告诉你。方子倒了啤酒，微笑着向红杉送去秋浪。这个人以为他还在读他的小说。对于一个读者来说，他如此感激他来见面，很明显他不是一个受欢迎的作家。方子想着，还是有兴趣的女性读者来。

看来杉本隆基不太擅长喝酒，一瓶啤酒下来，就满是红了。能喝的方子可以喝，加上两三个女服务员，桌上摆满了七八瓶和盘子。

杉本隆基是女服务员"先生，先生"哭了，心里似乎很舒服，待了一个小时左右才离开。

他一走，方子就发出了"啊"的叫声，在坐过的垫子下面拿起了一个咖啡色的信封。

"刚才是客人。"

她匆匆赶到门口，她已经消失了。

"没关系，它会来的，让我们为他拿来吧。

方子让他旁边的女服务员把信封搬进和服里。后来，我忘记了这件事。

当她再次想起这件事时，她下班后已经回到了公寓。当她解开敷料时，咖啡色的信封掉在地上。

啊，就是这样。她想起来了。捡起来。信封的正面或背面没有文字，也没有封条，里面可以看到报纸。于是她松了一口气，想看一看。

里面是一叠的剪报，四分之一是半张报纸的大小。方子打开剪报，大吃一惊。这是一张×x部长在K站前讲话的照片，从日常剪下来。

几面白旗飘扬在黑暗的人群之上。部长的身影在人群之上。是方子亲眼看到了现场，照片和事实一模一样。

方子望着空中，握着报纸的手微微颤抖了一下。只用一条皮带绑着的箱子是如此松弛和张开。

这是意外吗？也许，红杉龙芝来展示自己，故意扔在那里？她感到困惑。脚也累了，连垫子都坐在地板上，没有心脏。Seimoto Longji可能知道一些事情。方子开始认为，他离开信封是为了某种目的。这是一种直率感。这不是偶然，也不是偶然。

曾经被方子认为是一个诚实的通俗小说家，杉本龙野突然变成了另一个人。

两天后，红杉龙基又来到店里，取名方子。

"你好，先生。"

方子笑着在他身边坐了下来。微笑着处理这笔交易似乎不自然。

杉本隆基也笑了笑，回答道，这是发自内心的那种笑容。

"先生，你上次忘了这件事。

方子站了起来，从手提包里拿出咖啡色的信封递给冷杉。微笑不会从嘴角消失：但他们的眼睛会仔细观察对方的表情。

"哦，我把它留在这里了。我也想，我不知道该把它留在哪里。啊，谢谢。"

他把信放进口袋，还在微笑，但瘦弱的眼睛却看着方子。突然，眼睛亮了起来，然后，立即，眼睛被移开了，停留在泡泡糖玻璃上。

方子感到焦躁不安。她想试试。这个实验很危险，但不清楚，也不愿意。

"这是什么？"重要的事情？"

"报纸上的照片在哪里。部长在K中的演讲"Sebenlongi解释道，露出他白牙。在这些听众中，我关注的是一个人，是一个熟人，是死在云峡的人。"

"啊！"两个女服务员和方子喊道。

"这家伙看起来很清楚。他身旁有两个女人，像他的同伴一样，站在离人群稍远的地方。这证明那是他去世的那一天。但是，既然是情感上的死亡，而一个女人去死就足够了，所以就比女人多了。我總是覺得看著這兩個女人的臉很奇怪，無助的太小而看不清。所以我想把这张剪报发给报纸，让他们从底片放大，然后发给我。似乎不止于此。但是，我想调查并尝试一下。"

"是的，就像侦探一样。

挨着的两位女服务员一起笑了起来。方子窒息而死。

第 6 章

方子从这个时候开始，才知道杉本隆基的真正含义。红杉龙基在撒谎。正如他所说，那张照片里没有人。因为我仔细看过这张照片。庄天的时代很好，福田美子也很好，自己也好，照片一点也不。

Seimoto Longji在照片中什么也没说。这让她做出了一个明确的判断：他是在考验自己！他自称是庄天的朋友，那一定是假的。

这不是一个值得测试的巨大威胁。可怕的是，他似乎闻到了一点这种味道。这种嗅觉的发展令人生畏。

当杉本隆基顺利地做下这个实验时，恐怖的阴影在她的心中留下了更深的印记。

一周后，他又来到店里，还是指着方子。

"最后一张照片没有出来。他说。他脸上露出了天真的笑容。

"我听说报纸扔掉了底片。太可惜了。从那张照片中可以捕捉到有趣的线索，但是..."

