哈萨克斯坦因液化气涨价爆发的抗议活动及随之演变的多地暴乱已逐步平息，Lenta.ru采访了当地居民，了解他们眼中“抗议活动的真正原因，以及这场全国骚乱的真正幕后推手”。
“空气都快凝固”
阿里比，27岁，某国企材料科经理，努尔苏丹：
对我和我所有家人来说，抗议活动是一个很大的冲击和意外。国内紧张局势和不满情绪几乎使空气凝固。
一开始大家都很高兴，因为哈萨克斯坦人站起来了；然后就演变成各派系政治斗争，平民中出现伤者。
液化气只是导火索，暴乱另有原因。但在我看来，抗议活动的激进化恰恰是派系行动，特别是纳扎尔巴耶夫的人、阿尔曼•朱马格尔迪耶夫（人称“狂野阿尔曼”，是哈萨克斯坦最有力量的黑帮之一）的人、萨拉菲恐怖组织的人等等。浪潮发生后，每个人都添了一把火。
另一方面，托卡耶夫可以在整个执政期间清理纳扎尔巴耶夫的势力。不排除“警车上第一把火是当局自己放的”这种可能性，以便有理由实施紧急状态。但这一举动也同时向各路匪徒发出明确信号，即当局软弱无力，可以“动手”。
图 | 阿拉木图被烧毁的公交车，1月8日
其中有很多人不属于抗议者，只是想趁机牟利，甚至反对现任总统。
哈萨克斯坦是全球石油、天然气和铀生产的领先者之一，矿产资源丰富。但人口贫穷、负债累累。事实上，所有利益和大型企业都以某种方式与纳扎尔巴耶夫家族有关联。这些都是纳扎尔巴耶夫的“钱包”。
每个人都知道，但无能为力。而这种无助、绝望，会让人更加愤怒。因此，国民对抗议活动的声援在意料之中。它的激进化与国家安全委员会有关，有可能是在企图诋毁现任政府或组织政变。
但无论是什么斗争，都需要明确区分暴徒和因为社会经济问题、腐败等出来抗议的民众。那些烧毁商店、打砸银行的人应该被抓住起诉，应该调查他们的身份和他们为谁工作。但我和我的所有亲友都对和平抗议者表示完全的同情和声援。我认为他们是真正的英雄，是现代哈萨克斯坦的英雄。
我坚决反对部署集安组织部队，我认为这是内政。但既然已经发生，我希望并祈祷每一个在欣赏哈萨克斯坦山脉美景后来到我们这里的士兵，都能安全回国，不开一枪。
“真正的审判夜”
伊西塔，27岁，阿克套：
我住在阿克套（曼吉斯套州府），尽管抗议活动是从我们这儿先开始的，但总体而言，这里的情况非常平静。
图 | 阿克套抗议活动的参与者，1月4日
燃油涨价已经成为哈萨克斯坦人的一个沸点，但实际上，引发抗议的主要原因还有很多。国家自然资源丰富，但没有人看到出售这些资源的钱，除了官员富丽堂皇的办公室。食品价格每天都在上涨，腐败，滥用职权……人们只是厌倦了忍受这些。
我们几乎断网2天，只能从别人口中了解外地的所有信息。当地银行和商店全部关门，很长一段时间用不了银行卡，现在到处都只接受现金。从好消息来看：我们这儿物品充足，有足够的食品，物价也没有飞涨。
我知道阿拉木图曾发生恐怖事件：有人抢劫商店，有人被杀害。我们感到很震惊。我在阿拉木图的朋友已经用完了现金和食物，而且没有地方可以取钱。走出家门甚至比去ATM机还可怕。这是真正的审判夜，但它已经持续了好几天。
图 | 阿拉木图被砸毁的ATM机，1月9日
我们并不害怕出门，但在网上看到的各种东西、各种未经证实的谣言，宁愿选择呆在家里。
“我同意是恐怖分子所为”
维克多，金融技术公司员工，卡拉干达：
切断通讯当然很难，但这是正确决定。卡拉干达的ATM机在断网后就用不了了，实际上，直到8号都找不到还有现金或不排队的ATM机。超市食物储备充足，尽管也有人在囤货。
卡拉干达确实非常平静。显然，我们是一个完全与世无争的城市——当局知道如何与反对派领导人合作。
阿拉木图则不一样：参加集会的人，都认为纳扎尔巴耶夫从他们身上拿走了什么。但很难把那些攻击救护车、消防车、抢劫商店、杀人的人，称为和平抗议者。所以我同意这些是恐怖分子，而且在很多方面，我赞同当局的行为。不能让这样的破坏力量上台。
图片来源于卫星网
抗议是有前提条件的：民众对腐败、贫困和裙带关系感到厌倦。但如果有人在一周前说会发生这样的骚乱，我根本不会相信。
纳扎尔巴耶夫2019年卸任时，我很高兴。那一刻，似乎有很多事情可以改变。但两年来，托卡耶夫更像是真正统治者的挡箭牌。这在一些事件中很明显：有的部长不关心总统法令，公开宣称托卡耶夫报告了“错误”信息。虽然我喜欢托卡耶夫多过纳扎尔巴耶夫。
和平抗议开始时，我很高兴人们站出来陈述自己的要求。我们有权利这样做。但阿拉木图事件只引起了悲痛和愤怒。
我可以猜到为什么抗议变得更激进。事实上，阿拉木图有非常多来自偏远地区或其他国家的人口。他们来到大城市寻找更好的生活，但没有人欢迎他们。所以他们生活在对所有人的愤怒中，尤其是对政府和纳扎尔巴耶夫的愤怒。一旦有一丝机会发泄怒火时，事情就会变质。
就像在任何冲突中一样——双方都有责任。但在这种情况下，我对那些面临噩梦的平民感到非常遗憾，特别是对受害者的亲友。我不知道他们为什么被杀。
这种抗议不能说是和平的。虽然发生了暴乱，但我个人很高兴托卡耶夫找到了向盟友寻求帮助的力量。也许他知道，有些人觉得我们在“出卖自己伟大的独立”。但拯救剩下的东西才是正确的决定。
来源：kaktus.media
编译：维卡