2020年，在疫情最汹涌的时候，一部关于都市女性群像的国产剧《三十而已》为很多居家隔离的人带来了情绪“调味”。
该剧以三位三十岁女性视角展开，讲述了她们在三十岁这一重要年龄节点时，遭遇到多重压力的故事。
女人三十，一直以来都是一个自身焦虑、外界淡然的问题。
有人面临家里更为迅猛的催婚，有人在职场和“生不生”中难以抉择。即便是一部分未婚未育、独自美丽的单身女性，也要被“挣这么多钱有什么用”、“以后谁给你养老”之类的话道德绑架。
最近，就有一位来自山东的女网红，在她30岁的人生阶段火了，成为舆论的焦点。
她的火不是因为她网红的身份，而是她凭借一己之力生下混血三胞胎，成了一位未婚的三胞胎妈妈。
今年30岁的李雪珂，做过模特，参加过综艺节目，靠初代微商积累了第一桶金。
现在的她办学校、开公司、运营短视频，可以说是一个名副其实的白富美。
然而她的“富”却不是我们普遍见到的“二代”，她是踏踏实实一步一步奋斗出来的。
李雪珂的童年是跟爷爷奶奶在农村度过的，用她自己的话来说，就是“种过地、掰过玉米”。
得益于父母的基因，李雪珂从小面容姣好、身形修长，十一岁就长到了一米六九，还参加过当地形象大使的选拔赛。
因为这次选拔，李雪珂心里开始有了个叫“模特”的梦想。
为了追梦，她高中毅然选择去青岛艺术学校的模特专业就读。在校期间，她勤奋练习，为得就是大学还能在这个方面进修。
可高考的时候，她状态不佳，因而文化课成绩不理想，没能成功进入心仪院校。
在这之后，她自己找寻与模特相关的工作，通过时装走秀挣得了人生的第一桶金。
她足够努力，一天参加多个拍摄，在07年就能月入一万，拍摄多的时候甚至两万。
李雪珂将这些钱攒了下来，自己创办模特学校，有了稳定的收入。
后来她又在微商最盛行的那几年紧跟市场，通过微信朋友圈售卖进口产品，并在短短一年半的时间内有了自己的专业团队。
再后来，她又和几个合伙人创办贸易公司，还和朋友注册了一个童装品牌，以独到的市场敏锐度和个人能力成为“富一代”。
到了30岁，李雪珂事业有成却始终没有组建家庭，周围人都劝她是时候结婚生子了。
李雪珂却不这么认为，也许是因为小时候父母离异，她一直都对婚姻不看好。
“如果到了30岁，还没有找到一个想要嫁的人，就不嫁了，我可以自己做试管，生个混血儿。
我从小就觉得混血儿好看，但我也不想跟外国人结婚”，她说。
最后李雪珂确实这么做了。
她通过一家泰国机构选定了一名英国男子的精子，此人是一位大学教师，身高一米八四，长相极佳，是个优秀的对象。
经过十月怀胎，她生下了混血三胞胎。
她开心的将这件事记录在自己的社交帐号上，却没想到引起了网友的强烈讨论，有人表示理解和赞同，也有人反对，甚至破口大骂：
“嫁不出去才会这样吧？”
“非要选个外国基因，中国男的都配不上你？”
诸如此类的言论数不胜数，淹没了她的评论区。
在丸子看来，这件事情没有绝对的对错。
但有一点是丸子认可的，那就是：“不管处在什么状况下的女人，都应该拥有实现梦想的权利”。
最后，我们还是祝愿她和三个宝宝幸福、快乐。
——今日英语——
关于“混血儿”的英文说法：
一般看到“混血儿”，不知道怎么表达的人就会去翻译软件上直接搜索，而这些软件一般都会给出这个词：Mixed-blood。
这时很多人就直接复制粘贴使用了，但这样说真的对吗？
我们来看一下维基百科对“Mixed-blood”的解释：
The term mixed-blood in the United States is most often employed for individuals of mixedEuropean and Native American ancestry who are not of Hispanic descent.
“Mixed-blood”一词通常用来指。
意思就是这个词特指“欧洲和非西班牙裔美洲印第安人的后代”，有其历史背景，所以这种说法不礼貌。
正确表达：
当我们想用英文表示“混血儿”时，如果确定其父母或祖父母来自两个不同的种族，就可以说：biracialchildren。
如果不确定是否来自两个不同种族，就可以说multiracial / mixed-race children。
用multiracial/mixed-race children表达，涵盖范围更广，而且这样的说法是安全且没有冒犯性。
拓展
最后再让我们看看其他关于“混血”的词汇：
half-breed, half-caste, half-blood, hybrid
half-breed: 尤指“美洲印第安人与白人的混血儿”。(这种表达不礼貌)
half-caste: 尤指“欧亚混血儿”。(这种表达不礼貌)
half-blood: 有一种意思是“同父异母者，同母异父者”。
另外就是特指“美洲印第安人与白人的混血儿”。(这种表达不礼貌)
hybrid: 指“杂交动物、杂交植物”，更多强调的是技术。
因此，这几个词都要慎用，乱用别人会以为你有恶意，引起误会。