电影《商店的拐角处的店/笔友》（Shop/Pen Pal on the Corner of the Shop，1940年）的韓國DVD版本。
1940年1月，毛泽东出版《新民主主义理论》，两个共和国的导演费姆（1906-1951）和吴永刚（1907-1982）推出了《国宝电影》、《孔夫子》和《中华民国》《白雪公主在中国》;恩斯特·卢比奇（Ernst Lubitsch，1892-1947）于1940年1月12日在美国推出了一部温暖的浪漫喜剧"街角上的商店/Penmate"，为新的一年拉开了序幕;霍华德·霍克斯（1896-1977）推出了"愤怒的葡萄"（1894-1973），这是"神经喜剧"的代表作品之一，1月18日的愤怒（1940），阿尔弗雷德·希区柯克（1899-1980），蝴蝶梦丽贝卡（1940），威廉·惠勒威廉·威廉姆斯W·伊勒"1902-1981年的"眼泪的信"（1940年），查理卓别林的查尔斯卓别林（1889-1977）"伟大的独裁者"不同类型的电影，如独裁者（1940年）， 乔治·库克（1899-1983）和费城故事（1940）也在美国各地与观众见面。
从左至右：电影《孔福子》（1940年）、《蝴蝶梦丽贝卡》（1940年）和《白雪公主》（1940年）的当地海报。
另外两部迪士尼动画《幻想曲》（1940年）和《匹诺曹》（1940年）也给观众带来了欢乐，让美国观众对第二次世界大战感到不以为然。
到1941年初，第13届奥斯卡金像奖将最佳影片授予了《蝴蝶梦》，而接下来的刘恩斯特的《街角小店》则被完全忽视，甚至没有提名詹姆斯·斯图尔特（1908-1997），他是《角落小店》的男主角，凭借他的电影《费城故事》获得第13届奥斯卡最佳男主角奖。
但50年后，《街角小店》被美国电影保护局收藏的100世纪爱情电影命名为美国电影学会的100世纪爱情电影。
在电影《街角的商店/笔友》中，从左到右依次为玛格丽特·沙利文、玛格丽特·苏拉万、导演恩斯特·卢比奇和詹姆斯·斯图尔特
1940年1月，刘恩斯特的《街角店》开始在美国"路演"，他告诉《纽约太阳报》："这不是一部大片。这只是一个具有如此小魅力的搞笑小品。制作起来并不贵，而且这款是Cass系列，不超过五十万美元。我们花了28天才拍完这部电影。希望它能给观众带来陶醉和美好的情感。"
据当时的新闻媒体报道，《街角小店》完全按照剧情的发展顺序拍摄。Ernst Liu一直在推迟电影的制作，以便更好地等待James Stewart和Margaret Sullavan（1909-1960）的适当电影位置。
在那段时间里，他首先制作了电影"Ninochka/Love Ice Beauty/Exotic Ninotchka"（1939）。
玛格丽特·沙利文、玛格丽特·苏拉万和詹姆斯·斯图尔特在电影《街角的商店/Penmate》中
"街角购物"是关于一家杂货店礼品店，多年来一直在繁忙的街角经营。老板是马蒂奇（弗兰克·摩根饰）。店里有几个男人和女人。
其中，克里奇（詹姆斯·斯图尔特饰）是年纪最大但不太老的首席店员。Novak（Margrethe Sullivan饰演Margaret Sullavan）是这家商店的新成员。但奇特的诺瓦克的骨头看不起她的上司克里克。
两人的争吵也毫不逊色。在她的心目中，白马王子是一个从未见过面的笔友！但事实上，笔友就是克里克。
詹姆斯·斯图尔特（James Stewart）在电影《商店角落/笔友对拐角处的商店》（1940）的热爱中。
很快，商店突然发生了变化。克里奇被老板以找工作为借口解雇，因为他被怀疑与老板的妻子有染。但此时，他正要去笔友的约会。但克里克因失去工作而感到内疚，他没有表明自己的身份。
另一边，老板很快发现，其实是别人戴着一顶绿帽子。他感到羞愧和沮丧，试图开枪自杀。幸运的是，它被可怜的皮肤小跑阻止了。在他入院期间，老板把商店托付给了克里克。
平安夜即将来临，在克里奇等人的努力下，这家小店的一日营收创历史新高！这时，包括刚从医院老板那里康复下来的，包括所有小店成员，都喜好心情迎接新的一年。
照片 Frank Morgan（左）和 James Stewart 的 James Stewart 在"Shop/Pen Pal on the Corner"中。
而我们的英雄，却发现"笔友"想到的暮光其实是——诺瓦克，很多时候，他终于鼓起了勇气，永远在鼓里"笔友"诺瓦克表达了爱意......
