The 3rd "Sanjo" http://xima.tv/vNVuc7?_sonic=0
【Synopsis】 In the last book (the second "river song"), Qiu Xiang accidentally wet Tang Yin's body because of the silver basin splashing water, so there was a second laugh, in fact, the first two "laughs", Qiu Xiang was unintentional. This book is the third time Qiu Xiang laughed at Tang Yin, and this time it is the interesting "laugh". Yoneda's small boat followed Qiu Xiang's big boat and successfully passed the Hushu Pass, and it was already midnight when it reached Huaxiang Mansion in Longting Town. Qiu Xiang accidentally lost a sachet when she came ashore, which was picked up by Tang Yin and returned to Qiu Xiang. Qiu Xiang found that this reader who followed him for a day had a good character, and in order to show his gratitude, he smiled slightly at Tang Yin. After Qiu Xiang entered the Xiang Mansion, Tang Yin was in a hurry outside, so he had to spend the night on Yoneda Gong's boat, and the next morning Yoneda Gong asked him for money for the boat, and Tang Yin came up with the idea of selling fans to pay back.
【Details Review】
Detail one. Because Mrs. Hua sang well from the boat's mountain song, she sent Chun Xiang to send him cakes to eat, and Yoneda, in order to save effort, simply tied the cable to the wind circle at the back of the big ship, and the small boat became the tugboat of the big ship. In this way, Tang Yin's boat could successfully pass the Hushu Pass. So think about it carefully, the second "river song" is also the author's intention to pave the way, because the civilian boat cannot pass the level casually, so tang Yin cannot follow Qiu Xiang's official ship. Detail two. The "Eating" section in this book is a special gimmick. At the beginning, Tang Yin was full of style, asked the boatman to come ashore to the hotel to bring wine and vegetables, and ordered Yuanhong, ham, shrimp, waist slices, and a three-fresh soup. As a result, he found that he did not have silver with him, so he could only eat the cold rice brought by the Yoneta family. But only rice, no vegetables. Tang Yin could not eat, the boat family taught him a method, called "talking about the taste of the dish", and "looking for plums to quench thirst", it is also a method of self-consolation, ingenious, unfortunately the author can think of it.
Detail three. The boat arrived at Huaxiang Mansion, the old lady came ashore with the support of everyone, only Qiu Xiang stayed at the end, she had to sort out and pack up the small antiques before she could return to the house, and when she left, she put many sachets on her fingers, which were given to the old lady by the monks of the temple. Who knew that a sachet was lost, and it happened to be picked up by Tang Yin on the side, so he stopped Qiu Xiang. Qiu Xiang took the sachet, and the word "Xie" had not yet been exported, but Tang Yin was already in front of her. Qiu Xiang felt that this reader's behavior was very ridiculous, but his character was good, so she smiled at him slightly. Many elderly listeners have seen the Hong Kong movie "Three Laughs", and must remember the "Three Laughs" of Qiu Xiang in the movie, can be compared, is it more reasonable to design the "Three Laughs" of the commentary?
Detail four. Tang Yin watched Qiu Xiang enter the Xiang Mansion, and he could not follow him, but could only get on the boat for the night. At this time, Mr. Xu put a burden and said, because Yoneda was afraid that Tang Yin would escape in the middle of the night, he used a rope to cover Tang Yin's feet (at this time Tang Yin was asleep), the other end of the rope was tied to a drag, and the drag handle was held in his hand, Tang Yin dreamed in the middle of the night, his hands and feet moved randomly, the drag handle hit Yoneda Gong's jaw, he was hit three times in one night, and when he woke up the next day, his jaw was swollen, so he had to cover it with his hands, and he lied that he was a sore throat.
Detail five. The next day, Yoneda asked Tang Yin to go to the pawnshop and make clothes to pay for the boat. Tang Yin couldn't, he wanted to draw on the fan, and then he could use it as some silver. Go ashore to a grocery store to borrow a pen, the grocery store owner likes calligraphy and painting, and there is a bit of shoutou, hard to drag Tang Yin into the inner room to paint, Yoneda thought that Tang Yin was going to go through the back door to escape, the boss said that our small shop did not have a back door, and the result was a joke of "painting fans".
【Dialect Interpretation】One of them, "Hollow Big Guy", "Big Old Man" was originally to ridicule someone who likes to build a shelf, and adding the word "hollow" has become a person who likes to say empty words. Suzhou people like to speak politely and empty words, so they laugh at themselves as "Suzhou people are Su empty heads"; the second is "Qu Death", which is a sentence close to cursing, satirizing each other's "ignorance" and "layman", so doing things is ugly, and the Shanghainese "foreign disk" is a meaning; the third "hidden diarrhea", which means "hidden but not exposed", and also has the meaning of "comfortable"; the fourth "trickery", equivalent to the Mandarin "will be will be done", means "put down the shelf" to get by; the fifth "hard to beg for food" is the meaning of "self-begging and bitter eating" Its six "knots" are the meaning of "flattery" and "flattery"; its seven "plug plates", the door panels along the street side of the shop in the past, also called "row door panels", are removed during the day and plugged in at night, because there are slots on and off, so the cloud "plug plate".
[Singing dictation] Because individual words and sentences cannot be heard clearly, they can only be replaced by homophones, please understand your friends.
Tang Yin (Xu Yunzhi): "Jin Wu gradually descended the mountain pass, and the aunt boat was in the back." The green mountain immortals are well set up, and hundreds of birds fly to their nests. The fisherman turned back to the green tent, and the ten sisters the pearl in the room. Gao Tianzi was anxious to return home, and the thrush lady waited for kindness. Listen to the bells ringing in the White Crane Temple, and the mountain monk chants a sutra to knock the wooden fish. The cuckoo's belly is filled with melancholy, and it inhabits and eats the same way as the king. Tang Yin: "The front ship sounded the gong from time to time, and there was a cannon sound in the lights on both sides of the strait." Just so that the barrier can pass, the merchant boat cannot do anything. Fortunately, I had a good relationship with Qiu Gu, and I was the spirit of the old man under the moon. Tonight the moon is as bright as day, and the people in front of the boat can't see the people in the back. For people to become a solo affair this evening, I only laugh for Qiu Gu. In the past, although I laughed for love, I really laughed and fell into the city. When we first got together to play the Song of The Phoenix, I was not afraid of people waiting for each other. I really hope that it is the pearl tent, the emerald, and this time it will stabilize the heart of Ponny. Hanging sails and wind sending is how quickly, the boat to the Dragon Pavilion nearly four more. ”
Tang Yin: "If you want to have no way to the Immortal Family in the world, I can't learn from Fan Li Creek's good raccoon yarn." I can't learn liu ren to mistakenly enter the rooftop road, and I can't learn cui hu to pick up tea that year. Sister Qiu, I love you delicate drip, learning endlessly, not serving human face and peach blossoms. There are three allusions in this passage, Fan Li, Liu Ren, and Cui Hu are all legendary figures, and the latter two may not be familiar to everyone, you can consult Baidu.