Translations
The Qi people like to hit the wheel hub when racing for fun.
Although it was explicitly forbidden, it still could not prevent this from happening, and Yan Bao was very worried about this matter.
Therefore, Yan Bao specially prepared a BMW car, and after going out, he deliberately hit the wheel hub with others, and then said: "The wheel hub of the two cars colliding together is an ominous sign." Is it because I wasn't religious enough when I worshipped my ancestors, or was there a lot of inappropriate words and deeds when I was at home? ”
Then he abandoned the car and left, and from then on the people never took pleasure in hitting the wheel hub again.
original
The Qi people are very good at attacking, and they are happy to offend each other.
Forbidden, not only, Yan Zi suffered.
It is for the new car and good horse, out of the offense with people also, said: "The attacker is ominous." Subjects to their sacrifices are not smooth. Disrespectful to live in? ”
Get out of the car and abandon it, and then the people of the country will not do it.
repair
Hub (gu, three, drum) hit, I think can be roughly understood as violent racing. Hub means the log in the center of the wheel, and the word literally means that the wheel hubs of the two cars collide together, so it is no wonder that Yan Baby is worried about this.
Yan Zi , a doctor of the State of Qi during the Spring and Autumn Period , was an outstanding politician. His main deeds are recorded in the "Spring and Autumn of Yanzi".
feel
The power of example.
It can be seen that even if Yan Bao does not use such a method, just coming out to persuade Yu to "attack the party" will have an effect.
I thought that he would be useful as long as he opened his mouth, but he was not pure preaching, and he was much more intelligent.