Listening to Songs to Learn Japanese (15) - Japan • Ryota Katayoshi (GENERATIONS) "Empty"

empty

The theme song of the movie "What to do if my brother loves me too much"

GENERATIONS from EXILE TRIBE - The clown who can not shed tears looked up at the sky without the sun or the moon (pierrot long-awaited day moon sky)

Sakumi : RYO / Seiji Omote, Composer : Seiji Omote,

Under this sky, you'll see each other,

when they are rano shi ta de me gu ri a u ki ki ki,

The miracle of meeting under this sky

From the direction of the rainbow that was seen up ( a)

we're not going to do that or him who's in and he's not even yu ku ka ra,

On the opposite side of this rainbow will meet you

Until this voice arrives,

Ko no ko e ga to do ku ma de,

I'll keep singing

I'll be able to sing and continue,

u ta i tsu du ke ru yo,

Until the sound reaches you

I'm always thinking of you at any time

i tsu de mo do n na to ki mo ki mi wo o mo tte ru,

I miss you at all times

I feel that the scenery color that I was used to see is different from usual,

I'm sorry to see you go ga i tsu mo to chi ga u yo u na ga rain to,

I feel that the scenery that I have become accustomed to has changed slightly compared to usual

I'm going to look at the light of the city very much,

ma chi no a has re mo na n da has to mo ya as rain where my ru yo,

Even the lights on the street look so soft

I'm sure I'm laughing on the side (buckwheat)

a shi ta no bo where ta chi wa ki tto so ba de wa ra i a e ru has dropped,

Tomorrow we will be able to look at each other and smile

u ta i tsu to ke ru yo,

I feel like I can't do anything now,

i ma no bo ku wa na ni mo de ki na i so n na ki ga shi te,

I feel like I can't do anything now

In the sky that you saw up, you(e) smile smiles face (e) face () floating,

i'm a ge ta so ra ni ki mi no ho ho e mu e e ga o be ta ru,

Your smiling face appears in the sky you look up

I'm for the fumushi (I)I have to believe ... That's all you can do,

bu ki yo u na bo ku wa shi n ji ru ko to... ta da so re shi ka de ki na i,

That's all I can believe in, clumsy

Always like this sky

ko no so ra no yo u ni i tsu mo ki mi wo,

Like this sky has been approaching you

I want to feel more on the side (buckwheat) in the near( chikan),

Chi has where no mo tto so ba nor is there to them,

Want to feel the feeling around you

Let's walk (there) to open the door of two people ( lid),

fu ta ri no it would like you a ru and te yu ko u,

Open the door for the two of them and move on

From the day you and de-met, my story,

ki mi to de a tta so no hi ka ra o mo i e ga ku My story,

We have been drawing our stories in our hearts since the day we met you

Because I can build a bridge that connects to you like a rainbow on the rain,

a me a ga ri no ni ji no yo u na ki mi ni tsu na ga ru ha shi wo ka ke ru ka ra,

Build a bridge to you like a rainbow after the rain

I love you at any time, anytime

i tsu de mo do n na to ki mo ki mi wo a i shi te ru,

I love you at all times

i tsu de mo do n na to ki mo ki mi wo a i shi te ru.

Translation Contributor: Anime Music Girl

word　　

Encounter (4) [Meeting] Gojutsu. Coincidence.

Mia Eru [look up] Shimoichi et and others ○. Improved nursing. reverence.

(for "Miagedada" form display) Reijin respect. It's a 钦佩. Respect

【Singer Profile】

Katayose Ryota, Born on August 29, 1994, Yao City, Osaka Prefecture, Japan, Japanese fashionable actor singer, Kage-Yō Enjo, GENERATIONS from EXILE TRIBE Seijo, 毕业于EXP G Osaka School.

In 2012, he officially debuted as a member of GENERATIONS, and released his first single "BRAVE IT OUT" in the same year; in 2014, he participated in the first TV series "Spicy Teacher GTO 2014" and became well known; later released "Sing it Loud", "GENERATION EX", "SPEEDSTER" and other music albums; in 2017, he participated in "What To Do If My Brother Loves Me Too Much" and attracted much attention.

GENERATIONS debuted in 2012 as a new Japanese male pop idol group under the EXCLUSIVE series. There are 7 members of the group, with an average age of 18 years. Belongs to LDH (love+dream+happiness) firm. Generations held many tours in Japan before its debut, and participated in EXLE and Miyoku concerts, accumulating considerable popularity. Their debut single BRAVE IT OUT won the first place in the download of the cable JPOP website, and won the ORICON Chart Day Chart on the second day of a single release, and the first week of sales also won the third place in the ORICON Weekly Chart. In addition to singing and dancing, the members also participate in the performance of the TV series, which can be described as a group that wants to inherit the essence of EXILE and develop in all aspects.

Basic information

团名：GENERATIONS from EXILE TRIBE

Group size: 7 people

Debut: November 21, 2012

Current members: Shirahama, Ryota Katayoshi, Ryutomo Shuhara, Hayabusa Komori, Reiyu Sano, Mandy Sekiguchi, Yuta Nakamu