天天看点

和王安一一起看电影:没有独创性就很难谋生

作者:上观新闻

标题这句话,是王安一和张的小说对话,说,"独创性"这里既不是意义感,也不是贬义,而是最后有点"创造的必要条件"的意思,毕竟她谦虚而认真地自称是工匠。她的"剧"也是副标题"王安一谈艺术",主要讲影视剧,偶尔谈别的,但重点始终是艺术的日常性。这些词揭示了两种气质:一种是随意的,读什么的,随意写的,一种是比较随意的,如"日常生活的常识""故事创作"等等,专注于对艺术品叙事细节的评价。因此,本书所涵盖的电影和电视剧都是日常的,讲故事是重中之重——镜头语言太个人化的作品被排除在外。在她很小的时候,她就表达了自己对小说的看法:"不要独一无二",因为很容易"忽视经验的真相和逻辑"。她写小说时也"更喜欢用熟悉的文字",因为熟悉的文字"意思简单,所以也确定一些,用它来描绘事物稍微准确一些。但同时,"工匠"终究只是王安一的一面,这样的作家怎么能放下她的人文关怀呢?因此,这本书对颜色有文化批判。

这些话大多,其中大部分可以在时代意义上看到,是从1980年代末到去年写的。可以看出,文字的气息有起伏,但位置没有改变,文字的俯冲和穿透更加一致。"看到你看到瑞恩了吗?"它是在电影上映后的第二年写的。她对好莱坞的感情是复杂的,涉及到《美国梦》深深的现实主义品质,但讨厌它的电影语言有时是强加的,王安毅对电影《拯救士兵瑞恩》整体不以为然,也欣赏它的诗意片段,用她自己的话说,导演"错过了一些从手指到我们身上的故事碎片", "有了这些东西,这部电影就好看了。

"美国梦"不是那么随便说起,这篇文字涉及22部好莱坞电影,可以称得上一个人眼中的百年好莱坞。从20世纪初开始,美国电影业扎根于好莱坞,这里就是"娱乐成风",就像电影业本身一样,它是不可思议的,没有商业化,它才是如何做大的。商业化的东西怎么能少一些取悦观众,少一些能讲述各种传说呢?但观众不是傻瓜,越早的观众越精致,好莱坞的技巧之一,体现在"传奇细节是现实主义的笔触,不乏人类的理解和同情"。她举了一个例子,说明"灵魂破碎蓝桥"如何让"童话故事回到现实"。如果说王安毅对张艺谋小说日常欢乐的认知是基于"虚无主义的世界观",那么好莱坞(至少到1980年代)一直温顺地保持着一种"常识性的人性",传说与浪漫,与日常细节、在好莱坞妥协——"天真轻盈的美国梦"。王安毅对叙事,有一种丰富的人类学色彩的判断,"隐藏在我们身体里听遗传的故事,处于埋伏状态,一旦遇到机会,就会变得活跃起来",小说对这种"遗传"的把握,越来越慢,电影就不行了。这篇文章写于2007年,以《撞车》(Crash,2005)结尾,一直对好莱坞抱有良好的意图和期望,这是有道理的,而且这部电影与小说不同,要求它获得人气,但无意中展现了世界诚实的一面。

年轻而有名的王安毅,一直保持着高品质的创作,以及其与生俱来的声誉,她也珍惜这个位置,笔从不,文字的切角,沉重而扎实。"我看见情人"是从对悲伤的批评——"悲伤"主义,是"五四"时流行的"三底门达尔"的翻译,张爱玲说:"这个音译'包含着一种暗示,这种情感是文化的产物,不一定是真诚的,但往往夸张的强调。王安毅的批评更是久坐不动:"它让人的感受在表面上被消化,而不是深入挖掘,触及真正伤害灵魂和心灵和肺的核心。"但她还是会觉得细节可以接受,看《泰坦尼克号》时,她注意到的不是轻浮的"怪异",是涡轮机舱里嘈杂的场景,让人想起工匠,甚至工业时代到来之前的汗流浃背的劳动,这类似于艺术创作,"艺术......这不是那种提供旁观者的东西,当我们完成时,艺术就会离开我们"(艺术是一个过程)。这,叫普通人相当觉得无法追上永恒的那种失落,擅长在"艺术也体现在一些人的生活场景"中,比如电视剧,王安一非常看重一个"人性","十集以上的电视剧,很难称之为人们的常识",她是对的,直到今天。比如《我爱我的家人》,虽然有120多集,但一个故事只有一两集,大部分还是保持着人性的程度;如果说《冰与火之歌》等等,其实传奇电影搬上了银幕,跟看电视剧吃瓜的心情很难进入。王安一提到,"水獭",也是这样一个形象的传说,她在脑海中看到的是"所有漂浮在水面上都是沉没"的历史。

