An important epitaph that explores the "Origin of lonin Zhang"
——" Ming Dynasty Fengzheng Doctor Shang ShuBu Lang Zhongzhang Cemetery Inscription"
In 2002, during the construction of the Shichi County Party Committee Building, the "Zhang Shouhe Epitaph" was unearthed in the flagpole ridge north of The county town of Shichi County, which is the ancestral tomb of the Qianqiu Zhang family.
Qianqiu Zhang's ancestral home is located in Leijiawa, north of the county seat of Shichi County. During the Ming and Qing dynasties, the Zhang family was a family of imperial officials, eunuchs, and during the Ming Dynasty, the flagpole was built in Zumu, and later known as "Flagpole Ridge". The ancestor Zhang Junlizu, the first to fifth generations, all of them were born in this place. Later, when the Shichi County Party Committee Building was built here, Zhang Zumu moved to BaliZhai in Yima City, and after the excavation of Zhang Shouhe's Epitaph, it was soon buried in the newly relocated place of BaliZhai, and later searched for many times, but there was no news. The text of "Zhang Shouhe Epitaph", after the clan copied it, sent it to me, and brought the photos of the epitaph taken at that time, and let them bring it back after I read it and keep it properly. The epitaph inscription was sent to me, and later, I searched and investigated the relevant situation of "Zhang Shouhe Epitaph" many times. Zhang Junfeng, a member of the Qianqiu clan, sent me a photo of the electronic version of "Zhang Shouhe Epitaph", as well as a collated epitaph inscription. I repeatedly checked the epitaph inscriptions, sorted them out and archived them, and kept them to this day. Exploring the origin of the Qianqiu Zhang family, the Zhang family epitaph is of great importance, and the "Zhang Shouhe Epitaph" transferred by Zhang Bingzi of the Qianqiu clan 20 years ago is now sorted out and published, which not only preserves the Zhang's literature and materials, but also facilitates people's reference when studying local culture and Zhang culture, for everyone's reference and joint discussion and research.
Zhang Shouhe epitaph
"Ming Dynasty Fengzheng Dafu Shang Shu Hubu Lang Zhongzhang Cemetery Inscription"
Shi Jinshidi, Fengyi Dafu, former Nanjing Shangshu Bingbu Langzhong, Henan Province Tongzhi Dongchuan Liyao Township wrote articles
Shi Jinshidi and Chenghenan Province pushed the official key pool to letter to Shu dan
Yifu Changdao Division Zuo Changshi, Zhonghui Dafu, and Shi Si pin fu Shu Cheng wished the richest seal
Gong Zhen Shouhe, zi zhi zhong, number Shochiku friends. The surname is Zhang, a native of Honguchi (1). Zu Zhenyan, who lived in seclusion in the South River of Yongning (2) because of the avoidance of soldiers, specialized in jiajiao, and was not happy to enter; The great father (3) Zhen Zhongli, Played by Fu Shihua, Xiao ShangXiaoyi, and the townspeople Xian was known as respectful; the eldest father (4) Zhen Jun traveled to Guan Shichi, loved its terroir, and sui jiayan. After the tour of Yi Itch, reading and lecturing, Wen bu waiting for poetry, Paulk self-reliance, leading Tianshun Jia Zi Recommended (5), Granting The House JiShan, giving Wen Lin Lang. The duke lost his mother at the age of nine, and waited for Wen LinLang at the end of the day, and lingling like an old adult, Wen Lin Lang Qizhi, gave the scriptures, that is, the great righteousness. Chang Nai is reckless in learning, although Qi is cold and hot, he does not release the scroll with both hands, for the majesty of the text, not to attack the predecessors, it can be said that it is difficult to do it! Chenghua Ding You (6) Kui Henan Province recommended (7), handed over the Spring Official's second list (8), and conferred the position of Qishan, while the same list was indignant, Xin Ran said: "The great affairs of educating the country, I have to cultivate talents, and I can also live up to what I have learned!" Why don't I hesitate! "Zhi Qi, with the task of cultivating talents, is to give birth only to disciples, to teach the history of the scriptures, and to sharpen the encouragement." Reading the three examinations, and Wen Feng Pi