電影《商店的拐角處的店/筆友》（Shop/Pen Pal on the Corner of the Shop，1940年）的韓國DVD版本。
1940年1月，毛澤東出版《新民主主義理論》，兩個共和國的導演費姆（1906-1951）和吳永剛（1907-1982）推出了《國寶電影》、《孔夫子》和《中華民國》《白雪公主在中國》;恩斯特·盧比奇（Ernst Lubitsch，1892-1947）于1940年1月12日在美國推出了一部溫暖的浪漫喜劇"街角上的商店/Penmate"，為新的一年拉開了序幕;霍華德·霍克斯（1896-1977）推出了"憤怒的葡萄"（1894-1973），這是"神經喜劇"的代表作品之一，1月18日的憤怒（1940），阿爾弗雷德·希區柯克（1899-1980），蝴蝶夢麗貝卡（1940），威廉·惠勒威廉·威廉姆斯W·伊勒"1902-1981年的"眼淚的信"（1940年），查理卓别林的查爾斯卓别林（1889-1977）"偉大的獨裁者"不同類型的電影，如獨裁者（1940年）， 喬治·庫克（1899-1983）和費城故事（1940）也在美國各地與觀衆見面。
從左至右：電影《孔福子》（1940年）、《蝴蝶夢麗貝卡》（1940年）和《白雪公主》（1940年）的當地海報。
另外兩部迪士尼動畫《幻想曲》（1940年）和《匹諾曹》（1940年）也給觀衆帶來了歡樂，讓美國觀衆對第二次世界大戰感到不以為然。
到1941年初，第13屆奧斯卡金像獎将最佳影片授予了《蝴蝶夢》，而接下來的劉恩斯特的《街角小店》則被完全忽視，甚至沒有提名詹姆斯·斯圖爾特（1908-1997），他是《角落小店》的男主角，憑借他的電影《費城故事》獲得第13屆奧斯卡最佳男主角獎。
但50年後，《街角小店》被美國電影保護局收藏的100世紀愛情電影命名為美國電影學會的100世紀愛情電影。
在電影《街角的商店/筆友》中，從左到右依次為瑪格麗特·沙利文、瑪格麗特·蘇拉萬、導演恩斯特·盧比奇和詹姆斯·斯圖爾特
1940年1月，劉恩斯特的《街角店》開始在美國"路演"，他告訴《紐約太陽報》："這不是一部大片。這隻是一個具有如此小魅力的搞笑獨幕喜劇。制作起來并不貴，而且這款是Cass系列，不超過五十萬美元。我們花了28天才拍完這部電影。希望它能給觀衆帶來陶醉和美好的情感。"
據當時的新聞媒體報道，《街角小店》完全按照劇情的發展順序拍攝。Ernst Liu一直在推遲電影的制作，以便更好地等待James Stewart和Margaret Sullavan（1909-1960）的适當電影位置。
在那段時間裡，他首先制作了電影"Ninochka/Love Ice Beauty/Exotic Ninotchka"（1939）。
瑪格麗特·沙利文、瑪格麗特·蘇拉萬和詹姆斯·斯圖爾特在電影《街角的商店/Penmate》中
"街角購物"是關于一家雜貨店禮品店，多年來一直在繁忙的街角經營。老闆是馬蒂奇（弗蘭克·摩根飾）。店裡有幾個男人和女人。
其中，克裡奇（詹姆斯·斯圖爾特飾）是年紀最大但不太老的首席店員。Novak（Margrethe Sullivan飾演Margaret Sullavan）是這家商店的新成員。但奇特的諾瓦克的骨頭看不起她的上司克裡克。
兩人的争吵也毫不遜色。在她的心目中，白馬王子是一個從未見過面的筆友！但事實上，筆友就是克裡克。
詹姆斯·斯圖爾特（James Stewart）在電影《商店角落/筆友對拐角處的商店》（1940）的熱愛中。
很快，商店突然發生了變化。克裡奇被老闆以找工作為借口解雇，因為他被懷疑與老闆的妻子有染。但此時，他正要去筆友的約會。但克裡克因失去工作而感到内疚，他沒有表明自己的身份。
另一邊，老闆很快發現，其實是别人戴着一頂綠帽子。他感到羞愧和沮喪，試圖開槍自殺。幸運的是，它被可憐的皮膚小跑阻止了。在他入院期間，老闆把商店托付給了克裡克。
平安夜即将來臨，在克裡奇等人的努力下，這家小店的一日營收創曆史新高！這時，包括剛從醫院老闆那裡康複下來的，包括所有小店成員，都喜好心情迎接新的一年。
照片 Frank Morgan（左）和 James Stewart 的 James Stewart 在"Shop/Pen Pal on the Corner"中。
而我們的英雄，卻發現"筆友"想到的暮光其實是——諾瓦克，很多時候，他終于鼓起了勇氣，永遠在鼓裡"筆友"諾瓦克表達了愛意......
