買地方報紙的女人/松本清張

第 1 章

朝天方子向A信用報寄了預付款，并報名參加了A信日報。報紙在K城，從東京乘坐特快列車大約需要4個小時。它似乎是該縣一家有影響力的報紙。當然，東京沒有這樣的當地報紙。如果你想看到它，它隻是作為直接訂戶，由總部郵件。

2月21日，這筆錢通過注冊彙出。那時，随着寄出的錢，有一封信。她寫道。

我想訂閱你的報紙。發送相同的信函以訂購費用。聽說你的報紙連載小說《瘋狂盜竊傳說》很有意思，打算讀。請于19日從報紙上發送。

Tada Fangzi曾經讀過A-letter Daily。那是在K-City火車站前一家僻靜的餐廳裡，女服務員把她想要的面條放在一張簡陋的桌子上，然後才吃完。這就像一份當地報紙，一個肮髒和肮髒的鉛字頁面，一個粗俗的新聞故事。這三個版本以該地區發生的事情為特色：火災燒毀了五所房屋，村公會官員挪用了6萬日元的公共資金，建立了國小分部，縣議員的母親死亡等等。

兩頁的下半部分是一部連載的曆史小說。插圖顯示兩名戰士互相砍死。作者的名字叫Seimoto Longji，她從未聽說過這個名字。方子讀完一半的時候，面條就上來了，她放下了報紙。

但方子在書中寫下了報紙的名字和報紙的位址，小說《野蠻盜竊傳說》的名字在當時就被人們記住了。标題為（五十四次）。報紙的日期是18日。是的，那是2月18日。

當時已是下午兩點多鐘，方子離開了餐廳，走進了街上。小鎮位于盆地中間，整個冬天都難得的溫暖陽光融化在高原清新的空氣中。盆地的南端，有平緩的山脈。在上面，它揭示了富士山的雪白頂部，由于太陽的光線，它變得異常模糊。

在街道的前面是白雪皚皚的Afi Yue。太陽的光芒斜湎地照耀着雪山。由于級聯和光照之間的關系，雪山形成了從最暗到最亮部分的折射亮度階梯。

在山的右側，視野中的低山靠近低山，呈幹燥的黃色調。我看不到峽谷。但是，她要在那個地方制定一個計劃。山脈的方向，啟發方子，似乎有點神秘。

方子在傳回車站之前。這時，許多人聚集在車站的廣場上。幾面帶有字母的白旗在風中飄揚在黑色人群中。上面寫着"歡迎x×部長回家"。方子知道：新内閣是一個月前成立的，旗幟上寫的新部長就是從這邊來的。

然後人群開始大喊大叫，并發生了騷動。也有人大喊萬歲。掌聲不斷響起。走在遠處的人也跑了，擠在裡面。

部長走到更高的地方，開始講話。冬日的陽光照耀着他的秃頭，胸前戴着一朵大白玫瑰。人們安靜下來，不時爆發出掌聲。

方子看着這一切。但不是方子一個人。站在她旁邊的一個男人也看着現場。他不必站在那裡，因為他被人群擋住了到達那裡。

方子盯着那個男人的臉。寬大的前額，尖尖的眼睛，高鼻子。她曾經認為這是一個聰明的額頭，值得信賴的眼睛和一個可愛的鼻子，但現在記憶已經消失了。沒有改變的是，他被他束縛了，無論是過去還是現在。

演講結束了。部長終于走下講台。人群開始散去，這個地方空無一人。方子走了過去，那個男人和另一個男人跟了上來。

寄給A-mail報的挂号彙款終于趕上了郵局在三點鐘寄來的郵件。方子把薄薄的收據放在包裡，從千年烏山電車到山谷裡的店裡花了50分鐘。

商店前面的霓虹燈招牌挂在盧比肯酒吧之間。方子從後門走了進來。

"你來早了。"她總是和她的老闆、朋友和服務員打招呼。然後沖進化妝間。

這時，店裡開了。胖老闆的妻子剛剛在美容院換了發型，在歡呼聲中走進了店裡。

"今天是2月21日，星期六，大家幹得好！"老闆意識到老闆妻子的回歸，給女服務員講課。說A的衣服應該換新，等等讓孩子臉紅。

方子茫然地聽着，想着，還是辭掉了工作。

她似乎看到一艘船在破浪中向前移動。這些天，無論白天還是黑夜，情況總是如此。每當你把手放在胸前時，你會感到難以抑制的心跳。

第二章

《每日郵報》花了四五天時間才到達。一次發送三天的論文。它還附在一張印刷明信片上，上面寫着"孟山都，謝謝你等"。

根據注冊，它将從19日開始傳遞。方子打開報紙，把它變成社會版：小偷沖進一所房子，死于山體滑坡，農業協會違法，鎮議會成員的選舉開始了。這都是無聊的報道。然後是K-city火車站前××部長的大照片。

