Legal Evening News2018-02-0214:54:33
Shuangyin's acupuncture treatment was affirmed by the national security team
Approx. Chart/
Reporter Wang Fan
Legal Evening News (reporter Wang Fan) January 5 this year is the sixtieth birthday of the double seal, of course, this also means that this meritorious team doctor who has followed Guoan's southern conquest of the northern war for 25 years has officially retired. Guoan 25 years of spring and autumn, a lot of the past is still vivid, the double seal in the team ushered in a wave of players, and witnessed their transfer or retirement, so many years together, they feel like a family. In fact, counting the years before the official establishment of Guoan, Shuangyin served in this Beijing football team for more than 30 years.
In the early years, the players called Shuangyin "Double Brother", in recent years, people in the team have called him "Double Uncle", and it can be seen from the change of title that Shuangyin has experienced many generations of changes in this team. From being able to call the team members brothers and brothers, to now loving his own children, he has been caring for the health of the team members for decades.
After retirement, Shuangyin still did not leave the "craft" he loved and was good at, and every Monday, Wednesday and Friday afternoons he would sit in his clinic in the workers' body, visiting people who came to need physical therapy and rehabilitation.
Used to practice weightlifting professionally
During his student years, he set a record for a 100-meter school
From November 1975 to January 5, 2018, Shuangyin's working experience reached 43 years, and few people know that he also had the experience of an athlete before coming to Beijing Guoan (before 1992 in Beijing) as a team doctor.
In 1975, Shuangyin became a member of the Beijing Weightlifting Team of the Xiannongtan Sports Brigade, and won the National Youth Championship and the Runner-up of the National Championship until his retirement in 1981.
Before becoming a professional athlete, Shuangyin also practiced track and field amateurs, and participated in the athletics competition of the first National Secondary School Games in 1973. What is more worth mentioning is that Shuangyin once created the 100-meter school record of Beijing Huiwen Middle School with a time of 11.1 seconds, and some people joked that he did not play football at this 100-meter speed, but in fact, most people did not know that before entering the weightlifting team in 1975, Shuangyin had played in the Bayi Youth Team for a month, but then he practiced weightlifting.
In 1987, Shuangyin came to the Beijing football team as a team doctor, and it was from that time that he began a long love affair with Beijing football. As a team doctor in the football team, you must not only have good craftsmanship, but also run fast, once a player is injured and needs treatment during the game, the team doctor under the field must carry the medicine box and run to the field as fast as possible for emergency treatment. When he was young, Shuangyin had a good speed of 100 meters, and it was natural to run fast on the field, but he also made a "joke" because he ran too fast, "I used to run fast, in the semi-finals of the 1993 National Games football game, Beijing and Shandong, played in the workers' stadium, that day was torrential rain, someone on the field was injured, I carried the medicine box to the field, the result was that the referee gave a stop gesture, I did not 'brake the car', a sliding shovel fell." "When it comes to these past events, the double seal is vividly remembered, even if it was 25 years ago.
After suffering from cancer, he still kept working
After many generations of players, he has served as manager
From the Beijing team of that year to the later Beijing Guoan, and then to the current Beijing Sinobo Guoan, Shuangyin has experienced all the Chinese and foreign coaches before the current coach Schmidt.
"The first term was Tang Pengju, we came to Beijing together in 1987, when he took office. In 1995 it was Kim Ji-yang (Kim Ji-yang), then Shen Xiangfu, Jolic, Wei Kexing, Carlos, Peter Sr. (Petrovich), Lee Jang-so, Hung Won-suk, Stano, Pacheco, Manzano, Zacheroni, Xie Feng and Jose. "Shuangyin lists the head coaches he has assisted for more than 30 years, from tushuai to foreign coaches, who have experienced creation and rejuvenation, peaks and valleys together.
In July 2017, after Schmidt's team took office, Shuangyin left the first team that had followed the Southern Expedition for more than 30 years until January this year, when he officially retired at the age of 60. Looking back at the moment, 30 years of time seems to be fleeting, but the double seal poured not only time and energy into this team, but also responsibility and emotion, he and this team have too many memories, laughter and tears. In the early winter of 2009, Guoan finally won the Chinese Super League in the Workers' Stadium and realized the dream of winning the league, which is also the team's only championship trophy so far. On that day, the "old minister" double seal was excited and wept, although now when we talk about the scene of the day, he jokingly "denied" his crying, but this championship is the glory of the team, but also the glory of the double seal.
In the past 30 years, Double Seal has not only witnessed the development and changes of the team, but also tasted various tastes in his life here, and even experienced the test of life and death. In 1993, Shuangyin was diagnosed with lymphoma, and after only 3 months of continuous treatment, he returned to the team, returned to his job, and even began to train with the team in winter, during which time, his treatment has not been interrupted. Whenever it comes to this experience, when others admire his courage and strength, Shuangyin always understates it, actively fighting against the disease, and finally overcoming the disease.
Shuangyin frankly said that after so many years in the team, getting along with these young people every day, his mentality has always been young and his mood is good, which is naturally conducive to the recovery and health of the body. "Every day with young people, the atmosphere is really different, some of these children also say, none of them also say, all day long to fight and make trouble, happy hehe is very good."
