Popular IP adaptation OF TV series is not a rare thing now, but some IP is repeatedly adapted, enduring, and even more than one regional adaptation, all regions in Asia have to try to adapt it, but also formed their own distinctive characteristics, yes, today's small editor is to say by the Japanese manga "Naughty Little Kiss" set off by the "Bad Kiss" storm, what are the regional adaptations, let's take a look at it together~
1. Japan, 1996
Starring: Takashi Kashiwabara, Ryoko Sato
But in fact, the drama is based on Kaoru Tada's manga "Naughty Little Kiss", which tells the warm and lovely love story between the confused and simple Xiangqin and the genius beautiful teenager Naoki E. The earliest filming was also started in Japan in 1996, named "A Kiss and a Promise of Love", played by Naoki Irie, who was known as a "beautiful teenager in manga" at that time, and Sato Ryoko, who was also crowned with the honor of "Japanese National Beauty Girl", played the cute piano, and it was also a very top cast, I believe that many people at that time had seen this classic Japanese school love TV series.
2. 2005 Taiwan "Mischievous Kiss" I and II
Starring: Zheng Yuanchang, Ariel Lin
The most classic is of course the 2005 Taiwan adaptation of "Mischievous Kiss", which is really another phenomenon-level idol drama after "Meteor Garden", which directly swept the entire mainland. Yuan Xiangqin, played by Ariel Lin, is silly and stupid, but has a persistent and simple heart, that is, he likes Jiang Naoshu, and Jiang Naoshu, played by Zheng Yuanchang, also vividly interprets a high-IQ human being who does not understand the thoughts of ordinary girls, and Gao Leng and arrogant jiao are finally moved by Xiangqin's persistence, not only like this cute girl, but also indirectly because xiangqin hero found his goal in life to practice medicine.
This drama is really a classic here in the small editor, the first and second parts are N brushed, compared to the "Mischievous Kiss" filmed in other countries, this one has more life, adding a lot of small details, Naoki will also be jealous for Xiangqin; after Xiangqin was bullied by his brother, he also spoke for Xiangqin, directly warning his brother "Don't bully my wife"; the two people will wash the dog on the balcony together; they will also generously admit that Xiangqin is his wife~ It seems that in Taiwan Province, there is really a stupid Yuan Xiangqin stubbornly likes the cold and clever Naoki, and compared to other versions, the second part of this edition also allows xiaobian to see Jiang Naoshu's liking for Yuan Xiangqin, stoic and enthusiastic, although the mouth does not say, but one by one, one pile after another tells the audience, not only Yuan Xiangqin likes Jiang Naoshu, Jiang Naoshu also likes Yuan Xiangqin, and the two-way love affair cannot be better~
3. 2010 Korean version of "Mischievous Kiss", also known as "Naughty Kiss"
Starring: Kim Hyun-jung, Jung So-min
For the small editor of Korean drama fans at that time, to be honest, this drama was also chased fiercely, and the biggest impression of this drama to the editor was that the appearance value was really high! I believe that no one who has watched the Korean version of "Fancy Man" can come out alive from Kim Hyun-jung's gentle eyes, but this drama has a mediocre impact in South Korea, and finally the second part is also broadcast on the internet because of the poor effect, shortened to a short 7-episode short drama.
4. 2015 Japan New Edition "KissIng"
Starring: Yuko Furukawa, Yuka Mirai
Yes, there is no mistake, although there was a very classic version of the "Mischievous Kiss" episode before, but it may be because the age is too long, after all, the original is also a Japanese local manga, see other regions have been adapted, Japan finally can't sit still and re-launch a version, Xiaobian actually did not like this version at the beginning, enmmmm, after all, Furukawa Yuki's appearance did not grow on the aesthetics of the editor, but after reading it, he said "true incense", a pure spoken English pronunciation, no Funny picture of Japanese generally speaking English, Coupled with the perfect height difference between the two people, who doesn't say that this is a character who came out of the manga~
5. 2015 Thai version of kiss me
Starring: Pila Nidi Pei Shanguan (MIKE), Lee Haina
Yes, then not two years, our Thai drama also performed a Thai interpretation of this TV series, the cast is also a very idol lineup, the appearance is indeed high, starring MIKE and Heina, the two previous interpretations of the Thai version of "Full House" successfully walked out of Thailand, attracting a lot of CP fans, this time the two reunited again, but also let a lot of CP fans happy, this drama in Jiang Naoki's style is to break through any previous version, with a white hair to show people, but fortunately in MIKE face value resisted, Or kill Matt...
6. 2016 Taiwanese version of "Mischievous Kiss"
Starring: Li Yuxi, Wu Xinti
enmmm, the cover did not arouse the interest of the editor, so this version has not been seen, it is difficult to surpass the classic, come on!
7. 2019 Mainland Movie "A Kiss and a Promise"
Starring: Wang Continental, Lin Yun
This movie at that time Xiaobian was still under great pressure to try to watch it, in 2019 also learned the Taiwan idol drama that set of practices, not only did not learn the essence, but Handan toddler, nothing, the protagonist is looking for and the expected role image may also have some gaps, Lin Yunjia does not look too much like the silly Xiangqin, the mainland is not like the cold and intelligent Naoki, although it is seen that both of them have tried their best, but the result is still somewhat unsatisfactory.
Well, so far, Xiaobian has sorted out all the remake episodes of "Mischievous Kiss", unilaterally announcing that the 2005 Taiwan version of "Evil Kiss" is the editor's favorite, so have you seen these mischievous kisses? Which one do you think is the best?