方子20日開報。沒什麼特别的。看看21日，這也是通常的報告。她把它們扔進壁櫥的角落裡，打算将來收拾東西。

從那時起，每天都有報紙寄出。因為它是每月訂閱者，是以在克拉佩紙上印章，上面印有朝天方子的名字和位址。

方子每天早上都會去較高價的電梯大廈的信箱裡拿報紙。打開床上的棕色密封。我直到晚上十二點才回來，是以我早上起得很晚。躺在被子裡，讀着每一個角落，沒有特别感興趣的新聞。方子失望了，把它扔到了枕頭上。

就這樣持續了很多天，每次都是失望。但她滿懷希望，直到棕色的封印被解除。這種希望持續了十幾天，但一切都沒有改變。

到了第十五天，終于變了。那是你連續十五次發送報紙的時候。這一變化不是新聞報道，而是一張意想不到的明信片。簽名是紅杉龍基。方子的印象，似乎在哪裡看到發件人的名字。這不是很真實，但記憶有點模糊。

方子翻翻了明信片，另一邊是個壞話。讀完信後，她立刻明白了。

- 我很高興得知您對目前發表在A-Letter Daily上的小說"Wild Thieves傳奇"非常感興趣。請以後多加小心。問候你...

Seimoto Longji是這本棕色包裹的報紙小說的作者。方子在注冊訂閱時，想讀報紙上發表的連載小說。也許報紙上的人告訴了作者這件事。作者Seimoto Longji似乎非常感動，以至于他向新讀者發送了一封感謝信。

突然，又多了一張明信片。這是一個小小的變化，她所期望的是别的東西。她根本沒有打算讀這部小說，反正它一定和明信片上的文字一樣笨拙。

報紙每天準時發來。因為我付了錢，這是理所當然的。方子不再每天早上躺在床上，專心閱讀報紙。或者什麼都沒有。我真的不知道這種失望什麼時候會繼續下去。

注冊近一個月後的一個早晨注冊非常容易。

報紙仍然使用地球和天然氣的主導詞，并且有很多關于農村的報道：農業協會主席逃脫了;公共汽車從懸崖上掉下來，造成乘客受傷;一場山火，燒毀了近100英畝的土地;并發現了一男一女的屍體，他們在臨雲霞執行任務時死亡。

方子讀了他殉道的故事。在雲霞附近的森林裡，發現者是造林局的森林守護者。屍體腐爛了，死後大約一個月是半白的骨頭。不明。這樣的事情并不少見。尤其是這個由旗峰的藍水形成的仙境般的峽谷，是自殺或殉道的好地方。

方子把報紙疊好，趴在枕頭上，把被子拉到下巴上，看着天花闆。這間較高價的電梯大廈的建築很舊。黑暗的天花闆開始腐爛。方子一直茫然地盯着。

第二天的報紙似乎以一種類似職責的方式報道了殉道者的身份。男方35歲，是東京一家店的警察，女是同店的銷售助理，22歲。男人有一個妻子。這種事情一直都在發生。方子擡起眼睛，臉上沒有任何表情，也可以說是一種内心的平靜沒有表現出來。是以這個消息并不有趣。這時，她的眼睛清晰地出現在船的海面上。

兩三天後，A-Mail的銷售部門寄來了一張明信片，上面寫着："之前的訂閱報紙已經過期，希望你們繼續訂閱。"

這是一家做生意的報紙。

方子回信說："小說不再有趣，不打算繼續訂閱。"

在上班途中寄出這張明信片。當它放進郵箱轉身走時，方子突然想到："《瘋狂盜竊傳說》的作者會失望的。她後悔沒有寫下這些話。

第 3 章

當杉本先生從A-Letter報紙轉來的一位讀者那裡讀到一張明信片時，他很不高興。一個月前，正是這位女讀者訂購了報紙，因為她的小說很有趣。今天，報紙轉交了這樣一張明信片，記得他還寫了一封簡單的感謝信。但現在，她說小說很無聊，是以她不再訂閱報紙。

杉本隆基很生氣："到底是個女人，這麼反複無常。"

《瘋狂盜竊的傳說》是他寫給一家文學藝術傳播機構的，該機構經營着一家當地報紙的小說業務。我聽說是在當地報紙上，是以雖然是娛樂題材的小說，也為這種努力，絕不是一件粗糙的事情。他對此充滿信心。是以當他知道有一位東京讀者想讀這部小說時，他非常高興地寫了一封感謝信。

然而，同一位讀者補充說："沒有意義，是以不要訂閱報紙。隆基苦笑着，有些生氣，似乎覺得自己被耍了。之後，他又想了想。讀者先說，"因為小說有意思，是以我想讀"，然後說，"小說沒意思"，于是他停止了訂閱。相比之下，後者更像是一篇文章。是以，思考的線索逐漸向有趣的方面發展，出現了一系列人物進行各種活動的場景。就連他自己也對自己對它的興趣感到高興。

