想必一提起太监，大家都对古代的这种特殊职业没什么好印象，因为电视剧里面所呈现给大家的都是尖声细气、有点娘娘腔的太监，他们大多由于身体上遭受了摧残，所以心理变得扭曲，总是带着一种阴狠狠的眼神，让人觉得后背发凉。而历史上有这样一位既善良又可爱的太监，宣旨时特意读错1个字，却挽救了近千人性命。
他就是张居翰，唐朝末年至五代初年的太监。于857年出生河北省清河县，字德卿。听起来是一个很文雅的名字，但若不是家庭条件窘迫是绝对不会去做太监的，毕竟古人将身体发肤看的很重。而张居翰做了太监之后并没有心理扭曲，反而依旧保持一颗善心，在正史中他的主要成就就是“改一字救千人”。
一般能宣读圣旨的太监都是非常受皇帝所喜爱，但这种太监也往往最容易被权利所诱惑，因此变得失去自我、恃强凌弱。但张宣翰并没有这样，他淡泊名利，对权势毫不在乎。相传当年魏王攻破蜀地的时候，有一名叫王衍的大臣入朝京师，可没想到皇帝却起了杀心，于是便写下了圣旨“诛衍一行”。
前去宣读圣旨的张居翰发现，随王衍前行的人有上千人，不忍心将这么多无辜的人牵扯进来的张居翰，灵机一动便改了一个字，就是把“行”字改为“家”字，因此那上千人也得以保全，只赐死了王衍一家，毕竟以张居翰的地位和能力也只能做到这般地步了。而他也懂得明哲保身，在新皇登基后便请求告老回乡了。