laitimes

Shanghai dialect daily conversation daily conversation part

[Fang] What is the matter?

[Medium] What is this thing?

[Square] is a laptop.

[Medium] This is a laptop.

[Fang] is it a laptop?

[Medium] Is this your laptop?

[Fang] Don't be the forehead, it is my son's laptop.

No, it's my son's laptop.

[Fang] What is the eye-rolling cd-ROM?

[Medium] Whose discs are these?

[Fang] Eye-popping is the Allah-fronted disc.

[Medium] These are our CDs.

[Fang] A glance at the face is the disc?

Which discs aren't yours?

[Fang] The Egyptian denomination disc is the Ira quota.

[In] The discs there are theirs.

[Fang] The computer has always been the use of yi?

Is this computer he's been using?

[Fang] No, I have been using it.

[Medium] No, I've been using it.

[Fang] The book is my forehead.

[Medium] This book is mine.

[Fang] Ae book is the son of Allah.

That book belonged to my son.

[Fang] There is a person at the door.

[Middle] There is a person at the door.

[Fang] Bookshelf tall head is a book.

[Medium] Bookshelves are full of books.

[Fang] There is a bank diagonally opposite the road.

There is a bank diagonally across the road.

[Fang] There is a bank that is diagonally opposite the spicy road.

[In] diagonally across the road from a bank.

[Fang] There is a computer book in the nong house?

Do you have computer books at home?

[Square] has a quota.

[Medium] Yes.

How many [fangs] are there?

How many are there?

[Fang] has a customs clearance.

[Medium] there are many.

[Fang] Pick up the new book Nong has cut?

Do you have this new book?

[Fang] I didn't have this book.

I don't have this book.

[Fang] Nong is there two computers?

Do you have two computers?

[Fang] is the camera of the table a nong forehead?

[Medium] Is this camera yours?

[Fang] Nong invoice is there?

[Medium] Is there an invoice?

[Fang] there is a amount, not brought.

[Medium] Yes, but not with it.

[Fang] What drink does Nong want to drink?

What drink do you want?

[Fang] I want a cup of milk tea.

I want a cup of milk tea.

[Fang] What does Nong rejoice to eat?

What do you like to eat?

[Fang] Nong can pluck a little creamy spiced beans.

You can give me some creamy spiced beans.

[Fang] Nong rejoiced Ali piece? A block or a block?

Which piece do you like? This piece or that piece?

[Fang] It doesn't matter, just Ali a piece.

[Medium] It doesn't matter, whatever piece.

[Fang] how much more?

[Medium] How much more?

[Fang] also needs to take a look.

[Medium] A little more.

[Fang] Ali a nong happy glance?

Which do you prefer?

[Fang] I don't want one.

I don't want it.

[Fang] I would like to tell Mr. Zhang and Mr. Li to talk.

I would like to talk to Mr. Zhang and Mr. Li.

[Fang] Ira and the two are busy now, don't want to help Nong talk.

The two of them are busy right now and don't want to talk to you.

[Fang] Nong wants to eat dim sum cutting?

Do you want to eat a snack?

[Fang] If Nong is happy, he will eat a little cut.

[Medium] If you can, eat something.

[Fang] I don't want to buy a sofa.

I don't want to buy this kind of sofa.

[Fang] Pile up the matter body I tell the ear.

He told me about it.

[Fang] At the end of the newspaper, Nong told Yi to send it.

You send him the newspaper there.

[Fang] No matter how good the eyes are, like a neng look, Nong wants to cut?

[Medium] a little better than this, do you want?

[Fang] Nong banknotes or credit cards to bring cuts?

Do you have cash or credit card?

[Fang] I went to find the old king.

[Medium] I went to find Lao Wang.

[Fang] Ina can not be difficult to be a life to shake me.

He threw me the hard work.

[Fang] I scratched the six windows and closed them.

I closed all six windows.

[Fang] everyone electric fan blowing.

[Middle] Everyone blows the electric fan.

[Fang] Scratch the broom to sweep the direction of the waves.

[Middle] Sweep the floor with a broom.

[Fang] Scratch the shelf high forehead dust a pinch.

[Medium] Wipe the dust off the shelf.

[Fang] The old magazine sold out.

[Medium] The old magazine sold out.

[Square] A piece of round table glass shattered and fell off.

[Medium] A piece of round table glass is shattered.

[Fang] The foot of the platform is installed.

[Center] The legs of the table were repaired by him.

[Fang] Nong took the clothes (Nichira) out!

You dry your clothes out!

[Fang] The clothes (Nichira) went out.

[Medium] The clothes are hung out.