"為什麼這部小說不有趣？"他很驚訝。正是他相信他的作品會很受歡迎，這位任性的讀者讓他不高興。

雖然杉本隆基遠非所謂的流行作家，但往往以娛樂雜志的一部分，是一位有能力的作家。他經常因為掌握了使文章取悅讀者的技巧而自負。現在的《一封信日報》連載小說，絕不是一篇拙劣的文章，絕不是自己寫的很容易，寫得也流暢。

"我總是感覺很糟糕。

他有兩天的時間擺脫這種無聊。好從第三天開始，這種氣氛有點淡然，但是，依然像一塊渣滓，在我心底沉澱下來。這種沉積物經常上升。它比那些被内部人士不恰當地貶低的精心撰寫的作品更令人沮喪。因為他的小說，就算報紙少賣一個，他也不高興，更何況這是擺在他面前的事實。說真的，他覺得自己在報紙上丢了面子。

清元隆基搖了搖頭，離開了桌子，出去散步。這是一條熟悉的道路，該社群保留了武藏野生的遺産。在綠樹成蔭的樹林對面，J池的水在冬日的陽光下熠熠生輝。

他在枯草叢中坐下，看着水池。一個外國人在遊泳池邊訓練了一隻大狗。狗跑去撿起主人扔的棍子，跑回主人身邊，于是反複訓練。

他用一顆心看着它。當一個人沉浸在單調，重複的動作中時，突然的想法通常會閃現。就在這時，杉本隆基的腦海中，突然出現了一個問題。

"女讀者在我的小說中途訂閱了報紙，這很有趣。她以前是從哪裡知道的？"A-letter日報在y縣出版，而不是在東京。當然不是在東京。那麼，這位自稱方子多田的東京人住在Y縣的什麼地方呢？要麼是我從東京去Y縣時看到的這份報紙。

他的眼睛随着狗的動作而移動，而他的大腦則在專心緻志地思考。假設是這樣，讀者被這部有趣的小說所吸引，以至于他故意和熱情地從東京直接訂閱了該報，但在不到一個月的時間裡，他以"不感興趣"為由拒絕續約，這很難說。更重要的是，小說本身真的很有趣。

奇怪！她似乎不是一份讀小說的報紙。這隻是一個随意的借口，實際上是試圖看到别的東西。也就是說，在報紙上尋找什麼。發現後，無需閱讀報紙。

紅杉龍脊從草叢中爬起來，迅速向家走去。各種各樣的想法像蓬松的藻類一樣漂浮在你的腦海中。

他回到家，拿出一張從《朝天芳子明信片》中取出的明信片，這張明信片是從報上轉來的。

對于女性來說，這是一個相當直截了當的詞。但是，為什麼您特别要求從注冊前兩天的第19天開始發送？最快的新聞報道是釋出前一天。A-Letter沒有晚上的問題，是以從19日開始意味着知道18日之後會發生什麼。他想出了這一點。

報紙每天給他寄報紙。他把這本合著的書放在桌子上，并于2月19日開始仔細閱讀。以社交版為主，但為了審慎起見，也沒有放過巫師廣告欄目。

他将此事限制在東京的Y縣的某個地方。他日複一日地觀察它，從每日新聞中挑選出這樣的筆記。直到二月底，似乎都沒有這樣的消息。進入三月。五天沒有報告此類報告，十天沒有報告。13日和14日。終于到了第16家報社，他看到了下面的報道。

3月15日下午2點左右，植樹造林局從業人員在臨雲霞山林發現了一男一女的屍體。屍體腐爛了，半白。死後約一個月。這名男子穿着灰色外套和藏藍色西裝。年齡大約是三十七八歲。這名女子穿着咖啡色的寬圖案外套和同色的女裝，年齡分别約為二十二歲和三歲。遺物隻是一個裝有化妝品的女士手提包。其中包括從新宿到K站的往返車票，這表明東京人。

第二天，報紙的凳子上寫滿了他們的身份。

被确認為臨雲霞的男子是東京一家商店的警察，這名（35歲）女子是聯合店員Meizi Fukuda（22歲）。男士有一個家庭房。這似乎是一段悲慘戀情的結束......

"就是這樣。"紅杉龍基忍不住大聲疾呼。沒有其他與東京都y縣有關的報告。Tada Fangzi在看到這則新聞時可能就不再訂閱了。她一定是訂閱了當地報紙，以便閱讀新聞。因為東京出版的中央報紙肯定不會刊登新聞。

"等一下。"許多想法再次浮現在他的腦海中。朝天方子已指定從2月19日開始發送該報。屍體于3月15日被發現，即他死後一個月。這樣，假設死亡發生在2月18日之前是有道理的。時間恰逢其時。她知道這對夫婦的死訊，并等待報紙上關于發現屍體的報道。"

杉本隆基突然迷上了對朝天方子，一個感興趣的女人。

第四章

三周後，塞本隆吉委托的一家私人偵探機構給他回信。

您委托的方子朝天情況調查報告如下：

朝天芳子原籍H縣×縣×村。目前住在石田谷區吳山市××深紅村較高價的電梯大廈。根據原籍地戶籍影印件，是吉田的妻子。據較高價的電梯大廈經理說，她三年前獨自租了房間，是一個位置優越的人。據說，最近被拘留在蘇聯的丈夫即将回國。她曾在山谷的Lubican酒吧擔任客人。