"是的，太可惜了。方子说着，喝着杯子里的啤酒。他的发挥令人厌恶。

红杉龙基换了个话题。

"是的，是的。说到拍照，我现在也会一样。今天就有人打印出来了，明白吗？"

"给我看看。"

令他高兴的是和方子在一起的女服务员。

他从口袋里掏出两三张照片，放在桌子上的盘子旁边。"就是这样。"

"是的，我不喜欢它。这都是一对图片。女服务员说，手里拿着照片。

"是的，这是一张背景图上的好照片。塞本隆吉独自一人微笑。

"为几个恋人拍照是一种独特的爱好。方子，你也会看到的。"

一位女服务员递交了照片。

自从红杉龙姬从口袋里掏出这张照片以来，她就有一种预感，一种不祥的预感。她很紧张，微微颤抖。从她拿到照片的那一刻起，景象就落在了照片上，她觉得这种期待已经成为现实。

照片显示一男一女在乡间小路上漫步。像武藏地区一样，早春混交林由远到近，重叠着深浅的光色。一张普通的普通照片。方子忽然瞪了一眼，吸引她的是角色的服装。这名男子穿着一件轻便的外套和深色的裤子。女人外套的宽格子图案特别清晰。虽然是黑白照片，但方子的眼睛看得很清楚，有彩色庄天灰色的上衣、藏兰花西装、福田梅花咖啡色格子图案的外套和同样颜色的女装。

它来了。方子明白了这一点，心里并没有跳得太厉害。她低头凝视着那张照片。可以说，她其实是在看杉本隆基。方子意识到，他细腻的眼睛里的瞳孔在发光，将火花散落在了太空中。

"射得好。"方子仿佛在抗拒压力，抬起头，将照片毫无意外地交还给了主人。

"这是一项好作品。塞本隆吉说。他盯着方子的脸，虽然只有短短的一两秒。明亮的外表正是她看着照片时所意识到的。

红杉龙脊还闻到了它的味道。他可能很快就会知道。方子的心飘进了一阵风中。那天晚上，她直到凌晨四点才入睡。

此后，多田芳子与高本的长期关系迅速趋于密切。他不来的时候，方子给他打电话，有时还写信，不像女服务员因为买卖关系而写给客人的正式诱惑信，其表述充满了礼貌。

无论谁看了它。他们都认为这是客人和好女服务员之间特别关心的关系。

他们的关系发展得如此之快，以至于方子居然开始和他约会，相比之下，西本隆基来卢比肯要玩的次数。

"先生，这些天你能带我去某个地方玩吗？"我要休息一天。

红杉龙姬开心地笑了笑，鼻子皱了起来。

"是的，我会和方子一起去。去哪里？"

"是的，是的。最好找一个僻静的地方。Oye豆怎么样？一大早出门。"

"奥耶豆？"没关系。"

"走走吧，先生。

"什么？"

"看看你，就是这样。这次去玩吧。为了不产生误会，你能不能请一个和老公关系好的女朋友跟去？你看。。。。。。。"

杉本龙芝听着这话，眯着眼睛，把目光移开了。

"不是你没有女朋友。

"这很好。我也想见见你。你觉得怎么样？好吧？"

"嗯。"

"你为什么似乎不想。

"因为有第三方，所以没有道理。

"你真的是。先生，我们稍后再去吧。"

"真的吗？"

"我不能一下子陷入那种事情。啊，你知道吗？"

方子拉着本隆基的手，用手指挠了挠他的手掌。

"好吧，"他说。没办法，下次我再谈。"他屈服了。如果是这样，请在此处预约日期和时间。"

"好的，你等一下。"