影片没有描述当时的经济危机，而是侧面描述的是这个时代背景下人们的生活，虽然相比于爱情的主线只是一个分支，但这样的分支为电影提供了很多点和深度，也让人感到有点悲伤， 也让影片不仅让人敞开心扉，动起来。
刘贝谦给影片赋予了丰富的内涵，让观众在观看过程中一秒钟都不会感到冷淡，兴趣总是被拖着。这或许就是刘贝谦的伟大之处，他不是刻意追求深度，他只是用精湛的讲故事的方式让我们佩服。
虽然个人角色与两位主角詹姆斯·斯图尔特和玛格丽特·沙利文的角色之间的关系影响了整个故事的发展，但他们在电影的成功中并没有如此突出的作用。因为其他配角也一样。
老板马图切克先生并不坏，他的员工也不差。而勤奋，20多年来一天奉献给经营。
但能力有限，有一点虚伪和好运。这些小瑕疵都体现在导演刘贝谦精心编排的八角形烟盒桥段的销售宣传中。
照片 The Shop/Pen Pal on the Corner，拍到 The Shop Around The Corner （1940）、Felix Bresart（左）和 James Stewart 的照片
比洛维奇由费利克斯·布雷萨特（1892-1949）饰演，他是恩斯特·刘贝钱电影中的王牌之一。他是犹太人，1892 年出生于德国。早年，他是德国本尼剧团的著名演员。
据说希特勒是他的忠实粉丝。作为回应，康纳·海登在他的自传中也提到了这一点：希特勒曾经说过，"亚历克斯·布雷萨特是犹太人，真是太可惜了！""。
回到街角商店。Bilovich，由Alex Bressat飾演。大自然是懦弱的，从来不想站出来。虽然情况被迫还需要经常表达对领导的敬畏，但也要遭受资质的折磨，经常拍打马蹄铁。例如，打开门并不容易，但下门的是穿着花花公子的同事。
照片 商店的角落里的商店/笔友（1940年）。
他也是英雄克里克的密友。两人经常私下里交流工作感和生活感。而作为一个掸着嘴回家的老人，总能给朋友一些智慧和哲学上的建议。有一次，他和克里克谈到了后者在未来可能的婚姻中可能遇到的一些问题：
Crerick：例如，必须有一套三居室公寓。设有用餐室、卧室和客厅。
比洛维奇：你想要三居室的什么？你可以住在卧室里！
克里克：但是去哪里吃饭呢？
比洛维奇： 厨房！一个漂亮的大厨房就足够了。
克里克：招待客人怎么样？在哪里招待客人？
比洛维奇：大使，你认为你是谁？客人需要您招待什么？如果他们真的是你的朋友，他们应该在晚饭后回来！
在刘恩斯特的喜剧电影中，很多哲学通常来自次要配角和英雄之间的对话。而这些对话，由于演讲者的地位、教育程度和他们的智力修辞之间的巨大反差，往往会产生强烈的喜剧效果！
这种喜剧模式也是从刘恩斯特的忠实崇拜者普雷斯顿·斯特奇斯（1898-1959）那里借来的。
在普雷斯顿·斯图奇（Preston Stutch）的电影《沙利文的旅行/沙利文的旅行》（Sullivan's Travels/Sullivan's Travels，1941年）中，管家在主持人出发前大谈特谈自己的兴趣......