第5章

多田芳子帶着四五個同伴接客人。可以聽到有人大喊："方子！來賓指名道姓地指名道姓。"

她起身去了房間。一個稍微胖一點的男人，四十二三歲，留着長發，坐在那裡。方子對他一點印象都沒有，第一次是路碧潭的客人。

"你是方子？"多田芳子，對吧？"那人笑着問道。

方子在這家店裡沒有改名，但還是用了方子的名字。當她被問及自己的名字時，她再次看了看客人的臉，桌子上的燈，上面覆寫着一把桃子傘，在昏暗的間接光線下發光。方子完全不為紅光照亮的臉留下深刻的印象。

"是的，"他說。你是誰？方子在客人旁邊坐了下來。

"啊，我是..."男子從口袋裡掏出一張髒兮兮的名片，遞給方子。方子看了一眼那盞燈，上面印着"書本龍脊"幾個前導字。她忍不住說"啊"。

"是的，我是你最喜歡的小說《瘋狂盜竊傳奇》的作者。杉本龍之看到對方的表情，臉上帶着笑容說道。"謝謝。這是Axin報紙告訴我的。我還給你發了一封感謝信。昨天，我去你家附近上班，冒昧地在較高價的電梯大廈裡停下來，但你不在家。當我聽說你在這裡工作時，你今天晚上突然來了。我想見見你，謝謝。"

方子想：這是怎麼回事？這是否太有趣了，以至于你如此感興趣，以至于你會故意來這裡？我還沒有真正讀過任何關于《荒野大盜傳說》的書。應該有這樣一個自鳴得意的小說家。

"啊！是先生嗎？非常感謝你。你是故意來到這裡的，你真的不敢。我讀了你的小說，這很有趣。方子走近冷杉，和藹地笑了。

"謝謝。"清元隆基開心地笑了笑，他有點害羞地環顧四周，稱贊道："好地方。"

然後，他用退縮的聲音看着方子的臉，對自己說："真是美女。"

"哦，别這麼說，先生。我看到你了，我很高興今晚有一個好故事要告訴你。方子倒了啤酒，微笑着向紅杉送去秋浪。這個人以為他還在讀他的小說。對于一個讀者來說，他如此感激他來見面，很明顯他不是一個受歡迎的作家。方子想着，還是有興趣的女性讀者來。

看來杉本隆基不太擅長喝酒，一瓶啤酒下來，就滿是紅了。能喝的方子可以喝，加上兩三個女服務員，桌上擺滿了七八瓶和盤子。

杉本隆基是女服務員"先生，先生"哭了，心裡似乎很舒服，待了一個小時左右才離開。

他一走，方子就發出了"啊"的叫聲，在坐過的墊子下面拿起了一個咖啡色的信封。

"剛才是客人。"

她匆匆趕到門口，她已經消失了。

"沒關系，它會來的，讓我們為他拿來吧。

方子讓他旁邊的女服務員把信封搬進和服裡。後來，我忘記了這件事。

當她再次想起這件事時，她下班後已經回到了較高價的電梯大廈。當她解開敷料時，咖啡色的信封掉在地上。

啊，就是這樣。她想起來了。撿起來。信封的正面或背面沒有文字，也沒有封條，裡面可以看到報紙。于是她松了一口氣，想看一看。

裡面是一疊的剪報，四分之一是半張報紙的大小。方子打開剪報，大吃一驚。這是一張×x部長在K站前講話的照片，從日常剪下來。

幾面白旗飄揚在黑暗的人群之上。部長的身影在人群之上。是方子親眼看到了現場，照片和事實一模一樣。

方子望着空中，握着報紙的手微微顫抖了一下。隻用一條皮帶綁着的箱子是如此松弛和張開。

這是意外嗎？也許，紅杉龍芝來展示自己，故意扔在那裡？她感到困惑。腳也累了，連墊子都坐在地闆上，沒有心髒。Seimoto Longji可能知道一些事情。方子開始認為，他離開信封是為了某種目的。這是一種直率感。這不是偶然，也不是偶然。

曾經被方子認為是一個誠實的通俗小說家，杉本龍野突然變成了另一個人。

兩天後，紅杉龍基又來到店裡，取名方子。

"你好，先生。"

方子笑着在他身邊坐了下來。微笑着處理這筆交易似乎不自然。

杉本隆基也笑了笑，回答道，這是發自内心的那種笑容。

"先生，你上次忘了這件事。

方子站了起來，從手提包裡拿出咖啡色的信封遞給冷杉。微笑不會從嘴角消失：但他們的眼睛會仔細觀察對方的表情。

"哦，我把它留在這裡了。我也想，我不知道該把它留在哪裡。啊，謝謝。"