影片沒有描述當時的經濟危機，而是側面描述的是這個時代背景下人們的生活，雖然相比于愛情的主線隻是一個分支，但這樣的分支為電影提供了很多點和深度，也讓人感到有點悲傷， 也讓影片不僅讓人敞開心扉，動起來。
劉貝謙給影片賦予了豐富的内涵，讓觀衆在觀看過程中一秒鐘都不會感到冷淡，興趣總是被拖着。這或許就是劉貝謙的偉大之處，他不是刻意追求深度，他隻是用精湛的講故事的方式讓我們佩服。
雖然個人角色與兩位主角詹姆斯·斯圖爾特和瑪格麗特·沙利文的角色之間的關系影響了整個故事的發展，但他們在電影的成功中并沒有如此突出的作用。因為其他配角也一樣。
老闆馬圖切克先生并不壞，他的員工也不差。而勤奮，20多年來一天奉獻給經營。
但能力有限，有一點虛僞和好運。這些小瑕疵都展現在導演劉貝謙精心編排的八角形煙盒橋段的銷售宣傳中。
照片 The Shop/Pen Pal on the Corner，拍到 The Shop Around The Corner （1940）、Felix Bresart（左）和 James Stewart 的照片
比洛維奇由費利克斯·布雷薩特（1892-1949）飾演，他是恩斯特·劉貝錢電影中的王牌之一。他是猶太人，1892 年出生于德國。早年，他是德國本尼劇團的著名演員。
據說希特勒是他的忠實粉絲。作為回應，康納·海登在他的自傳中也提到了這一點：希特勒曾經說過，"亞曆克斯·布雷薩特是猶太人，真是太可惜了！""。
回到街角商店。Bilovich，由Alex Bressat飾演。大自然是懦弱的，從來不想站出來。雖然情況被迫還需要經常表達對上司的敬畏，但也要遭受資質的折磨，經常拍打馬蹄鐵。例如，打開門并不容易，但下門的是穿着花花公子的同僚。
照片 商店的角落裡的商店/筆友（1940年）。
他也是英雄克裡克的密友。兩人經常私下裡交流工作感和生活感。而作為一個撣着嘴回家的老人，總能給朋友一些智慧和哲學上的建議。有一次，他和克裡克談到了後者在未來可能的婚姻中可能遇到的一些問題：
Crerick：例如，必須有一套三房間較高價的電梯大廈。設有用餐室、卧室和客廳。
比洛維奇：你想要三房間的什麼？你可以住在卧室裡！
克裡克：但是去哪裡吃飯呢？
比洛維奇： 廚房！一個漂亮的大廚房就足夠了。
克裡克：招待客人怎麼樣？在哪裡招待客人？
比洛維奇：大使，你認為你是誰？客人需要您招待什麼？如果他們真的是你的朋友，他們應該在晚飯後回來！
在劉恩斯特的喜劇電影中，很多哲學通常來自次要配角和英雄之間的對話。而這些對話，由于演講者的地位、教育程度和他們的智力修辭之間的巨大反差，往往會産生強烈的喜劇效果！
這種喜劇模式也是從劉恩斯特的忠實崇拜者普雷斯頓·斯特奇斯（1898-1959）那裡借來的。
在普雷斯頓·斯圖奇（Preston Stutch）的電影《沙利文的旅行/沙利文的旅行》（Sullivan's Travels/Sullivan's Travels，1941年）中，管家在主持人出發前大談特談自己的興趣......