书中还包含两种词语,除了文化批判和电影批判之外,还有文学批判和心灵引发的"观看"行为。"人类的痛苦"和"我看到马"属于前者。对王安毅的风格,很少直接说一部作品写得"好"或"坏",不会轻易落入某种风格的体裁,"你只是照看"。什么是小说?"虚构不是现实,它是个人心灵的世界",它有自己的一套规律,但它的物质"是我们生活的现实世界"(心灵的世界)。她首先勾勒出作品的特征,然后捕捉细节;当她停下来发表评论时,她不是在与作者交谈,而是在与读者交谈。因为以工作为基底,她每一句话都坚强地打动读者的某个地方。她写的关于"心灵的东西"的东西是更简单的散文。"散文没有权利用语言虚构,它必须说实话",所以相反,"没有杠杆可以使用"(情感生活)。怎么做,王安一正在用小说家的笔。《家有传奇》来谈及影片过去的魅力,用一段残酷的段落:作为一个女孩,为了一部电影,一家人决定不去看一只垂死的小狗。看完电影后,她平静地写道:"小狗第二天早上死了,我们根本没有看到它。"它包含了她没有写的心理动作和情绪,我们可以阅读。这有点像鲁迅在《尖叫的自我秩序》中写《幻灯片事件》让他震惊,不是直接写心理学,而是自带情绪。文本有一点淹没的诗意。从广义上讲,整本书都带有这种小说气息,而《大气层》的严肃话题需要引入一点历史背景,她说:"英军没有抵抗,平均每天十英里",士气低调。

福克纳讨厌小说家的表演和鲁莽处理生活材料,"悲伤不是不可磨灭的,而是一种轻描淡写的描述,写的不是心灵,而是腺体器官的分泌。这个"笑话"大多是关于戏剧的,但最底层却是最现实的日常人生观和创作态度。

和王安一一起看电影:没有独创性就很难谋生

《笑话——王安一谈艺术》

王安毅,东方出版中心作者

美国电影都是关于梦想的,而不是乌托邦,乌托邦有社会和政治的想象力和对人类的期望。"梦想"的野心不是那么大,它只是一些妄想,鳏夫的日常生活开始有点抵触。而影片有这个技巧,会异想天开地做一个完美的工作。美国的异想天开,归根结底还是保守的、无害的、不颠覆的,是个人生活的传奇,但在细节上的传奇是现实主义的笔触,不乏对人性的理解和同情。在文化大革命后回归的好莱坞(20世纪)1930年代和1940年代的电影中,这种常识性的人性并没有对我们产生影响。这一次的美国电影,更多的是爱情的故事,现在回想起来,其实比较悲伤的心情,但当时,却被当成一场悲剧来认真对待。我认为最好的是"灵魂破碎的蓝桥" - 顺便说一句,感谢那个时代的文化人士,他们翻译了外国电影的标题,他们将"滑铁卢桥"翻译成"灵魂破碎的蓝桥";这些翻译甚至比原名更符合电影的原意。它们有些粗俗,体现了媒介生活的浪漫幻想。

"美国梦搜索"

看法国电影《情人》,心里带着不安想:谢天谢地,别把《情人》变成一件悲伤的事情。悲伤是一种腐蚀性的情绪,它消化人们在表面上的感觉能力,而不会深入挖掘去触碰真正伤害灵魂和心灵和肺部的核心。它还具有创造幻觉的功能,将困难情绪的痛苦溶解成一种容易享受的时间感和悲伤感,它使人避免了感情的不可逾越的悲剧,是一种自我保护的手段。像《情人》这样的游戏最容易悲伤,它们看起来很甜蜜,而多愁善感是它最脆弱的陷阱。

-《我看到情人》

警觉,敏锐,轻盈,俏皮,迷人,冷酷,非常敏感。让她(张万玥)饰演绿蛇是最直接的,但不是应用她那种功能;玩的女人也很优秀,非人类非魔法;饰演老人的老人尹灵玉,有点从老梦中请出来的鬼魂,更伤人;和《甜蜜》一样,那个现代人,也不错。现代人其实很像动物,莫名其妙地承受着压力,有挣钱的本能,乖乖,笨蛋。这张极其奇特的面孔,能够灵活适应,是一个人多面的,也是千人一面的。这种面孔相当罕见,通常集中在某一方面,特征较窄,独特的面孔可能被深挖,因此具有一针血的表现力。

- "人的类型"

艺术其实是一个创造的过程,当它结束时,艺术的活动就结束了。几位大艺术家的自杀结局总是萦绕在我的心里,海明威、川久保康成、吉夫的三个岛,他们平静地在我眼前死去。我想他们都是这样的大师,凡事都被瞥见了真谛,他们也是这样无限的创造力,为人类增添了一种审美的形式,何必绝望呢?后来我想:他们如此为生活的艺术,为艺术的生活,生活是一种艺术活动。当他们认为创作的过程已经完成,艺术的活动已经停止时,生活就不需要继续了。这是一个非常果断和彻底的结局,为他们的艺术人生写下了辉煌的结局。

艺术是一个过程

气氛,是渗透在事件、情节、人物、对话之外的事物,像一个潦草,但感觉却遥不可及。然而,在某种程度上,它规定了情景。它不仅仅是一个添加剂,它是一个至关重要的东西,甚至与故事的质量直接相关。它由小组件组成:声音,光线,房间布置,物体的位置。这些成分不是简单而直接地起作用,它们非常微妙地协同工作,等待合适的时刻,然后突然显示出意义。它们不能单独使用和查看,只有在从左到右链接的情况下才有意义。所以它们很重要,并不是说它们可以自己被编入章节,然后它们又是空的。他们与故事的关系是"皮肤不存在,头发会附着"的关系。从故事实体散落的空气,有和没有这种空气,结果非常不同。

- 大气

专栏编辑:顾学文 文字编辑:石晨璐 标题 地图 来源:提供

来源: 作者: 张德强

继续阅读