Dongxun personally cooked soup
There is a lot of fun in the medical room
In the early years of the establishment of Guoan in the 1990s, there was only one team doctor in the team, and he was busy every day, especially in the winter training, and the double seal not only helped the team members to heal and recover, but also served as everyone's "nutritionist".
Winter training is the hardest and most boring time of the year, when most teams will choose to go to Kunming for winter training in the "four seasons like spring", and the players also have to undergo physical fitness tests. In order to ensure the physical state and physical fitness of their team members to the greatest extent, Shuangyin will bring a pot to Kunming every winter training, and give everyone a "soup" every day, "In that era, the team members had to carry out a 12-minute turnback test, which was very hard, I brought my own rice cooker, prepared American ginseng, astragalus, goji berries, etc., went to Kunming to buy fresh turtles and chickens, stewed soup for the team members to supplement the body, and sometimes boiled rock sugar silver ear fungus to change the taste." Every afternoon, a small fire simmered, and at night, before going to bed, each team member came to me with a bowl to get soup. ”
Year after year, the team members sometimes felt like family, and his medical room gradually became the favorite place for the team members. "The club's medical room, in fact, is sometimes like a 'small club', everyone even talks about the treatment belt, tea and melon seeds, there are eating and drinking." Every winter training, the team stays in one place for a month, and after training, the double indian medical room becomes the most lively place. He loves to drink tea every time he will bring plenty of tea leaves, as well as melon seeds, the team members in the process of waiting for treatment, will "rub" a few bites, there are injuries to heal the wounded, even if there is no injury is willing to go to the fun, chat. Gradually, a habit has been formed, and later many team members have taken going to the double seal house to drink tea and chat as a daily necessity.
As for who loves to go to the medical room the most? According to Shuangyin, the typical of the recent period is goalkeeper Yang Zhi, "Yang Zhi, it hurts here today, and it hurts there after the next game, he really changes for a while, I have mastered his habit, in fact, he is sometimes not injured, just a reaction to a certain action." He prefers to come to my medical room. ”
Of course, there are also players who rarely let Shuangyin "worry", "Tao Wei, when did you see him injured?" I have not been seriously injured. Some people have different ways of playing football, their ideas and the use of his skills are different, and some people may be injured as soon as their brains are hot. Zhang Xizhe also rarely treats, unless the game is kicked, hard injured, then dealt with, recovery for two days will be fine. He didn't like to rub and mess with it, and sometimes I arranged for them to ask a few doctors to do massages the day after the game, and some of the team members didn't like to do it. "Witness changes in therapeutic approaches
"Conquer" foreign aid with an electric needle
In the past 30 years, Shuangyin has "ushered in" too many coaches and team members, and at the same time, as a team doctor, he has also witnessed the change of medical means.
"In the past, there were not so many medical instruments, at best there was a baking lamp, there was a magnetic plate in it, it was a kind of physiotherapy instrument, and I had to carry it myself to the field, and it was inconvenient to carry the shelf." The older generation of players called it the "Divine Lamp". Nowadays, medical means are changing with each passing day, "Now there are many treatment methods, such as intermediate frequency, high frequency, low frequency, microwave, shock wave, etc., which have undergone many generations of changes in medical methods." ”
In 1981, after Shuangyin retired from the weightlifting team, he received a small needle box for acupuncture in the infirmary, which has been kept until now, and has been used, "This small box has always been in my small medicine box, in the past when acupuncture was not used, the syringes were glass, the needles were steel, and they were put into the needle box to steam and disinfect." ”
The technique of double indica acupuncture is praised by everyone, the electric needle plus the roasting electricity, the effect is even more significant, the skill must be in place, "to understand the part that needs to be pierced, specific to which muscle, the shape, depth, angle and force point of the muscle are different." "But not everyone can initially accept the treatment of needles, especially foreign aid. One of Guoan's former "three foreign guns", Casciano, was initially very resistant to needle pricking, but after personally experiencing the efficacy of the needle, he not only deeply trusted and "fell in love" with the needle, but even took two instruments with him when he left China that year. "When Cassiano first came to the team, he felt that the electric needle was unreliable, and the foreigner had never seen this kind of Chinese medicine treatment before, and then he could not do without the electric needle. When he left China, he bought two machines for electro-acupuncture treatment, as well as a one-time acupuncture, and he asked me to give him a certificate that he would 'practice medicine' when he returned to his country. Recalling this incident, Shuangyin smiled, "This is not something I can open!" ”
According to the team members, in addition to the conventional treatment methods, double seal will also make their own treatment gadgets, the team members shovel is easy to rub the skin, double seals have made a small cushion, pasted on the wound to help heal. He also has his own "small home remedy", that is, to apply tetracycline ointment and erythromycin ointment to the wound, rather than purple potion, "the wound is to ooze liquid, but the athlete falls to the ground repeatedly in the process of training every day, and the ointment is both anti-inflammatory and makes the wound soften and moisturize, without scabs, to avoid repeated damage to the wound." ”
Text/Reporter Wang Fan