他把信放進口袋，還在微笑，但瘦弱的眼睛卻看着方子。突然，眼睛亮了起來，然後，立即，眼睛被移開了，停留在泡泡糖玻璃上。

方子感到焦躁不安。她想試試。這個實驗很危險，但不清楚，也不願意。

"這是什麼？"重要的事情？"

"報紙上的照片在哪裡。部長在K中的演講"Sebenlongi解釋道，露出他白牙。在這些聽衆中，我關注的是一個人，是一個熟人，是死在雲峽的人。"

"啊！"兩個女服務員和方子喊道。

"這家夥看起來很清楚。他身旁有兩個女人，像他的同伴一樣，站在離人群稍遠的地方。這證明那是他去世的那一天。但是，既然是情感上的死亡，而一個女人去死就足夠了，是以就比女人多了。我總是覺得看著這兩個女人的臉很奇怪，無助的太小而看不清。是以我想把這張剪報發給報紙，讓他們從底片放大，然後發給我。似乎不止于此。但是，我想調查并嘗試一下。"

"是的，就像偵探一樣。

挨着的兩位女服務員一起笑了起來。方子窒息而死。

第 6 章

方子從這個時候開始，才知道杉本隆基的真正含義。紅杉龍基在撒謊。正如他所說，那張照片裡沒有人。因為我仔細看過這張照片。莊天的時代很好，福田美子也很好，自己也好，照片一點也不。

Seimoto Longji在照片中什麼也沒說。這讓她做出了一個明确的判斷：他是在考驗自己！他自稱是莊天的朋友，那一定是假的。

這不是一個值得測試的巨大威脅。可怕的是，他似乎聞到了一點這種味道。這種嗅覺的發展令人生畏。

當杉本隆基順利地做下這個實驗時，恐怖的陰影在她的心中留下了更深的印記。

一周後，他又來到店裡，還是指着方子。

"最後一張照片沒有出來。他說。他臉上露出了天真的笑容。

"我聽說報紙扔掉了底片。太可惜了。從那張照片中可以捕捉到有趣的線索，但是..."

"是的，太可惜了。方子說着，喝着杯子裡的啤酒。他的發揮令人厭惡。

紅杉龍基換了個話題。

"是的，是的。說到拍照，我現在也會一樣。今天就有人列印出來了，明白嗎？"

"給我看看。"

令他高興的是和方子在一起的女服務員。

他從口袋裡掏出兩三張照片，放在桌子上的盤子旁邊。"就是這樣。"

"是的，我不喜歡它。這都是一對圖檔。女服務員說，手裡拿着照片。

"是的，這是一張背景圖上的好照片。塞本隆吉獨自一人微笑。

"為幾個戀人拍照是一種獨特的愛好。方子，你也會看到的。"

一位女服務員遞交了照片。

自從紅杉龍姬從口袋裡掏出這張照片以來，她就有一種預感，一種不祥的預感。她很緊張，微微顫抖。從她拿到照片的那一刻起，景象就落在了照片上，她覺得這種期待已經成為現實。

照片顯示一男一女在鄉間小路上漫步。像武藏地區一樣，早春混交林由遠到近，重疊着深淺的光色。一張普通的普通照片。方子忽然瞪了一眼，吸引她的是角色的服裝。這名男子穿着一件輕便的外套和深色的褲子。女人外套的寬格子圖案特别清晰。雖然是黑白照片，但方子的眼睛看得很清楚，有彩色莊天灰色的上衣、藏蘭花西裝、福田梅花咖啡色格子圖案的外套和同樣顔色的女裝。

它來了。方子明白了這一點，心裡并沒有跳得太厲害。她低頭凝視着那張照片。可以說，她其實是在看杉本隆基。方子意識到，他細膩的眼睛裡的瞳孔在發光，将火花散落在了太空中。

"射得好。"方子仿佛在抗拒壓力，擡起頭，将照片毫無意外地交還給了主人。

"這是一項好作品。塞本隆吉說。他盯着方子的臉，雖然隻有短短的一兩秒。明亮的外表正是她看着照片時所意識到的。

紅杉龍脊還聞到了它的味道。他可能很快就會知道。方子的心飄進了一陣風中。那天晚上，她直到淩晨四點才入睡。

此後，多田芳子與高本的長期關系迅速趨于密切。他不來的時候，方子給他打電話，有時還寫信，不像女服務員因為買賣關系而寫給客人的正式誘惑信，其表述充滿了禮貌。

無論誰看了它。他們都認為這是客人和好女服務員之間特别關心的關系。

他們的關系發展得如此之快，以至于方子居然開始和他約會，相比之下，西本隆基來盧比肯要玩的次數。

"先生，這些天你能帶我去某個地方玩嗎？"我要休息一天。

紅杉龍姬開心地笑了笑，鼻子皺了起來。

"是的，我會和方子一起去。去哪裡？"

"是的，是的。最好找一個僻靜的地方。Oye豆怎麼樣？一大早出門。"

"奧耶豆？"沒關系。"

"走走吧，先生。

"什麼？"

