近日，外国媒体根据相关信息绘制出了全新一代宝马M5的渲染图，并声称该车将于2024年正式上市，或将搭载插电混动总成。
在外观方面，新车在前脸部分采用了较为方正的大嘴双肾格栅，内部有着特殊的双竖杠式黑的中网填充，这一点与测试谍照上看起来的样式有一定出入，显然外媒有着自己的理解，与之对应的是更加扁平细长的大灯组，与粗壮的格栅形成鲜明的对比，显示出很强的辨识度。而前保险杠部分则有着更加激进的三段式镂空装饰，显示了M系列车型应有的姿态。此外，在引擎盖儿上渲染图绘制了相当具有肌肉感的多段式棱线，进一步向全新4系靠拢。
在车身侧面，新车最大的特色莫过于全新设计带有奇特溜背线条的车顶到车尾过渡造型，并不算流畅的D柱拐角加上陡然出现的下坠车尾，显得与现款5系截然不同。而除此之外，例如M系列标配的翼子板处鲨鱼鳃装饰，特殊后视镜罩，大尺寸轮毂等元素都没有缺席，而半隐藏式门把手及额外的凹凸腰线的加入，更增添了一份运动感和时尚感。
在车尾部分，虽然渲染图没有绘制，但根据此前的谍照，除了醒目的塌尾箱设计之外，贯穿式尾灯元素应该也不会缺席，且有着相当粗壮且突出的造型，同样与现款5系大相径庭，除此之外，双边四出排气及扩散器等细节也是M车型的标配。
而在动力方面，根据外媒的信息，新车将搭载4.4T V8发动机为基础的插电混动总成，这与谍照中左前翼子板处的插电口相吻合，最终综合最大功率将达到750马力以上，最大扭矩1000牛米，纯电续航里程可超过70km，与之匹配的依旧是8AT变速箱及四驱系统。有关新春内饰等更多方面的信息还有待官方进一步发布，未来能有怎样的表现，非常值得期待。