天天看点

学学这些俄语表达,应付宾馆遇到的麻烦够了!

作者:俄罗斯什么值得买

出差或者出去旅游,我们经常住宾馆,下面的这些情况你遇到过吗,你怎么应付的?

1

累了一天的没有热水洗澡,不爽!

学学这些俄语表达,应付宾馆遇到的麻烦够了!

Извините, я хочу принять душ/ ванну, но там нет горячей воды.

Не могли бы вы прислать кого-нибудь?

您好,我想要洗澡,但是没有热水,你们能派人过来一下吗?

2

想要好好休息,奈何隔壁邻居似乎刚开始一天的生活!

学学这些俄语表达,应付宾馆遇到的麻烦够了!

В соседней комнате очень шумно. Сейчас уже полночь!

隔壁吵死了!现在已经半夜了!

3

两张房卡以备不时之需!

学学这些俄语表达,应付宾馆遇到的麻烦够了!

Можете ли вы дать мне еще одну карту от номера?

我能再要一张房卡吗?

4

蠢到把自己锁在外面啦,呜呜呜!

学学这些俄语表达,应付宾馆遇到的麻烦够了!

Я оставила свою карту в номере.

我把房卡落在房间里了。

5

没什么都可以,不能没网呀,那得要人命!

学学这些俄语表达,应付宾馆遇到的麻烦够了!

Какой пароль WiFi? Я не могу подключить Интернет.

Wifi密码是多 少?我连不上网。

6

我想要的是冬暖夏凉,空调要给力嘛!

学学这些俄语表达,应付宾馆遇到的麻烦够了!

Телевизор/ кондиционер не работает в моей комнате.

Можете ли вы послать кого-нибудь исправить это?

我房间里的电视/空调不能用,您能派人修一下吗?