"看看你，就是這樣。這次去玩吧。為了不産生誤會，你能不能請一個和老公關系好的女朋友跟去？你看。。。。。。。"

杉本龍芝聽着這話，眯着眼睛，把目光移開了。

"不是你沒有女朋友。

"這很好。我也想見見你。你覺得怎麼樣？好吧？"

"嗯。"

"你為什麼似乎不想。

"因為有第三方，是以沒有道理。

"你真的是。先生，我們稍後再去吧。"

"真的嗎？"

"我不能一下子陷入那種事情。啊，你知道嗎？"

方子拉着本隆基的手，用手指撓了撓他的手掌。

"好吧，"他說。沒辦法，下次我再談。"他屈服了。如果是這樣，請在此處預約日期和時間。"

"好的，你等一下。"

方子站了起來，去辦公室借用了日程表。

第7章

紅杉龍姬特意安排了她關系密切的女主編陪伴他。沒有給出具體理由。據推測，女編輯田中達敏（Tatoshi Tanaka）和他的丈夫感到很自在，并欣然同意下來。

清元隆基、多田芳子、田玉子三人早上抵達伊豆一洞。計劃是把山轉到善神殿，遊覽三島回去。

這即将開始某種行動。杉本的神經極度緊張，等待着危險的到來。他盡力不讓緊張情緒顯現出來。

方子什麼都不是。一隻手拿着一個尼龍毛巾袋，大概是一盒米飯。這真的像郊遊，充滿了春風。兩個女人和藹可親地交談着。

汽車離開義東鎮，繼續爬上山路。越往上，越小越低的意東鎮出現，呈現出紫色的春海，前面有一個模型灣。它的盡頭和天空融化在一起。

"是的，那太好了。女編輯無辜地驚呼道。

我看不到大海。汽車在天城的山峰上喘着粗氣。車内乘客不多，大部分人厭倦了寂寞的群山和風景，沐浴在窗外的溫暖陽光下，閉上了眼睛。

"嗯，到這裡去吧。"方子說。

車子停在山上。三人下車後，搖動着白色的身體，消失在山中。車站附近隻有四五座農舍，兩旁都是連綿起伏的丘陵。

方子提議：在附近的山上玩，然後坐下班或再下班的汽車去修繕寺廟。

"試試這個方法。"方子指着森林深處的一條彎曲的小路，漫不經心地說，額頭上滿是汗水。

由于春天的潮濕，這條路到處都是濕的。現在是櫻花盛開的季節，但李子已經枯萎了。令人窒息的寂靜壓着耳膜。在某處，霰彈槍響了。

有一叢厚厚的灌木叢。隻有這個地方就像在森林裡開了一個洞，陽光照耀着草地。

"在這裡休息吧。"方子說。田中先生同意了。

紅杉龍基環顧四周，他想，現在已經進入了山的深處。人們很少來這裡。他想象着臨雲霞森林裡的場景。

"先生，坐下。"方子說。她解開包，熱情地把尼龍毛巾鋪在地闆上。

兩個女人把手墊在地上，把腳合攏在一起。

"我餓了。"女編輯說。

"你想吃嗎？"方子問道。

兩人都拿出了自己的飯菜。田中隆拿出三明治，豐子拿出壽司（注：一種獨特的日本小吃）。用醋和鹽調味米飯，然後與魚，綠色蔬菜或海苔混合或滾動。同時，在草地上放三瓶橙汁。

多田把三明治放進嘴裡，對方子和杉本說："請吃。"

"謝謝。"

方子毫不客氣地拿了個三明治。

"我帶壽司，平時吃這個，都吃不飽了，要不要放棄，請。

她把小飯盒遞給多田和杉本隆基。

"好吧，我們換個吧。"

田中先生毫不猶豫地按下了飯盒，用兩根手指夾住壽司，送到了他的嘴裡。為時已晚，那時壽司已經從手指上掉了下來，落在了草地上。

"危險！田宇！Seimoto Longi打了她的手指，站了起來。我臉上的顔色變了。"裡面有毒藥！"

藤子忠志石化了，看着他。

杉本隆基盯着多田芳子漸漸變白的臉。方子沒有避開他的視線，而是用一種可怕的眼神，看着他的眼睛。她的眼睛裡似乎有一團火。

"方子，你在臨雲霞親手殺了兩個人。是你僞裝成殉道者。"

方子沒有回答，隻是他顫抖的嘴唇。揚起的眉毛使臉變得可怕。

杉本隆基興奮不已，變得口吃，他對方子說："你2月18日關于莊天和福田美子去了雲霞。用他們剛剛采取的方法毒死了他們倆，然後自己逃脫了。留下一對看似死于殉道的屍體，是以沒有人會注意到有兇手，那個地方恰恰是著名的愛情死亡之地。人們會說，啊，這又是情緒化的，這并不奇怪。你的目标是以這種方式解決問題。"

