When some film and television companies make novels into films and television, they usually need to re-edit the characters and storyline in order to make the work more enjoyable. This move will invisibly weaken some fictional characters and change the image of some fictional characters.
Like The Eight Steps of heavenly dragons, in the original work, The martial arts of Hatsumo Zhi are not weaker than Qiao Feng, and even above Qiao Feng, he has never really fought with Qiao Feng. However, in order to make the show more ornamental and highlight the protagonist, the director forced Qiao Feng and Hatsuma Zhi to fight four or five times, and the scene made Hatsuma Zhi be abused to a terrible end. However, this kind of adaptation, on the contrary, sets off the novel more perfectly.
In addition to Hatsuma Chi, there are many film and television characters who are far from the novel, and some novel characters are even biased by the film and television...
"The Legend of the Archery Hero" has been filmed in seven or eight versions so far, and each version of Ouyang Feng has its own advantages, but they are undoubtedly seriously inconsistent with the image of Ouyang Feng in the original work. Among them, only Zhu Tie and that version are closer to the original work.
In the original work, the real Ouyang Feng should be like this: "Tall, dressed in white, high nose and deep eyes, face with brown and yellow, heroic, eyes like a sword, very sharp, sonorous like a metal sound."
From the description of the original work, it can be seen that Ouyang Feng is not a Middle-earther, and the character image is closer to the Caucasian or Persian.
This kind of image also coincided with Ouyang Feng's birthplace in the Western Regions. Zhu Tiehe's version of Ouyang Feng is dressed in a Persian costume, which may be out of respect for the original work.
Di Yun in "The Secret of The City" is known as the saddest and most mediocre protagonist. The director invited the heroic Guo Jin'an and the good image Wu Fan to act, which was really inappropriate. In the film and television, Di Yun has long hair fluttering and personable, holding a long sword.
In the original work, Di Yun is just a country boy who has never seen the world and is illiterate. Not to mention the ordinary appearance, he was also cut off by Wan Gui with five fingers of his right hand and became crippled. Later, in order to avoid the pursuit and killing of the Blood Dagger Gate Disciple Baoxiang, he ripped his scalp into a pothole and became a leprosy head.
Shui Sheng finally saw through people's hearts because of the betrayal of his lover and the slander of "uncle" Hua Tiegan, so he returned to the snow mountain alone, and finally inadvertently met Di Yun again...
Di Yun's image is so broken, mainly because he comes from a real little person in reality. It is said that one of Jin Yong's servants was ugly in appearance, but the person was very kind. Experienced many betrayals in his life...
Jin Yong was deeply touched after hearing about the servant's encounter, so he wrote the "Tips for Connecting the City". Perhaps out of sympathy for the servant, the old man arranges the first beauty of the jianghu for the servant at the end of the novel.
After talking about Jin Yong's novel, let's talk about Gu Long.
I've always felt that Gu Long was played by major directors to play bad martial arts masters. The reason why the film and television changed by Gu Long's novel cannot compete with film and television dramas such as "The Legend of the Eagle Shooter" is that the director has a heavy responsibility.
"The Sword of the Three Young Masters" is one of my favorite martial arts novels, and I have watched it no less than three times. The writing of the novel is excellent, not to mention, the characters in it are even more vivid.
Yan Thirteen's coldness, Cao Bing's viciousness, the crow's debauchery, the hidden Xie Zongguan, and the bittersweet and bittersweet of the little people in the city... Every swordsman has his own personality, and every little person has flesh and blood.
However, in the film and television drama, the whole novel is only the protagonist Xie Xiaofeng, and it must be played by handsome little fresh meat, as if a TV series can just watch an actor. The other swordsmen disappeared without saying anything, and Yan Thirteen, who did not talk much, was directly molded into a crazy person like a "ghost". It looks scary, and one mouth still chatters all day. To know that the real Yan Thirteen shots are crisp and clean, will not mother-in-law mother, the appearance is also handsome.
It can be said that after "The Sword of the Three Young Masters" was adapted into a film and television drama, the soul of the novel has disappeared.
Novels are the source of film and television dramas, and film and television dramas can also modify novels more perfectly. Inappropriate actors can also ruin a novel.