《街角小店》中的大部分场景都是在礼品店里完成的，但这是一个狭窄的、极其有限的空间，角色的互动让观众开心也就不足为奇了，就像在一个大家庭里一样。
刘贝谦在创作巧妙的幽默中，还插入了一个老板的外遇情节，丰富了故事本身，但不会妨碍主线剧情的运作。
其实，刘贝谦安排的詹姆斯·斯图尔特和玛格丽特·沙利文的爱情故事非常巧妙，他没有经常看两男一女，墨迹太多令人不安的争吵细节，而是在玛格丽特·沙利文第一次加入店里，并在谈话中途解释他们不诚实的事实， 使情节趋于简洁明了。
导演刘贝倩的手法既商业化又俏皮，比如其中一个对音乐烟盒的描述，在一堆笑话之后，只有巧妙地用一个镜头来解释它的倒下，不用说，刘贝倩的高篇幅手法就看得出来了。
《街角店》以好莱坞主流喜剧模式为基础，弘扬主流社会价值观，提倡乐观向上的人生态度。故事中的人物更加个人化和独特，而刘恩斯特经典的"触摸"使用相对较少。但这并没有影响电影的整体质量。因为刘贝谦作为一个伟大的导演，在演员表演和故事节奏方面还是可以得到完美的控制，确保作品始终朝着他要求的方向发展。
在电影《街角的商店/笔友》中，从左到右依次为恩斯特·卢比奇、詹姆斯·斯图尔特和玛格丽特·沙利文
喜剧大师刘恩斯特（Ernst Liu）的职业生涯跨越了无声和声乐电影的时代，他的喜剧受到赞誉，甚至日本伟大的小津义弘（1903-1963）和中国导演桑阿克（1916-2004），他执导了"你的妻子万岁"（1947年）和"哀悼的中间"（1949年），也承认从他那里偷窃。
影评人威廉·保罗·威廉·保罗（William Paul）指出："刘恩斯特从未像过去在电影中那样关注社会群体的动态。他以前的电影，即使是在社交时，也是为了更好地限制个人冲动的多功能性而设计的。这是刘恩斯特的电影第一次让个人成为社会社区的一部分。"詹姆斯·斯图尔特（James Stewart）没有辜负人们的期望，成为那支球队的'经理'，一个具有个人英雄主义的角色。
照片 The Shop/Pen Pal on the Corner of the Shop（1940），从左到右：Margarit Sullivan、Frank Morgan、Frank Morgan 和 James Stewart
这部电影也让人想起了弗兰克·卡普拉（Frank Capra，1897-1991）的经典作品《美好生活/美好生活》（How Good Life/Good Life It's a Wonderful Life），他是一位喜剧导演，对生活也充满了积极的态度，而且如此有趣和温暖，由詹姆斯·斯图尔特（James Stewart）主演。
在两部电影中，两位导演都做了一点点，以略带戏剧性的方式，让现实中的生活让我们真正感受到小人物的喜怒哀乐，对生活充满热情和希望。
也许这就是光明，明知世界是黑暗的，但每一次抬头，总能让渺小的我们感受到生命的美好。
她比她的同代人詹姆斯·斯图尔特（James Stewart）和亨利·方达（Henry Fonda，1905-1982）更早去好莱坞拍摄电影和拍摄，玛格丽特·沙利文（Margrethe Sullivan）通过一起学习戏剧而成为好朋友玛格丽特·沙利文（Margaret Sullivan）在电影拍摄时已经是一位受欢迎的女演员，而詹姆斯·斯图尔特（James Stewart）在"角落商店"中的角色要归功于她的介绍，她说这伴随着詹姆斯·斯图尔特（James Stewart）的名字， 公司的新员工。他刚刚拍了一部最佳影片，《史密斯先生到华盛顿/民主万岁史密斯先生去华盛顿》（1939年），如此高调，如此成功拍出电影，真正踏上了自己的银色之旅，为未来的成功迈出了一大步。
玛格丽特·沙利文和詹姆斯·斯图尔特在杂志的宣传照中
玛格丽特·沙利文一生中只出演了16部电影。只有这部电影是经典。当时美国影评人中没有其他女演员更适合扮演诺瓦克。根据他们的说法，"凯瑟琳·赫本（1907-2003）太硬了，而让·亚瑟（1900-1991）太软了"。
是的，玛格丽特·沙利文（Margaret Sullivan）参与刘恩斯特（Ernst Liu）的电影并不是作为一个有吸引力的明星，而是作为一个有着天真幻想和可爱个性的隔壁女孩。