冷杉順着龍脊的喉嚨蠕動着，吸了一口唾液。

第8章

多田芳子沒有開口。女編輯盯着。有一個真正的頭發和打破的趨勢。

遠處傳來槍聲。

"你有你的目标，但你腦子裡隻有一件事。塞本隆吉繼續說道。"這就是發生在兩個死人身上的事情。因為你看着那兩個家夥摔倒，然後你跑回去，你想知道結果。否則，你就不會安心。你覺得怎麼樣？右？大多數兇手都有一種心态，在事後看看犯罪現場。你必須讀報紙，而不是去現場。你可能想知道警察的判斷，是殺了他還是死了。但是東京的報紙可能不會刊登這種當地的瑣事，是以你訂閱了臨雲霞所在縣的當地報紙。這個非常聰明。但你犯了兩個錯誤。當你注冊訂閱時，你認為你必須向報紙抱怨原因，是以你寫了我的書，瘋狂盜竊的傳說。因為你害怕引起懷疑，是以你必須多餘地寫這些話。從這一點開始，就引起了我的懷疑，另一個錯誤是你讓報紙從19日開始。我在前一天的18日舉行了這次釋出會。調查，果然，你那天休息了。我想更詳細地介紹一下，但對您來說可能沒有必要。通過各種想象，我想你一定是從新宿坐12：25的火車。到K站的火車是3點10分，然後準備去臨雲霞，這時××部長在K站前講話。這一幕被拍了下來，并刊登在報紙上。我想，你一定看過，是以我決定用這張照片來測試你。"

杉本隆基又吸了一口唾液。

"我委托某處調查你和莊天的關系。要知道，你和莊天之間早就有聯系了。而莊天和福田美智子也有關系。人們不懷疑他們死于殉道。我對自己的推理越來越有信心。我特意留下了××部長的新聞照片，讓你們看看。還有一個小小的謊言。我相信這會讓你懷疑。我想讓你知道，我正在考驗你，但這還不夠，因為當我在新聞中得知死者的衣服時，我讓一個年輕的朋友穿上類似的衣服，拍一張照片，然後給你看。你可能知道我在考驗你。你一定怕我。在那之後，是時候等你去約會了。不出所料，你很快就靠近了我。你今天不是騙我離開這裡了嗎？你讓我帶個女朋友，因為我的身體不可能是愛情的死亡。如果我和吉田一起吃壽司，裡面含有氰化鉀或其他毒藥，我會當場吞下。你會悄悄地離開這裡，三個，一個回來，在這個大井津山留下兩具殉難的屍體。人們會感到震驚：嗯，别人的東西都搞砸了，我真的不知道這兩個人竟然要殉道和死亡的關系。我的妻子可能會把我的骨灰踢進壁櫥裡。"

突然，一陣笑聲響起。多田芳子張開嘴，來回微笑。

"先生。"笑聲停止了，方子冷笑着說道："這是個小說家，太編舞了。你是說這個壽司裡有毒藥？"

"是的。"小說家回答。

"是嗎？"如果是這樣，我會吃掉這個午餐盒裡的所有壽司，你會看到它是死的還是活的。如果是氰化鉀，它可以在三到四分鐘内殺死。服用其他毒藥是痛苦的。即使我感覺不好，你也不必擔心。"

多田芳子從田玉藤手裡接過飯盒，拿起壽司送到嘴裡。

杉本隆基屏住呼吸，看着現場，沒有聲音，隻是眼睛看。

有七八個花園形狀的壽司。方子一嚼一口，吞了下去。她以驚人的速度吃掉了它們。當然，這是一個刻意的賭注。

"怎麼樣？"你已經吃光了，不是嗎？多虧了你，我吃了這麼多。請在那裡等着，看看我是否死了。

說完這句話，她直挺挺地躺在草地上。

溫暖的陽光照亮了她的臉。她閉上了眼睛。黃琦哭了。這花了很長時間。Seiko Seimoto和Yoshihiko Tanaka坐在一旁，沉默不語。它花了更長的時間。

多田芳子如睡着了，身體一動不動。但從她的眼角，一排淚水流了出來。紅杉龍脊正要喊出來。就在這時，她啪地跳了起來，仿佛要彈跳。

"啊，已經十分鐘了。""如果是氰化鉀，它就會被吞下，"她說，眯着眼睛看着Sebenlongji。其他毒藥也應有一點反應。但是我，或者說活着，跳了起來。好吧，你應該知道你的異想天開的荒謬性。不要說太不合理的話。"

她吃完了，迅速地用尼龍毛巾把空的飯盒和瓶子包起來，從草地上爬了起來。

"我回來了，再見。"

多田芳子說完之後，他沿着馬路向着來的方向邁進了一大步。沒有任何堅定的改變步伐，她的背部很快就消失在樹枝和樹葉交錯的樹林裡。

第9章

多田芳子給《紅杉龍脊的遺産》寫了一封信。

先生：

正如你所說，我的罪沒有什麼可以糾正的。是我在臨雲霞殺了那兩個人。為什麼要殺他們，這似乎沒有在你的推理中涵蓋，終于解釋了。

我的丈夫在戰争結束前一年在滿族被俘虜為士兵。那時，結婚還不到半年。我愛我的丈夫，聽到戰争結束時，大部分滿洲軍隊被帶到西伯利亞，我感到非常難過。但我相信，隻要他還活着，總有一天他會回來的，而我一直在等待這一天。