方子站了起来，去办公室借用了日程表。

第7章

红杉龙姬特意安排了她关系密切的女主编陪伴他。没有给出具体理由。据推测，女编辑田中达敏（Tatoshi Tanaka）和他的丈夫感到很自在，并欣然同意下来。

清元隆基、多田芳子、田玉子三人早上抵达伊豆一洞。计划是把山转到善神殿，游览三岛回去。

这即将开始某种行动。杉本的神经极度紧张，等待着危险的到来。他尽力不让紧张情绪显现出来。

方子什么都不是。一只手拿着一个尼龙毛巾袋，大概是一盒米饭。这真的像郊游，充满了春风。两个女人和蔼可亲地交谈着。

汽车离开义东镇，继续爬上山路。越往上，越小越低的意东镇出现，呈现出紫色的春海，前面有一个模型湾。它的尽头和天空融化在一起。

"是的，那太好了。女编辑无辜地惊呼道。

我看不到大海。汽车在天城的山峰上喘着粗气。车内乘客不多，大部分人厌倦了寂寞的群山和风景，沐浴在窗外的温暖阳光下，闭上了眼睛。

"嗯，到这里去吧。"方子说。

车子停在山上。三人下车后，摇动着白色的身体，消失在山中。车站附近只有四五座农舍，两旁都是连绵起伏的丘陵。

方子提议：在附近的山上玩，然后坐下班或再下班的汽车去修缮寺庙。

"试试这个方法。"方子指着森林深处的一条弯曲的小路，漫不经心地说，额头上满是汗水。

由于春天的潮湿，这条路到处都是湿的。现在是樱花盛开的季节，但李子已经枯萎了。令人窒息的寂静压着耳膜。在某处，霰弹枪响了。

有一丛厚厚的灌木丛。只有这个地方就像在森林里开了一个洞，阳光照耀着草地。

"在这里休息吧。"方子说。田中先生同意了。

红杉龙基环顾四周，他想，现在已经进入了山的深处。人们很少来这里。他想象着临云霞森林里的场景。

"先生，坐下。"方子说。她解开包，热情地把尼龙毛巾铺在地板上。

两个女人把手垫在地上，把脚合拢在一起。

"我饿了。"女编辑说。

"你想吃吗？"方子问道。

两人都拿出了自己的饭菜。田中隆拿出三明治，丰子拿出寿司（注：一种独特的日本小吃）。用醋和盐调味米饭，然后与鱼，绿色蔬菜或海苔混合或滚动。同时，在草地上放三瓶橙汁。

多田把三明治放进嘴里，对方子和杉本说："请吃。"

"谢谢。"

方子毫不客气地拿了个三明治。

"我带寿司，平时吃这个，都吃不饱了，要不要放弃，请。

她把小饭盒递给多田和杉本隆基。

"好吧，我们换个吧。"

田中先生毫不犹豫地按下了饭盒，用两根手指夹住寿司，送到了他的嘴里。为时已晚，那时寿司已经从手指上掉了下来，落在了草地上。

"危险！田宇！Seimoto Longi打了她的手指，站了起来。我脸上的颜色变了。"里面有毒药！"

藤子忠志石化了，看着他。

杉本隆基盯着多田芳子渐渐变白的脸。方子没有避开他的视线，而是用一种可怕的眼神，看着他的眼睛。她的眼睛里似乎有一团火。

"方子，你在临云霞亲手杀了两个人。是你伪装成殉道者。"

方子没有回答，只是他颤抖的嘴唇。扬起的眉毛使脸变得可怕。

杉本隆基兴奋不已，变得口吃，他对方子说："你2月18日关于庄天和福田美子去了云霞。用他们刚刚采取的方法毒死了他们俩，然后自己逃脱了。留下一对看似死于殉道的尸体，所以没有人会注意到有凶手，那个地方恰恰是著名的爱情死亡之地。人们会说，啊，这又是情绪化的，这并不奇怪。你的目标是以这种方式解决问题。"

冷杉顺着龙脊的喉咙蠕动着，吸了一口唾液。

第8章

多田芳子没有开口。女编辑盯着。有一个真正的头发和打破的趋势。

远处传来枪声。

"你有你的目标，但你脑子里只有一件事。塞本隆吉继续说道。"这就是发生在两个死人身上的事情。因为你看着那两个家伙摔倒，然后你跑回去，你想知道结果。否则，你就不会安心。你觉得怎么样？右？大多数凶手都有一种心态，在事后看看犯罪现场。你必须读报纸，而不是去现场。你可能想知道警察的判断，是杀了他还是死了。但是东京的报纸可能不会刊登这种当地的琐事，所以你订阅了临云霞所在县的当地报纸。这个非常聪明。但你犯了两个错误。当你注册订阅时，你认为你必须向报纸抱怨原因，所以你写了我的书，疯狂盗窃的传说。因为你害怕引起怀疑，所以你必须多余地写这些话。从这一点开始，就引起了我的怀疑，另一个错误是你让报纸从19日开始。我在前一天的18日举行了这次发布会。调查，果然，你那天休息了。我想更详细地介绍一下，但对您来说可能没有必要。通过各种想象，我想你一定是从新宿坐12：25的火车。到K站的火车是3点10分，然后准备去临云霞，这时××部长在K站前讲话。这一幕被拍了下来，并刊登在报纸上。我想，你一定看过，所以我决定用这张照片来测试你。"