《街角小店》中的大部分場景都是在禮品店裡完成的，但這是一個狹窄的、極其有限的空間，角色的互動讓觀衆開心也就不足為奇了，就像在一個大家庭裡一樣。
劉貝謙在創作巧妙的幽默中，還插入了一個老闆的外遇情節，豐富了故事本身，但不會妨礙主線劇情的運作。
其實，劉貝謙安排的詹姆斯·斯圖爾特和瑪格麗特·沙利文的愛情故事非常巧妙，他沒有經常看兩男一女，墨迹太多令人不安的争吵細節，而是在瑪格麗特·沙利文第一次加入店裡，并在談話中途解釋他們不誠實的事實， 使情節趨于簡潔明了。
導演劉貝倩的手法既商業化又俏皮，比如其中一個對音樂煙盒的描述，在一堆笑話之後，隻有巧妙地用一個鏡頭來解釋它的倒下，不用說，劉貝倩的高篇幅手法就看得出來了。
《街角店》以好萊塢主流喜劇模式為基礎，弘揚主流社會價值觀，提倡樂觀向上的人生态度。故事中的人物更加個人化和獨特，而劉恩斯特經典的"觸摸"使用相對較少。但這并沒有影響電影的整體品質。因為劉貝謙作為一個偉大的導演，在演員表演和故事節奏方面還是可以得到完美的控制，確定作品始終朝着他要求的方向發展。
在電影《街角的商店/筆友》中，從左到右依次為恩斯特·盧比奇、詹姆斯·斯圖爾特和瑪格麗特·沙利文
喜劇大師劉恩斯特（Ernst Liu）的職業生涯跨越了無聲和聲樂電影的時代，他的喜劇受到贊譽，甚至日本偉大的小津義弘（1903-1963）和中國導演桑阿克（1916-2004），他執導了"你的妻子萬歲"（1947年）和"哀悼的中間"（1949年），也承認從他那裡偷竊。
影評人威廉·保羅·威廉·保羅（William Paul）指出："劉恩斯特從未像過去在電影中那樣關注社會群體的動态。他以前的電影，即使是在社交時，也是為了更好地限制個人沖動的多功能性而設計的。這是劉恩斯特的電影第一次讓個人成為社會社群的一部分。"詹姆斯·斯圖爾特（James Stewart）沒有辜負人們的期望，成為那支球隊的'經理'，一個具有個人英雄主義的角色。
照片 The Shop/Pen Pal on the Corner of the Shop（1940），從左到右：Margarit Sullivan、Frank Morgan、Frank Morgan 和 James Stewart
這部電影也讓人想起了弗蘭克·卡普拉（Frank Capra，1897-1991）的經典作品《美好生活/美好生活》（How Good Life/Good Life It's a Wonderful Life），他是一位喜劇導演，對生活也充滿了積極的态度，而且如此有趣和溫暖，由詹姆斯·斯圖爾特（James Stewart）主演。
在兩部電影中，兩位導演都做了一點點，以略帶戲劇性的方式，讓現實中的生活讓我們真正感受到小人物的喜怒哀樂，對生活充滿熱情和希望。
也許這就是光明，明知世界是黑暗的，但每一次擡頭，總能讓渺小的我們感受到生命的美好。
她比她的同代人詹姆斯·斯圖爾特（James Stewart）和亨利·方達（Henry Fonda，1905-1982）更早去好萊塢拍攝電影和拍攝，瑪格麗特·沙利文（Margrethe Sullivan）通過一起學習戲劇而成為好朋友瑪格麗特·沙利文（Margaret Sullivan）在電影拍攝時已經是一位受歡迎的女演員，而詹姆斯·斯圖爾特（James Stewart）在"角落商店"中的角色要歸功于她的介紹，她說這伴随着詹姆斯·斯圖爾特（James Stewart）的名字， 公司的新員工。他剛剛拍了一部最佳影片，《史密斯先生到華盛頓/民主萬歲史密斯先生去華盛頓》（1939年），如此高調，如此成功拍出電影，真正踏上了自己的銀色之旅，為未來的成功邁出了一大步。
瑪格麗特·沙利文和詹姆斯·斯圖爾特在雜志的宣傳照中
瑪格麗特·沙利文一生中隻出演了16部電影。隻有這部電影是經典。當時美國影評人中沒有其他女演員更适合扮演諾瓦克。根據他們的說法，"凱瑟琳·赫本（1907-2003）太硬了，而讓·亞瑟（1900-1991）太軟了"。
是的，瑪格麗特·沙利文（Margaret Sullivan）參與劉恩斯特（Ernst Liu）的電影并不是作為一個有吸引力的明星，而是作為一個有着天真幻想和可愛個性的隔壁女孩。