Zhen, Shi Zhi successively praised the six township recommenders. The Sichuan and Shandong Wenheng are all known for their public knowledge, and the two provinces are the most prosperous people who have been spoken of, and the public is the head. Outside the hardships, the order of Feicheng County in Shandong Province, the military and civilian miscellaneous places in Yizhong, the people are constantly suffering, and the officers and soldiers are invading. Public to the public, strict restraint, where there are non-commissioned offenders, the public one to bring to justice, many false loans, the territory is solemn, the military and the people are blocked. Hongzhi Nongzi (9), the great drought in Feicheng, the secretary of state advised the people to get tens of thousands of millets, benefit from the official, give it as they are, the people have to talk about life, there is no flow of starvation to die, the people of Feicheng chanted, all said: "The parents of those who gave birth to me, the whole of me Zhang Gongye!" "When the Dao is the most important in Shandong, the imperial court is different. Looking for Zuo Cheng, the superintendent of ShanglinYuan in Beijing, the people of Feicheng city, like losing their parents, wept and said, "Renren goes to the end!" The people who depend! Gong Yue: "Ling Siyi, there will be another person, the second and third sons of He Yay!" Today's trip to the king's order, I dare not abolish. "The people returned from weeping. With the appointment of Shanglin, all the needs of the Great Interior, the treasure of fruits and vegetables, the burden of Guanglu, all depend on the giving, the position is the official, every difficult to call, the person who has nothing to do is a noble person, the private office should be few, and the private donor is nine ordinary people, the public solstice tomorrow, all the dragons are the four departments, the official field is half taken by the right of the power, the public is heard, the public is the public security, the Hao right hand, the abdication of the people's field, by the matter of the people, the people who have no burden of the three examinations, and the most, is the member of the Nanjing Shangshu household department, the governor of the grain storage and the drama, do not do this. There is a surplus in the public office, and when the cashier is paid, there is no peace, and when he takes the exam, he turns to the right man, so he goes to the skeleton of the beggar and rests at home. Zhengde Nongshen (10) died on the 28th day of the first month, at the age of sixty-seven, married to the Lu clan fengru, zi nan five, Changfu; the second dynasty, the righteous official; the second dynasty; the second dynasty; the second dynasty Rui supplement Yi Ku disciple; the second dynasty key. Female third, The elderly student Shangguan Kai; the second suitable student Lü Renchang; the second child is still young. The second grandson, Chang Zonghu, Ye Ru, and the second Zong lian, and five granddaughters, are young. On October 20, Nongshen chose to be buried first. Husbands and wives are human beings, who do not live up to the Son of Heaven, and who do not live up to what they have learned, can be described as great people!
Epitaph:
There are good and there are places, there are children and grandchildren, and there are burials first, and there are many queens!
exegesis:
(1) [Kouyi]: Here is vague, the place of origin is unknown.
(2) [Zu Zhenyan, who lived in the South River of Yongning because of the avoidance of soldiers]: Ancestor: Ancestor. Refers to Zhang Yan. The ancestor Zhang Yan lived in seclusion in Yongning South River because of the avoidance of soldiers. In the Ming Dynasty, there were sixty-five miles in Luoning, and in the territory of the northeast Hedi Town in present-day Luoning County, there was Nanheli in the Ming Dynasty, roughly in the area of present-day Wangnanhe, Xinnanhe and Linanhe, and there were Nanhe Village in Nansanli of present-day Hedi Town, and there were villages under the jurisdiction of Wangnanhe, Xinnanhe, and Linanhe.
(3) [Great-great-grandfather]: Great-grandfather. Refers to Zhang Zhongli.
