一直以來，很多原神的玩家都在說原神對外是“文化輸出”。尤其是在璃月開啟之後，從角色到璃月的各種風土人情、美食文化、以及傳統的節日，都是在對外輸出我們的文化。不過也有很多網友卻保持另一種态度，覺得原神所謂的“文化輸出”隻是無稽之談，全部都是玩家們臆想出來的，因為這款遊戲在本質上面，隻是一款抽卡的遊戲，很多人所吹噓的，都隻是空談罷了。
這次真的文化輸出了？申鶴兼具“仙氣”和“驅邪”！
不過原神這一次可是大大長臉，也确确實實來了一波“文化輸出”。在2.4版本的前瞻當中，原神即将上線兩個全新的角色。第一個是申鶴，第二個是雲堇。先來說說申鶴吧，在立繪剛曝光的時候，申鶴遭受到了很多的攻擊，并且“文化輸出”這四個字再度受到了嘲諷。不過設計師表示，申鶴的設計有兩個主要因素，第一個是“仙氣”，第二個是“驅邪”。
仙氣是從申鶴本身的氣質上面觸發，而驅邪則是根據申鶴的身世而打造出來的，這一點可以從申鶴普攻或者釋放技能時，所展現出來的輕功當中看到。而驅邪則可以在申鶴的技能當中看出來，就像“符箓”這一類的特效。是以整體來看，申鶴這種“仙氣飄飄”的感覺，也讓很多外服玩家感到十分的滿意。
雲堇戲腔保留，外服語音也是中文！
其次就是雲堇了，在這個角色出現之前，所有的角色都是一個伺服器都是有着獨立的語音包，不會出現其他地方的語言。但是雲堇卻不一樣，這個角色的定位，是璃月【和裕茶館】的大當家，是璃月港最知名的戲曲大師。是以她在平時的待機動作當中，會有一段舞花槍的動作，其次就是語音當中，是有一段戲曲的。我們國人聽起來自然是毫無壓力，但有網友好奇，雲堇的這部分語音，在外服是如何翻譯，又或者是如何唱出來的呢？
答案是，這部分語音即使在外服，也依舊是保留了原汁原味的戲曲部分，也就是說，在中英日韓這四種語言裡面，唱戲這段部分是所有語言共用，并沒有做什麼修改。很多的外服玩家也表示，雲堇的這段戲曲，這是我國傳統的戲劇文化，要用欣賞的角度去看。目前雲堇在外服的風評還是非常不錯的，不少外服玩家對于雲堇喜愛有加，不僅是因為她人物氣質非常的好，其次就是她這段戲腔獨具特點！
并且雲堇是邀請了兩位配音演員前來參與，第一位是賀文潇，主要是配角色語音的。第二位是來自于上海戲劇學院的楊楊老師，專門為雲堇的戲曲配音，由此可見，雖然雲堇隻是一個四星角色，但是在待遇上面，可要比很多的五星角色要高得多，而且也是首個在外服保留了自己特點的角色，不知道大家可以對雲堇這個角色打幾分呢？