（海报设计：李梦涵）
到民间去
潘鲁生民艺展
展期：2021/12/31 - 2022/2/26
地点：南2展厅
票价：免费
2021年12月31日，“到民间去——潘鲁生民艺展”在中国国家博物馆展出，展览位于中国国家博物馆南2（S2）展厅，为期两个月。本次展览由中国国家博物馆、中国美术家协会、中国民间文艺家协会主办，山东省文学艺术界联合会、山东工艺美术学院承办。展览以山东工艺美术学院院长潘鲁生教授的民艺收藏、民艺研究与艺术创作为主体，展出500余件（套）传统民艺作品和当代艺术创作，全面展示民间艺术珍藏、研究及其在当代艺术创作中的转化与发展，生动反映当代民艺工作者扎根民间、传承匠心的价值追求。
一、展览缘起
中国传统民间艺术源远流长，是我们国家、民族千百年来在中华大地上生存发展的重要见证，也是传统与当代之间血脉传承的精神纽带。如何传承、保护与发扬中国传统民间艺术，让民艺之美更好地涵养人们的生活、为社会主义文化的繁荣发展注入更多生机与活力，是重要的时代课题。保护与传承离不开认知与理解，本次展览就是要直观展示传统民间艺术为当代艺术创作提供的丰厚滋养，呼吁对传统民间艺术的保护、传承与创新。
习近平总书记高度重视中华文明的历史基础、传统根基和民族特性，强调民间艺术是中华民族的宝贵财富，保护好、传承好、利用好老祖宗留下来的这些宝贝，对延续历史文脉、建设社会主义文化强国具有重要意义，要求重视发展民族化的艺术内容和形式，继承发扬民族民间文学艺术传统，拓展风格流派、形式样式，在世界文学艺术领域鲜明确立中国气派、中国风范。这次展览通过对民间艺术及其整理研究和传承发扬的充分展示，旗帜鲜明地发出“到民间去”的倡议，既是对传统民间工艺保护、传承的呼吁，也是对文明的发展离不开人民、社会主义文化建设需要人民这一重大理论主题的生动诠释。衷心希望此次展览能够引导观众走近民艺、了解民艺、关注民艺，唤起人们对传统民间艺术在当代价值的重视，助力当代乡村振兴与文化弘扬，更加努力地为促进传统文化的创造性转化和创新性发展而不懈奋斗。
（展厅摄影：余冠辰）
二、内容概览
展览共分为跬步千里、采珠撷丝、拓福纳灵、追光逐彩、匠心传承五个部分：
序言 跬步千里。通过介绍潘鲁生教授及其团队自觉坚持以人民为中心的工作导向，以“增强脚力、眼力、脑力、笔力”为准绳，通过足迹遍及祖国大地的民间田野调研工作，“到民间去”发现、发掘、采集、记录中华优秀传统文化的物态标本，深入研究内在其中的、生生不息的文化精神。反映民艺研究离不开点滴积累和脚踏实地，需要做好以田野调研为代表的基础性工作，需要“到民间去”。
三个主体单元的开篇展品各自蕴含着本单元阐述的两个工艺主题，按所用材料与表现手法，将传统民间艺术的收藏与创作融合展示：
第一单元 采珠撷丝。以展品《百福骈臻 千祥云集》为切入，具体包括展现中国传统民间刺绣工艺及潘鲁生手绣作品的“由点及面”和展现传统纺织工艺、木工工艺与潘鲁生线性作品的“方寸经纬”两个部分。
百福骈臻 千祥云集
潘鲁生艺术作品
纤维 手绣
2006
“松鹤延年·锦上添花” 刺绣被面
潘鲁生民艺收藏品
木工墨斗
第二单元 拓福纳灵。以展品《五谷丰登 风调雨顺》为切入，具体包括展现中国传统印刻工艺及潘鲁生年画、木刻作品的“印刻岁月”和展现传统瓷绘工艺与潘鲁生瓷板彩绘作品的“瓷韵流华”两个部分。
五谷丰登 风调雨顺
山东潍坊杨家埠年画“灶神”、陕西宝鸡社火马勺脸谱
第三单元 追光逐彩。以展品《福虎镇宅 凤凰来仪》为切入，具体包括展现民间剪纸艺术、皮影艺术与潘鲁生“影子”系列作品的“光影之趣”和展现中国传统彩印花布与潘鲁生彩墨作品的“斑斓彩意”两个部分。
虎镇宅 凤凰来仪
河北蔚县剪纸
彩印花布
结语 匠心传承。主要介绍潘鲁生教授作为教师的民艺教学工作和作为艺术家的展览交流活动，并展示他在全国范围内对传统民间工艺、少数民族工艺的考察和由此为灵感进行的当代创作表达，以及饱含其团队多年调研成果的学术著作。
哈萨克织毯
三、展览特点
（一）融合展示，叙事新颖
本次展览主要包括民艺收藏、民艺研究、艺术创作三个主要内容。采用民艺藏品和艺术作品融合展示的方式，希望可以更加直观地让观众感受到传统民间艺术为当代艺术创作带来的深厚滋养，以及当代艺术创作对中国传统民间艺术传承与发展带来的生机与活力，进而展现出艺术离不开人民，要到民间去，从民间传统文化中源源不断地汲取精神营养，坚定文化自信，促进社会主义文化发展繁荣发展的主题。
（二）区域广泛，调研深入
本次展览展出的传统民艺藏品涉及山东、山西、陕西、江苏、河南、河北、四川、重庆、广东、湖北、天津、吉林、宁夏、新疆等全国多个地区，包括传统刺绣、纺织、木刻、印染、年画、泥塑、剪纸、瓷绘、皮影等丰富的工艺门类，还展示了潘鲁生教授带领学术团队进行的田野调研、教学、展览活动照片与视频，其走过的足迹地图，以及出版的代表性学术研究成果。体现出“到民间去”的传统民间手工艺保护工作应当是全国性的，是面向更加广袤的中华大地、丝路山川的，传统民间工艺美术的抢救、保护与弘扬，需要开阔的视野和胸怀，也离不开文化的交流、融合与创新发展。在推进民间艺术学科体系建设、加强原创性应用理论创新研究的同时，还应将学术研究与社会发展、国家文化战略、民族文化传承、时代文艺创新等重大问题紧密结合，为国家传统文化保护、乡村文化振兴等提供积极的学术支撑。
（三）喜迎虎年，民艺之美
本次展览的开展时间正值2022年虎年新春佳节之际，为了让观众更好地享受热烈欢快的节日氛围，在观展的同时潜移默化地感受到传统民间艺术之美、感受传统民间艺术为生活带来的生机与活力，我们在展览的三个主体单元都进行了与“虎”有关民间艺术品的展示。这既是传统民艺来源于人们生活、温暖着人们心灵的直观表达，又是以“虎”为代表的民间传统艺术元素在漫长的岁月中历久弥新、不断传承的有力证明。无论是主动探寻展览中“虎”的踪迹，还是随意观展时与“虎”的不期而遇，我们都希望观众能够享受本次展览，并度过一个开心难忘的春节。
编辑 | 吴二棒
核校 | 刘 钧
江 北
来国博 看中国
【文明参观，从我做起】
系列视频 | 《文明参观 从我做起》
（视频 | 中国国家博物馆出品）
中国国家博物馆严格落实
限量、预约、错峰要求
提前预约、正确佩戴口罩
有序入馆、保持合理距离……
让我们一起来个美好约定~
【温馨提示】
因疫情防控需要，国家博物馆暂停公益讲解和志愿讲解服务。敬请理解和支持。
（图文版权所有，转载请注明出处）
在这里，遇见国博