一直以来，很多原神的玩家都在说原神对外是“文化输出”。尤其是在璃月开启之后，从角色到璃月的各种风土人情、美食文化、以及传统的节日，都是在对外输出我们的文化。不过也有很多网友却保持另一种态度，觉得原神所谓的“文化输出”只是无稽之谈，全部都是玩家们臆想出来的，因为这款游戏在本质上面，只是一款抽卡的游戏，很多人所吹嘘的，都只是空谈罢了。
这次真的文化输出了？申鹤兼具“仙气”和“驱邪”！
不过原神这一次可是大大长脸，也确确实实来了一波“文化输出”。在2.4版本的前瞻当中，原神即将上线两个全新的角色。第一个是申鹤，第二个是云堇。先来说说申鹤吧，在立绘刚曝光的时候，申鹤遭受到了很多的攻击，并且“文化输出”这四个字再度受到了嘲讽。不过设计师表示，申鹤的设计有两个主要因素，第一个是“仙气”，第二个是“驱邪”。
仙气是从申鹤本身的气质上面触发，而驱邪则是根据申鹤的身世而打造出来的，这一点可以从申鹤普攻或者释放技能时，所展现出来的轻功当中看到。而驱邪则可以在申鹤的技能当中看出来，就像“符箓”这一类的特效。所以整体来看，申鹤这种“仙气飘飘”的感觉，也让很多外服玩家感到十分的满意。
云堇戏腔保留，外服语音也是中文！
其次就是云堇了，在这个角色出现之前，所有的角色都是一个服务器都是有着独立的语音包，不会出现其他地方的语言。但是云堇却不一样，这个角色的定位，是璃月【和裕茶馆】的大当家，是璃月港最知名的戏曲大师。所以她在平时的待机动作当中，会有一段舞花枪的动作，其次就是语音当中，是有一段戏曲的。我们国人听起来自然是毫无压力，但有网友好奇，云堇的这部分语音，在外服是如何翻译，又或者是如何唱出来的呢？
答案是，这部分语音即使在外服，也依旧是保留了原汁原味的戏曲部分，也就是说，在中英日韩这四种语言里面，唱戏这段部分是所有语言共用，并没有做什么修改。很多的外服玩家也表示，云堇的这段戏曲，这是我国传统的戏剧文化，要用欣赏的角度去看。目前云堇在外服的风评还是非常不错的，不少外服玩家对于云堇喜爱有加，不仅是因为她人物气质非常的好，其次就是她这段戏腔独具特点！
并且云堇是邀请了两位配音演员前来参与，第一位是贺文潇，主要是配角色语音的。第二位是来自于上海戏剧学院的杨杨老师，专门为云堇的戏曲配音，由此可见，虽然云堇只是一个四星角色，但是在待遇上面，可要比很多的五星角色要高得多，而且也是首个在外服保留了自己特点的角色，不知道大家可以对云堇这个角色打几分呢？