在形象上，她的简洁与小店工人的形象相吻合，而她独特的嗓音在台词处理方面更有利于喜剧。甚至可以说，没有玛格丽特·沙利文，就不会有伟大的喜剧经典！
在《街角小店》中，两人的关系令人感动，据其他演员介绍，詹姆斯·斯图尔特爱上了玛格丽特·沙利文，玛格丽特·沙利文精力充沛，可以说玛格丽特·沙利文唤醒了詹姆斯·斯图尔特的信仰和热情。《街角的商店》导演刘恩斯特·灯塔（Ernst Liu Beacon）反映，詹姆斯·斯图尔特（James Stewart）和玛格丽特·沙利文（Margrethe Sullivan）是最默契的合作伙伴，只有他们才能展现失落灵魂的脆弱和细腻的感受。
虽然他们经常在一起工作，生活得很紧密，但玛格丽特·沙利文的连续婚姻都没有詹姆斯·斯图尔特的名字。
这就像一对夫妇的文章，比如中国的《通灵鸡汤》，比如格雷戈里·帕克·格雷戈里·派克（Gregory Parker Gregory Peck，1916-2003）和奥黛丽·赫本（Audrey Hepburn，1929-1993），他们显然没有一段恋情，让我们说他是"一生的挚爱"。
从左到右：第一张是电影《活泼的女士》（1938）中与金杰·罗杰斯（Ginger Rogers）的宣传照;第二张是与Marlene Delevingne为电影"Blood Fireworks/Dess Bending Horse Des"（1939）拍摄的宣传照;第三张是与奥利维亚·德·哈维利安·德·奥利维亚·哈维兰（Olivia De Havilland）一起参加他的电影"Pot o'Gold"（1941）的首映式上的宣传照。
事实上，詹姆斯·斯图尔特和玛格丽特·沙利文只是好朋友，1939年3月，詹姆斯·斯图尔特制作了由玛琳·达德利主演的《血腥烟花/Dess out of the horse Destry Rides Again》（1939年）玛琳·迪特里希（Marlene Dietrich，1901-1992年）怀孕，并与《歌舞女王》创作歌手罗杰斯（1911-1995年）、希拉·诺玛（Nauma Sheila Norma）等好莱坞著名女演员希勒（1902-1983年）和奥利维亚·德·哈维兰（Olivia de Havilland，1916-2020年）有过恋情。
而我们国内很多关于詹姆斯·斯图尔特的文章，不仅说他洗净了自己，还让他成为了一个"迷恋的绅士"，说他的生活"迷恋"了玛格丽特·沙利文。
由朱迪·加兰和范·约翰逊（右）主演的电影《好旧夏日时光》（Good Old Summertime，1949年）采用了原版改编，由朱迪·加兰（Judy Garland）和范·约翰逊（Van Johnson，右）主演。
在好莱坞的这一部分，如果你心情不好，或者心情好。显然，詹姆斯·斯图尔特选择了一个又一个的爱情，他选择的女人都是充实的，这完全不符合玛格丽特·沙利文的生活形象。
朱迪·加兰（Judy Garland，1922-1969）曾出演1949年歌舞表演《好夏》改编剧的《角落小店》（The Corner Shop），她首次出演的角色比玛格丽特·沙利文（Margaret Sullivan）更接近好莱坞的"梦想"，半个世纪后，互联网时代的《角落商店》被《电子情书/在线情书邮件》所取代 1998年，梅格·瑞安（Meg Ryan）和汤姆·汉克斯（Tom Hanks）给翻拍版带来了新的面貌——"银幕情侣"对《敬畏》原版的心是明显。
美国版电影《商店街角的店/笔友》（1940年）。
被遗忘的杰作"天使"玛琳·戴德雷抢劫了格蕾塔·嘉宝的女朋友
沙利文的旅程反思美国大萧条 最"反"好莱坞喜剧
"桃血案"挑战美国电气检查系统最粗糙，最真实的程序正义展示
"Nino Chika"Gretel Garbo唯一的喜剧笑了，并导致走下祭坛
《夏娃夫人》令人耳目一新的神经喜剧性暗示镜头突破了海耶斯密码
"史密斯先生到华盛顿"热血年轻人"美国良心"詹姆斯斯图尔特
史上销量最快的电影《小报》喜剧女星，在大牌面前狂奔
卡罗尔·隆巴德（Carol Lombard）的遗产，"你逃跑了，我跑了"，开创了"优雅喜剧"类型的喜剧。