天天看点

熟肉:日本和俄国玩家谈对原神刻画的稻妻和至冬的看法

作者:退休大爷钟离
熟肉:日本和俄国玩家谈对原神刻画的稻妻和至冬的看法

在前一篇专栏里我提到了宵宫流水在日本逆袭神里。

有日本玩家来科普原神在日本的现状,导致了这个现象。

之后借着这个话题,其他地区的老外开始询问日本玩家对原神刻画的稻妻的看法。后面又有人开始询问俄罗斯玩家对原神里刻画的至冬国的看法。最后还有法国玩家乱入。

熟肉:日本和俄国玩家谈对原神刻画的稻妻和至冬的看法

大家一起来看下。

1、日本玩家跑出来解释为什么宵宫能在日本逆袭神里

(日本玩家)在日本,许多人在2.0版后逐渐开始玩或回归原神,这是我认为宵宫流水很好的原因之一。我没有任何消息来源,但我是日本人,所以我观察了日本原神社区。

在原神的发行日(大约1年前),我们因为这款游戏是来自中国公司而听到了一些坏的谣言。当然,这些都是错误的信息。所以,我认为原神在一开始因此失去了部分潜在的玩家,而那些不关心这些事的玩家却开始玩它。

然而,之后在社交媒体上,人们(包括著名的youtuber)都在谈论原神的优秀游戏体验,如玩法、角色、故事、著名的配音等。所以,原神逐渐引起了那些没有玩过它的人的注意。

然后,2.0版的更新是一个巨大的机会让他们开始玩原神,因为是日本主题的国家和现实中的暑假。也许,在神里发布后,玩家的数量就逐渐增加了,因为日本工作的人(那些花钱最多的人)的暑假通常从8月13日开始。

熟肉:日本和俄国玩家谈对原神刻画的稻妻和至冬的看法
熟肉:日本和俄国玩家谈对原神刻画的稻妻和至冬的看法

2、其他地区玩家询问日本玩家对原神内刻画的稻妻的看法

2.1 谢谢你的评论!您能否详细说明一下,您认为日本社区对稻妻的态度如何?考虑到这是代表他们国家的地区,我认为这将是有趣的。作为一个局外人,这个地区感觉非常真实(特别是音乐),但我听到有人说日本玩家会觉得太老套或刻板。

熟肉:日本和俄国玩家谈对原神刻画的稻妻和至冬的看法

2.2 (日本玩家)感谢你的阅读!

米哈游对日本文化的理解是被高度赞赏的。

当然,稻妻的某些角色看起来有点老套(更像是太夸张了?)但是,很多人认为它很酷,音乐也很好。而且,我们知道稻妻的剧情写得很好。米哈游非常了解日本历史和神话。我太感动了。

不少日本人抱怨日本公司现在不发行日本主题的游戏了。所以我认为原神、对马岛之魂等游戏都做得不错。

熟肉:日本和俄国玩家谈对原神刻画的稻妻和至冬的看法

2.3哈哈,让我想起了,许多日本玩家抱怨在天守阁的榻榻米是不正确的,但事实证明,超长的榻榻米在日本历史上确实存在过

熟肉:日本和俄国玩家谈对原神刻画的稻妻和至冬的看法

2.4 有趣的是,日本总是发行中世纪题材的RPG游戏

熟肉:日本和俄国玩家谈对原神刻画的稻妻和至冬的看法
熟肉:日本和俄国玩家谈对原神刻画的稻妻和至冬的看法

3、其他地区的老外们开始询问俄罗斯玩家对原神刻画的至冬的看法:

3.1我很好奇俄罗斯的玩家是否对稻妻的对手(愚人众/至冬国)感到自豪?

熟肉:日本和俄国玩家谈对原神刻画的稻妻和至冬的看法

3.2 (俄罗斯玩家)女皇没有做错什么。我会支持她

熟肉:日本和俄国玩家谈对原神刻画的稻妻和至冬的看法

3.3 (俄罗斯玩家)我们已经习惯了这一点:我们的政府(被刻画成)陷入糟糕的经济和纯粹的灾难中,这种描写无助于消除冷战时期形成的刻板印象。

熟肉:日本和俄国玩家谈对原神刻画的稻妻和至冬的看法

3.4 (有俄罗斯朋友的非俄罗斯玩家)每次刻画一个俄国人,要么是酒鬼,要么是克格勃。一种波兰式的刻板印象。但人们也分不清东欧刻板印象和高挑漂亮的性感尤物之间的区别。

至少在美国媒体上是这样,这很可悲,因为我通过工作认识一些俄罗斯人,他们不是那种人,但人们会一直要求他们用口音说话或蹲下。从一个旁观者的角度看,这是很尴尬的。

3.5 看看女士和藏镜女(指上面回答中提到的高挑性感女性的刻板印象)

熟肉:日本和俄国玩家谈对原神刻画的稻妻和至冬的看法

3.6 (俄罗斯玩家)这要视情况而定,但我认识的每个人都对至冬国和女皇的动机很感兴趣(但那种永远寒冷的乡村的刻板印象有点烦人)。

如果最终的结局是“至冬国这样做的原因只是因为他们是坏的-”这将是相当令人失望的,老实说。

熟肉:日本和俄国玩家谈对原神刻画的稻妻和至冬的看法

3.7(俄罗斯玩家)我看过很多幻想故事、电影和游戏,把俄罗斯人描绘成冷酷的恶棍/对手,我都已经习惯了(麻了属于是)

熟肉:日本和俄国玩家谈对原神刻画的稻妻和至冬的看法

3.8 (俄罗斯玩家)至少没有《使命召唤 现代战争2019》那么糟糕

熟肉:日本和俄国玩家谈对原神刻画的稻妻和至冬的看法
熟肉:日本和俄国玩家谈对原神刻画的稻妻和至冬的看法

4、法国玩家乱入

4.1 作为一个法国人,如果米哈游把枫丹的人描绘成无法控制的、傲慢无礼的混蛋,我会为他们(米哈游)的准确而鼓掌。

熟肉:日本和俄国玩家谈对原神刻画的稻妻和至冬的看法

4.2 如果枫丹的人不每周至少罢工一次,我就要罢工了

熟肉:日本和俄国玩家谈对原神刻画的稻妻和至冬的看法
熟肉:日本和俄国玩家谈对原神刻画的稻妻和至冬的看法

继续阅读