(4) [Great Father]: Grandfather. Refers to Zhang Jun. Zhang Jun travels to guanshui pond, loves its terroir, and then goes to the family. Orthodox Koshiko is a person, granted the imperial family Jishan, and given to Wen LinLang.
(5) [Tianshun Jiazi Recommendation]: Here should be the orthodox Jiazi. Orthodox nine-year-old beetle family.
During the Tianshun year, there is no year of koshi. Orthodox and Tianshun are both the era names of Emperor Ming Yingzong Zhu Qizhen.
Check the "Chronicle of Shichi County" and "Genealogy of the Zhang Clan": Zhang Jun is a Ming orthodox Jia Zi Ke.
(6) [Chenghua Ding Unitary]: That is, the thirteenth year of Chenghua, 1477 AD.
(7) [Kui Henan Province Recommendation]: Kui: ranked first, the first place in the middle. Recommendation: Recommendation, recommendation.
(8) [Hand over the second list of spring officials]: Spring officials: refers to the ceremonial department. B list: B branch, refers to lifting people.
(9) [Koji Nongzi]: Hiroji 5th year, 1492 AD.
(10) [Zhengde Nongshen]: Seven years of Zhengde, 1512 AD.
Jiaqing "Chronicle of Shichi County" Volume IV "Election"
【Zhang's Inscription】:
【Zhang Shouhe Epitaph】
Titled "Ming Dynasty Fengzheng Dafu Shang Shu Hubu LangZhongzhang Cemetery Inscription"
Shi Jinshi was born in The former Nanjing Shangshu Bingbu Langzhong Henan Province Tongzhi Dongchuan Li Yao Township;
Shi Jin Shi Di Cheng Henan Province Tui Guan Guan Chi Xiang Shu Dan;
Yifu ChangdaoShi Changshi Shi Zhonghui Dafu gave the four pins of clothing Shucheng to wish the rich and noble seal.
Gong Zhen Shou He (公讳守和), Zi Zhi Zhong, Songzhu Friend, surname Zhang, Ben Xia Yi people, Zu Zhenyan retreated to Yongning South River because of the avoidance of soldiers. Great Father Zhongli, Great Father Zhen Jun, Youguan Shuichi Terroir, Sui Family Yan. Jungong received the recommendation of Tianshun Jiazi, conferred the title of Jishan of the Daifu, and gave Wenlin Lang. Shouhe Gongchenghua Ding Youju was a man, granted Qishan academic positions, and canonized Sichuan Shandong Wenheng, all of which were known for their public knowledge. In search of Shandong Feicheng Zhi County, the administrative performance is the most important in Shandong. He was promoted to Beijing ShanglinYuan Supervisor Zuo Cheng, Nanjing Household Department Member Wailang.
【Zhang Lineage】:
According to the "Zhang Shouhe Epitaph", the Lineage of the Zhang Clan is arranged:
(1) Zhang Yan: Epitaph Inscription Cloud: "Zu Zhenyan, because of the avoidance of soldiers, lived in the south river of Yongning." ”
(2) Great Father Zhongli.
(3) Great Father Zhen Jun: Has two sons, ShouHe, Tinghui.
(4) Shouhe: Zi Nan Wu, Chang Fu; Ci Chao Yu, Yi Guan; Ci Chao Rui, Ci Chao Rui Supplement Yi Shu Disciple Member; Sub Chao Key.
(5) Sun Nan'er, Chang Zonghu, Ye Ru, And Ci Zonglian.
Zhang's characters
Yima City Qianqiu Town "Zhang Clan Genealogy" lineage cloud:
"The ancestor Zhen Jun, the character Yingshi, according to legend, he first moved from the Gate Tower of Yongning County to Shichi City, and the Ming Orthodox Jia Zi Ke was a person, and successively served as a county clerk directly under Fangshan County, a daifu Jishan, and a son gui to Wen Linlang, and a noble eunuch. Promoted Xiufang, for the person Zhang Junli, detailed county chronicle. Buried in the north of the city of Lei Jiawa, there is a sealed stele in front of the tomb, with the Zhang clan, the Dang clan gifts to the widows, the second son, Shouhe, Tinghui. ”
Zhang Jun: A native of Shichi County, a Ming orthodox Jia Zi Ke people, and a Daifu Jishan. With zi shou and gui, give fei cheng zhi county.