杉本隆基又吸了一口唾液。

"我委托某处调查你和庄天的关系。要知道，你和庄天之间早就有联系了。而庄天和福田美智子也有关系。人们不怀疑他们死于殉道。我对自己的推理越来越有信心。我特意留下了××部长的新闻照片，让你们看看。还有一个小小的谎言。我相信这会让你怀疑。我想让你知道，我正在考验你，但这还不够，因为当我在新闻中得知死者的衣服时，我让一个年轻的朋友穿上类似的衣服，拍一张照片，然后给你看。你可能知道我在考验你。你一定怕我。在那之后，是时候等你去约会了。不出所料，你很快就靠近了我。你今天不是骗我离开这里了吗？你让我带个女朋友，因为我的身体不可能是爱情的死亡。如果我和吉田一起吃寿司，里面含有氰化钾或其他毒药，我会当场吞下。你会悄悄地离开这里，三个，一个回来，在这个大井津山留下两具殉难的尸体。人们会感到震惊：嗯，别人的东西都搞砸了，我真的不知道这两个人竟然要殉道和死亡的关系。我的妻子可能会把我的骨灰踢进壁橱里。"

突然，一阵笑声响起。多田芳子张开嘴，来回微笑。

"先生。"笑声停止了，方子冷笑着说道："这是个小说家，太编舞了。你是说这个寿司里有毒药？"

"是的。"小说家回答。

"是吗？"如果是这样，我会吃掉这个午餐盒里的所有寿司，你会看到它是死的还是活的。如果是氰化钾，它可以在三到四分钟内杀死。服用其他毒药是痛苦的。即使我感觉不好，你也不必担心。"

多田芳子从田玉藤手里接过饭盒，拿起寿司送到嘴里。

杉本隆基屏住呼吸，看着现场，没有声音，只是眼睛看。

有七八个花园形状的寿司。方子一嚼一口，吞了下去。她以惊人的速度吃掉了它们。当然，这是一个刻意的赌注。

"怎么样？"你已经吃光了，不是吗？多亏了你，我吃了这么多。请在那里等着，看看我是否死了。

说完这句话，她直挺挺地躺在草地上。

温暖的阳光照亮了她的脸。她闭上了眼睛。黄琦哭了。这花了很长时间。Seiko Seimoto和Yoshihiko Tanaka坐在一旁，沉默不语。它花了更长的时间。

多田芳子如睡着了，身体一动不动。但从她的眼角，一排泪水流了出来。红杉龙脊正要喊出来。就在这时，她啪地跳了起来，仿佛要弹跳。

"啊，已经十分钟了。""如果是氰化钾，它就会被吞下，"她说，眯着眼睛看着Sebenlongji。其他毒药也应有一点反应。但是我，或者说活着，跳了起来。好吧，你应该知道你的异想天开的荒谬性。不要说太不合理的话。"

她吃完了，迅速地用尼龙毛巾把空的饭盒和瓶子包起来，从草地上爬了起来。

"我回来了，再见。"

多田芳子说完之后，他沿着马路向着来的方向迈进了一大步。没有任何坚定的改变步伐，她的背部很快就消失在树枝和树叶交错的树林里。

第9章

多田芳子给《红杉龙脊的遗产》写了一封信。

先生：

正如你所说，我的罪没有什么可以纠正的。是我在临云霞杀了那两个人。为什么要杀他们，这似乎没有在你的推理中涵盖，终于解释了。

我的丈夫在战争结束前一年在满族被俘虏为士兵。那时，结婚还不到半年。我爱我的丈夫，听到战争结束时，大部分满洲军队被带到西伯利亚，我感到非常难过。但我相信，只要他还活着，总有一天他会回来的，而我一直在等待这一天。