丈夫再也沒有回來。我不止一兩次去起重機上見他，但我一個人回來了。我丈夫的健康一直都很健康，我相信有一天他會回來的，我是如此孤獨地等待着他，度過了漫長的歲月。我換了工作。女人很難過上舒适的生活。我的上一份工作是在西銀座後面的天使酒吧當女服務員。

女服務員的職業是由衣服支撐的。我是一個沒有外援的人，我努力工作來制作這些衣服。有一天，我拿出我唯一的積蓄去商店買衣服。隻買外觀也看過去，最便宜的衣服。要是我買了這個馬上回家就好了。但突然想買一副蕾絲手套，去了便宜貨的銷售處。我看了很多手套，隻買了一雙，把它們放在購物袋裡。然後他走到他的胳膊上，正要出去時，他被一個男人禮貌地攔住了。他是這家店裡的警察。他說要看看我的購物袋。他把我帶到一個不被注意到的地方，從我的包裡拿出兩副手套。一對用包裝紙包裹，另一對沒有商店購買證明。我吃了一驚。這個輕巧的一定是從銷售櫃台掉進了我的購物袋裡。

我為自己找了個借口，但保安根本沒聽，在書上寫下了我的位址。我很害怕，我被當作扒手對待。那人一個人笑了笑。不管怎樣，那天我被送回家了。

但這并沒有就此結束。更可怕的事情接踵而至。有一天，那個人來到我的較高價的電梯大廈。就在上班前。他說，這一次，他的意見是悄悄地出去。我很高興，即使這不是故意的，我也很欣慰地擺脫了這種誤解的恥辱。因為我每天都在擔心。如果你讓酒吧或較高價的電梯大廈裡的人知道怎麼辦？考慮到這一切，我根本沒有勇氣活着。

你可以想象一下，一旦一個男人抓住了像我這樣的女人的弱點，他的行為會發生什麼。我太虛弱，缺乏勇氣。我失去了對他的要求的抵抗。從那以後，野人莊天一直困擾着我。他不僅需要我的身體，有時甚至需要零花錢。來到商店并支付費用，他隻是喝酒然後離開。是以我有一段戀情。

我恨我的丈夫，為什麼我不早點回來？如果我回來了，我就不會有這麼糟糕的運氣了。也許事實恰恰相反，對不起丈夫的，隻有我。這就是我真正的想法。

莊天是個卑鄙的男人，他無法與她的丈夫相提并論。此外，還有很多情婦。福田就是其中之一。他還無恥地帶福田美子來見我，主要是為了激起我的嫉妒，引來愛情。其實我或多或少也在這個陷阱上，那是出于什麼樣的心理？

在這段時間裡，失散多年的丈夫寫了一封信，說他即将回家。我很高興我終于擺脫了頭腦。但一想到莊天兩次，就不禁讓人懊惱。我要等我丈夫回來告訴他一切，讓他去做。不過，在此之前，必須與莊天分手。我告訴了他這件事，當我要求斷絕關系時，他不僅拒絕了，而且對我變得情緒化。這就是我愛他的原因。

殺戮的方法，作為你的推理。當我建議福田美一起去臨雲霞時，莊天對這次奇怪的郊遊很滿意。大概帶兩個情婦去郊遊會滿足他的驕傲。

大約在淩晨12點25分從新宿乘坐特快列車時，我乘坐了上午11點32分分發的普通火車，因為我不想讓熟人看到我們三個人在火車上在一起。火車于.m下午2點53分到達K站，距離他們在莊田乘坐的火車隻有十分鐘。在這段時間裡，我在車站前的餐廳吃面條，讀了《每日郵報》，裡面有你的小說。前××部長在車站講話時遇到了下車的莊天。

在臨雲霞山區，我把氰化鉀自制的蛋糕放到莊田和李子上吃。兩人在眨眼間倒下了。後來，我收拾好了剩下的蛋糕，回家了。就這樣，殉道者的屍體被抛在了後面。一切都很順利。

我松了一口氣。這将使你安定下來，等待你的丈夫回來。唯一要記住的是知道誓言的判斷，最後要看到這兩個人的屍體是殉道者，還是他殺人了。是以我點了A-letter Daily，這是我在餐廳看到的。用你的小說作為訂閱的理由。結果是懷疑你的。

反正我仍然需要我的丈夫。是以，這次我打算用殺壯天的方法除掉你。

但它再次被發現。你想知道盒子裡的壽司有什麼名。實際上，我把毒藥放在橙汁裡。我想，當你吃完壽司後口渴時，讓你一口氣喝橙汁。

那個橙汁，我把它帶回來了。我不會浪費它，它會喝酒...