Zhang Shouhe: A native of Shichi County, Zhang Junzi, Chenghua Ding Youke, detailed political achievements.
Zhang Shouhe: [Zhang] Junzi, Chenghua Ding Youren, Zhilangzhong. Be prudent. Zi Chaorui, Jiajing Juren, Jingyang ZhiXian, also known as Xunliang, the third emperor of the ancestral village. The second son, Chaoyi, Chongxinzhi County, Jiangxi.
Zhang Tinghui: A native of Shichi County, Zhang Junzi, Gongsheng.
Zhang Chaorui: A native of Shichi County, Zhang Shouhezi, Jiajing Nongzi Kejuren, Jingyang ZhiXian, QixiangXian.
Zhang Chaoyi: A native of Shichi County, Zhang Shouhezi, Jiajing Gongsheng, Chongrenzhi County.
Zhang Liuyi: Qianqiu ren, Shi Kuizi, inheriting his father's will, donating 300 yuan, setting up a righteous school in the town to educate the children of poor families. Rebuild the Hangulgong Temple, sparing no expense. Zi Qingyun, who created the ancient canal, has so far benefited from irrigation. Dows has repeatedly opened its doors.
Zhang Yunlong: [Shichi County] Qianqiu people, from Zuo Wenxiang duke [Governor of Fujian and Zhejiang Zuo Zongtang] Pingzhe Hangzhou bandit rebellion (referring to the Taiping Army), in order to command the rejection of the false king [Taiping Heavenly Kingdom Attendant King Li Shixian] in Quzhou, defeated and false will flow in the east, break the false loyal king [Taiping Heavenly Kingdom Loyal King Li Xiucheng] in Hangzhou, then set Zhejiang Province, with meritorious officials to Hua Ling's deputy general, Zhejiang to raise the bid of the Chinese army staff general, Feng Wugong general.
The Seventeenth Year of the Republic of China, "Records of Shichi County", Volume II [Public Opinion Underground Monuments] "Mausoleum"
Tomb of The Father and Son of Zhang Jun, The Third Xiangxian: In the north ridge of the city. Zi Shouhe, Sun Chaorui, and the Third Kodi were the Names of Yi.
Tomb of General Zhang Yunlong of Wugong General: North of Qianqiu Town.
In the seventeenth year of the Republic of China, the Chronicle of Shichi County, Volume 16 [Jin Shi Zhi]:
Qing Dynasty martial arts general Zhejiang Tibiao Chinese army staff general Zhang Gong Shinto monument: Liu Quan Three Books, stele outside the west gate of Qianqiu Town. Press: Zhang Gong, refers to Zhang Yunlong, a native of Qianqiu Town.
Press: Liu Quansan, zi hengtang. In the late Qing Dynasty, Luoyang people, Guangxu Yihai Keju people. During the Guangxu period, he served as the chief lecturer (mountain chief) of Shaoshan Academy in Shichi for three times, and presided over Shaoshan Academy for fifteen years. A temporary talent, do his best, and serve as a teacher in Tang County. 【Chronicle of Shichi County, Volume 17 Characters Hidden】
Genealogy of the Qianqiu Shimen Zhang clan in Shichi County (present-day Yima City).
About author:Zhang Zewu, a native of Xinzhai Village, Chen Wu Township, Luoning County, initiated and organized the establishment of the Luoning County Surname Culture Research Association in 2003, serving as executive vice president and secretary general. In 2006, he participated in the organization and preparation of the establishment of the Luoyang Surname Culture Research Association, and served as deputy secretary-general. In 2017, he was elected as the president of the Luoning County Surname Culture Research Association.