在形象上，她的簡潔與小店勞工的形象相吻合，而她獨特的嗓音在台詞處理方面更有利于喜劇。甚至可以說，沒有瑪格麗特·沙利文，就不會有偉大的喜劇經典！
在《街角小店》中，兩人的關系令人感動，據其他演員介紹，詹姆斯·斯圖爾特愛上了瑪格麗特·沙利文，瑪格麗特·沙利文精力充沛，可以說瑪格麗特·沙利文喚醒了詹姆斯·斯圖爾特的信仰和熱情。《街角的商店》導演劉恩斯特·燈塔（Ernst Liu Beacon）反映，詹姆斯·斯圖爾特（James Stewart）和瑪格麗特·沙利文（Margrethe Sullivan）是最默契的合作夥伴，隻有他們才能展現失落靈魂的脆弱和細膩的感受。
雖然他們經常在一起工作，生活得很緊密，但瑪格麗特·沙利文的連續婚姻都沒有詹姆斯·斯圖爾特的名字。
這就像一對夫婦的文章，比如中國的《通靈雞湯》，比如格雷戈裡·帕克·格雷戈裡·派克（Gregory Parker Gregory Peck，1916-2003）和奧黛麗·赫本（Audrey Hepburn，1929-1993），他們顯然沒有一段戀情，讓我們說他是"一生的摯愛"。
從左到右：第一張是電影《活潑的女士》（1938）中與金傑·羅傑斯（Ginger Rogers）的宣傳照;第二張是與Marlene Delevingne為電影"Blood Fireworks/Dess Bending Horse Des"（1939）拍攝的宣傳照;第三張是與奧利維亞·德·哈維利安·德·奧利維亞·哈維蘭（Olivia De Havilland）一起參加他的電影"Pot o'Gold"（1941）的首映式上的宣傳照。
事實上，詹姆斯·斯圖爾特和瑪格麗特·沙利文隻是好朋友，1939年3月，詹姆斯·斯圖爾特制作了由瑪琳·達德利主演的《血腥煙花/Dess out of the horse Destry Rides Again》（1939年）瑪琳·迪特裡希（Marlene Dietrich，1901-1992年）懷孕，并與《歌舞女王》創作歌手羅傑斯（1911-1995年）、希拉·諾瑪（Nauma Sheila Norma）等好萊塢著名女演員希勒（1902-1983年）和奧利維亞·德·哈維蘭（Olivia de Havilland，1916-2020年）有過戀情。
而我們國内很多關于詹姆斯·斯圖爾特的文章，不僅說他洗淨了自己，還讓他成為了一個"迷戀的紳士"，說他的生活"迷戀"了瑪格麗特·沙利文。
由朱迪·加蘭和範·約翰遜（右）主演的電影《好舊夏日時光》（Good Old Summertime，1949年）采用了原版改編，由朱迪·加蘭（Judy Garland）和範·約翰遜（Van Johnson，右）主演。
在好萊塢的這一部分，如果你心情不好，或者心情好。顯然，詹姆斯·斯圖爾特選擇了一個又一個的愛情，他選擇的女人都是充實的，這完全不符合瑪格麗特·沙利文的生活形象。
朱迪·加蘭（Judy Garland，1922-1969）曾出演1949年歌舞表演《好夏》改編劇的《角落小店》（The Corner Shop），她首次出演的角色比瑪格麗特·沙利文（Margaret Sullivan）更接近好萊塢的"夢想"，半個世紀後，網際網路時代的《角落商店》被《電子情書/線上情書郵件》所取代 1998年，梅格·瑞安（Meg Ryan）和湯姆·漢克斯（Tom Hanks）給翻拍版帶來了新的面貌——"銀幕情侶"對《敬畏》原版的心是明顯。
美國版電影《商店街角的店/筆友》（1940年）。
被遺忘的傑作"天使"瑪琳·戴德雷搶劫了格蕾塔·嘉寶的女朋友
沙利文的旅程反思美國大蕭條 最"反"好萊塢喜劇
"桃血案"挑戰美國電氣檢查系統最粗糙，最真實的程式正義展示
"Nino Chika"Gretel Garbo唯一的喜劇笑了，并導緻走下祭壇
《夏娃夫人》令人耳目一新的神經喜劇性暗示鏡頭突破了海耶斯密碼
"史密斯先生到華盛頓"熱血年輕人"美國良心"詹姆斯斯圖爾特
史上銷量最快的電影《小報》喜劇女星，在大牌面前狂奔
卡羅爾·隆巴德（Carol Lombard）的遺産，"你逃跑了，我跑了"，開創了"優雅喜劇"類型的喜劇。