丈夫再也没有回来。我不止一两次去起重机上见他，但我一个人回来了。我丈夫的健康一直都很健康，我相信有一天他会回来的，我是如此孤独地等待着他，度过了漫长的岁月。我换了工作。女人很难过上舒适的生活。我的上一份工作是在西银座后面的天使酒吧当女服务员。

女服务员的职业是由衣服支撑的。我是一个没有外援的人，我努力工作来制作这些衣服。有一天，我拿出我唯一的积蓄去商店买衣服。只买外观也看过去，最便宜的衣服。要是我买了这个马上回家就好了。但突然想买一副蕾丝手套，去了便宜货的销售处。我看了很多手套，只买了一双，把它们放在购物袋里。然后他走到他的胳膊上，正要出去时，他被一个男人礼貌地拦住了。他是这家店里的警察。他说要看看我的购物袋。他把我带到一个不被注意到的地方，从我的包里拿出两副手套。一对用包装纸包裹，另一对没有商店购买证明。我吃了一惊。这个轻巧的一定是从销售柜台掉进了我的购物袋里。

我为自己找了个借口，但保安根本没听，在书上写下了我的地址。我很害怕，我被当作扒手对待。那人一个人笑了笑。不管怎样，那天我被送回家了。

但这并没有就此结束。更可怕的事情接踵而至。有一天，那个人来到我的公寓。就在上班前。他说，这一次，他的意见是悄悄地出去。我很高兴，即使这不是故意的，我也很欣慰地摆脱了这种误解的耻辱。因为我每天都在担心。如果你让酒吧或公寓里的人知道怎么办？考虑到这一切，我根本没有勇气活着。

你可以想象一下，一旦一个男人抓住了像我这样的女人的弱点，他的行为会发生什么。我太虚弱，缺乏勇气。我失去了对他的要求的抵抗。从那以后，野人庄天一直困扰着我。他不仅需要我的身体，有时甚至需要零花钱。来到商店并支付费用，他只是喝酒然后离开。所以我有一段恋情。

我恨我的丈夫，为什么我不早点回来？如果我回来了，我就不会有这么糟糕的运气了。也许事实恰恰相反，对不起丈夫的，只有我。这就是我真正的想法。

庄天是个卑鄙的男人，他无法与她的丈夫相提并论。此外，还有很多情妇。福田就是其中之一。他还无耻地带福田美子来见我，主要是为了激起我的嫉妒，引来爱情。其实我或多或少也在这个陷阱上，那是出于什么样的心理？

在这段时间里，失散多年的丈夫写了一封信，说他即将回家。我很高兴我终于摆脱了头脑。但一想到庄天两次，就不禁让人懊恼。我要等我丈夫回来告诉他一切，让他去做。不过，在此之前，必须与庄天分手。我告诉了他这件事，当我要求断绝关系时，他不仅拒绝了，而且对我变得情绪化。这就是我爱他的原因。

杀戮的方法，作为你的推理。当我建议福田美一起去临云霞时，庄天对这次奇怪的郊游很满意。大概带两个情妇去郊游会满足他的骄傲。

大约在凌晨12点25分从新宿乘坐特快列车时，我乘坐了上午11点32分分发的普通火车，因为我不想让熟人看到我们三个人在火车上在一起。火车于.m下午2点53分到达K站，距离他们在庄田乘坐的火车只有十分钟。在这段时间里，我在车站前的餐厅吃面条，读了《每日邮报》，里面有你的小说。前××部长在车站讲话时遇到了下车的庄天。

在临云霞山区，我把氰化钾自制的蛋糕放到庄田和李子上吃。两人在眨眼间倒下了。后来，我收拾好了剩下的蛋糕，回家了。就这样，殉道者的尸体被抛在了后面。一切都很顺利。

我松了一口气。这将使你安定下来，等待你的丈夫回来。唯一要记住的是知道誓言的判断，最后要看到这两个人的尸体是殉道者，还是他杀人了。所以我点了A-letter Daily，这是我在餐厅看到的。用你的小说作为订阅的理由。结果是怀疑你的。

反正我仍然需要我的丈夫。所以，这次我打算用杀壮天的方法除掉你。

但它再次被发现。你想知道盒子里的寿司有什么名。实际上，我把毒药放在橙汁里。我想，当你吃完寿司后口渴时，让你一口气喝橙汁。

那个橙汁，我把它带回来了。我不会浪费它，它会喝酒...