动画界有一个奇妙的现象:配音演员和自己的角色"撞脸"。

这是巧合还是必要?角色是直接作为演员设计的吗?通过动画找到演员是不可能的!
今天,让我们来盘点一下这些"长相"角色中的配音演员,让我们解开这个小谜团。
杰森·贝特曼 - 福克斯尼克疯狂动物城
杰森·贝特曼是一只可爱的小狐狸。
罗宾·威廉姆斯 - 精灵阿拉丁 (1992)
动画师融合了罗宾·威廉姆斯的许多表情,精灵甚至表演了一些他的单调。
威尔·史密斯 - 奥斯卡,"鲨鱼帮"
事实上,一些"鲨鱼帮"Casses就像他们的配音角色,如安吉丽娜·朱莉,马丁·斯科塞斯,罗伯特·德尼罗:
John F. Kennedy C. Riley - Ralph, "Invincible Destruction King"
动画师使用运动学习技术将罗利的习惯告诉拉尔夫,拉尔夫说他可以看到自己的影子。
盖尔·加朵 - 无敌毁灭者2
Flash姐姐的灵感来自《速度与激情5》中的吉赛尔:
简·林奇 - 卡尔霍恩,"无敌毁灭之王"
简·林奇(Jane Lynch)这样说:"基本上,我年轻二十岁,然后我就要成为一名超级英雄。"
卡尔霍恩指挥官很容易让人想起简·林奇在《欢乐合唱团》中的啦啦队长。
Anika Noni Ross - Tiana《The Princess and the Frog》
阿尼卡的歌声启发了动画师,他们把蒂安娜设定为左撇子——就像阿妮卡一样。
爱德华·阿斯纳 - 卡尔的飞行屋之旅
眼镜是完全一样的!但卡尔实际上是由斯宾塞·奎瑟和沃尔特·马修创造的。
克里斯托弗·普卢默 - 查尔斯的飞行屋之旅
难道不是克里斯托弗·普卢默(Christopher Plummer)认为皮克斯希望查尔斯成为一个"善良善良的祖父,可以成为叛逆者一秒钟"吗?
伊萨·凯特 - 伊莎玛的变身之王
除了凯特之外,伊扎玛的形象还提到了秘鲁歌手伊玛·苏马克(Ima Sumak),据《变了的国王》(The Changed King)的动画师哈拉尔德(Harald)说。
Bobby Driscoll - Peter Pan, "Little Flying Man" (1953)
在动画上映的前一年,鲍比和其他几位配音演员制作了一部真人电影《金银岛》来为动画提供信息。
Erin Beda - Paul Garconti《Wonder in the Wind》
虽然艾琳和博加坎蒂看起来不错,但包家康提的外表却受到了很多人的启发:超模克里斯蒂·杜林顿、超模娜奥米·坎贝尔、菲律宾模特达娜·泰勒......简而言之,它是各种模型的本质。
扎卡里·利维 - 尤金的"神奇女侠"
与其说它看起来像它......英俊?导演说他为尤金增加了一点克拉克·盖博和贝克汉姆。
温明纳 - 木兰
温说,配音完成后,动画师给了木兰几个动作,比如花木兰坐在父亲旁边摸她的头发。
艾琳·奥德利 - 特雷梅恩夫人的"仙境"
艾琳还在《睡美人》(1959)中为女巫配音:
官方 Cos
詹妮弗·桑德斯 - 仙女教母,史莱克2
眉毛有问题,但最近发现克里斯蒂娜·阿奎莱拉可能是真品......
以利亚·伍德 - 玛戈的快乐之脚
看看这个孩子不朽而令人心碎的蓝眼睛!
海伦娜·布尔汉·卡特 - 艾米丽的僵尸新娘
蒂姆·伯顿的电影有很强的个人风格,而且经常与他合作主演的演员,这个苍白,瘦弱的角色角色在《僵尸新娘》中延续了下来。
德普和维克多的眉毛有点相似吗?
博尔德·约翰逊 - 毛伊岛的"海洋边缘"
Tentu纹身,高大而强壮,在夏威夷上学,博尔德和毛伊岛之间有许多相似之处,尽管他在推特上说毛伊岛的灵感来自他的祖父。
丹尼·德维托 - 菲洛斯·赫拉克勒斯 (1997)
又名赫格利斯。
还记得小龙俱乐部播出的这部动画系列吗?丹尼·德维托(Danny DeVito)在电影版中为教练菲洛斯(Filos)配音,动画师用他录制的嘴唇动作来制作动画。
前方精力充沛!
动画的一个特点是不受现实的束缚,基本上不是画出来的只是出乎意料,那么,为什么会有那么多动画人物和配音演员喜欢呢?
与上面提到的许多情况一样,最直接的原因是动画师提取了配音演员的角色,将其添加到动画角色中,或者只是创建了配音演员或配音演员的角色。
而欧美动画电影中找一组明星画外音也是常规操作(《狗岛》),宣传时往往会把明星和人物绑在一起,然后看起来再多一点像也就不足为奇了。
Scarlett Johansson《Happy Voices》
尼古拉斯·凯奇(Nicolas Cage),《Crazy Primitives》
另外,"画外音"或"声音表演"不仅仅是一句话,唱一首歌,而是全身参与表演,小雀斑到"无敌原始"配音的时候就得起飞了:
从这个角度来看,配音演员不仅仅是为角色提供声音,而是可能在动作、举止、情感,甚至着装上向角色靠拢,在这个过程中与动画师一起塑造角色。
James Corden 飾 Peter Rabbit (Fog)
动画形象和配音演员之间的影响是相互的,没有先到先得,后到后。当然,不排除"巧合"的可能性,毕竟一个人的声音(尤其是演员)在一定程度上和外表是一致的。
但话又说回来,"看起来像"本身就是一个模糊的,甚至有些主观的概念。身材、身高、年龄、发色、色泽的相似性都可以量化,但五官的相似性在智慧中可见一斑,有时候只是表情就会让人觉得"神一样",看看这群动物和星星"碰脸":
神的形状是什么,神的样子有多大?我说不清,我看起来越像。
最后,还有另一个原因:好看的人/角色同样好看,丑陋和丑陋。
这种"好看"有时来自曝光效果(熟悉和喜欢),如苏菲·特纳和乔·乔纳斯,仙女同伴,即使画成"辛普森风"也很有吸引力!