Dear readers, before reading this article, please click "Follow" in the upper right corner, and you will not miss the wonderful content, so that you can view it at any time. Support the author, it is not easy to write, there will be 5s advertisements in the text, and you can read the full text for free after watching.
Text: Yanyan
Edited by Yeon-yeon
——【· Preface ·】——》
Li Bai, the name of the poet immortal resounded throughout the ancient and modern times, and his lyrics were intoxicating with their beauty and boldness.
However, there is a song that is known as the most beautiful lyric that has attracted the imitation of a reckless man, and the result is laughable.
What kind of words and phrases make Li Bai's poems vividly displayed? And how did that reckless man leave a hilarious work in imitation?
"Poet Immortal" Li Bai's creative style
In the prosperous Tang Dynasty thousands of years ago, the wind of literature was at its peak, and a hundred flowers bloomed. In this glorious era, there is a high-profile literary giant - Li Bai.
He is not only a generation of poets, but also known as the "ancestor of words". Li Bai's poetry creation is like splashing ink, romantic and unrestrained, and his imagination and creativity are unique in ancient and modern times. He wrote chapters, wrote thousands of words, and left countless masterpieces.
Li Bai's creative style is changeable, sometimes bold and uninhibited, sometimes delicate and graceful. He is good at capturing the bits and pieces of life and turning them into wonderful images in his poems. Whether it is the landscape and pastoral, or the fireworks and willow alleys, they all have fresh vitality under Li Bai's pen.
However, Li Bai was addicted to alcohol, and often splashed ink after drinking, creating stunning poems. He once toasted with his colleague He Zhizhang, and the poetry was flourishing.
He Zhizhang admired Li Bai's brilliant writing, and immediately exclaimed: "This son should be an immortal in the sky!" Since then, Li Bai's name as a "poet immortal" has spread far and wide.
After being drunk, Li Bai's thoughts were flying, and the poems he wrote were even more straightforward and unrestrained. He elevates the ordinary to the realm of the otherworldly, leading the reader to the poetic clouds and appreciate the wonderland on earth.
For Li Bai, wine is not only a source of fun, but also a source of inspiration. After drinking, he often enters a state of self-forgetfulness, freely venting his inner emotions and imagination into poetry.
Many of Li Bai's popular works, such as "Will Enter the Wine" and "Drinking Alone Under the Moon", were all completed in one go after drinking.
The fairy wind bones in his pen are elegant and free, all of which show the drunken and wild personality and uninhibited soul. It is this kind of drunken whimsy that has created the ingenuity in Li Bai's poems, making his works unique in ancient and modern times, and becoming classics sung through the ages.
The beautiful artistic conception in the words of Yongxue
Li Bai is not only good at writing poetry, but also good at words. One of his poems "Qingping Le · Painting Hall Gets Up in the Morning": "The painting hall gets up in the morning and comes to report the snow fall." The high roller shutter looks at Jiarui, and the bright color is far from the maze. The light is full of smoke, and the grass is cold and jade. It should be the heavenly immortals who are drunk and crush the white clouds. This poem depicts a beautiful snow scene with fresh and elegant brushstrokes, showing a unique artistic realm.
It also describes the poet getting up early in the morning on a winter day to see the snow falling. He excitedly pulled back the curtain and admired the snowy courtyard outside the window.
The plants and trees in the distance loom in the snow, like jade pendants dotting the earth. The poet boldly imagined that this goose feather snow was compared to the white clouds that the immortals in the sky inadvertently crumpled after being drunk, throwing them on the earth.
With everyone's mind and excellent imagination, Li Bai sublimated the ordinary snow scene into a fairyland, showing the extraordinary talent of the poet. The snow scenes he paints are no longer monotonous white worlds, but full of agility and vitality, which is refreshing.
A variety of artistic techniques are used in the lyrics, such as metaphor, exaggeration, anthropomorphism, etc., to give the static scenery a dynamic vitality. The word "Jiarui" points out the auspicious meaning of snow, and the imagery of "furnace smoke" and "jade pendant" adds a bit of elegance.
The last sentence "It should be a fairy who is drunk and crushes the white clouds" is even more peculiar and interesting, pushing the whole word to a climax. With his unique artistic perspective and exquisite writing skills, Li Bai writes an ordinary snow scene like a dream, which is intoxicating and unforgettable.
Zhang Zongchang's incomprehensible style
Time flies, and there was once a general Zhang Zongchang who did not learn or know how to read Li Bai's poem by chance. Although Zhang Zongchang is in a high position, he is a vulgar person who does not understand the beauty of poetry. He is pretentious and elegant, trying to imitate Li Bai's lyrics, but it is difficult to hide his vulgarity and shallowness.
Zhang Zongchang was an official in the land of Qilu, where there is a tradition of respecting Confucian culture. In order not to show timidity, Zhang Zongchang also began to dabble in poetry creation.
On a snowy winter day, he looked at the snow scene outside the window, and decided to imitate Li Bai's lyrics. However, although Zhang Zongchang has the heart of imitation, he has no talent for copying.
Although he was in a high position, he lacked literary literacy and aesthetic taste. In the face of the elegant and agile artistic conception in Li Baici, Zhang Zongchang is like a beginner, at a loss and at a loss.
His understanding of poetry creation is only superficial imitation and simple description, and it is difficult to grasp the subtlety. This kind of incomprehensible imitation is destined to produce only a work that makes people laugh dumbly.
A humorous imitation
Zhang Zongchang wrote down his "masterpiece" - "Yongxue". He uses the simplest and most straightforward language, without any elegance at all. "Something flies in the sky, a pile in the east and a pile in the west." Although such a description is vivid, it is slightly vulgar and difficult to get into the hall of elegance.
In the second half of the poem, Zhang Zongchang opened his mind and compared the heavy snow to the lime sprinkled by the Jade Emperor when he built the Golden Palace. "Could it be that the Jade Emperor built the Golden Palace, sifting lime, sifting lime." Although this metaphor is also imaginative, compared with Li Bai's immortal crushing white clouds, it is too down-to-earth and makes people laugh.
Zhang Zongchang's imitation, although it is not a masterpiece, is also interesting. He used the most unpretentious language to express an ordinary person's feelings about the snow scene. The poem is full of curiosity and imagination about nature, although it is not in the stream, it can be regarded as a unique interest in life.
This poem also reflects the reality that Zhang Zongchang is a martial artist and lacks literary accomplishment. His understanding of poetry may be limited to superficial imitation and simple description, but he cannot grasp the artistic conception and beauty in it.
But even so, Zhang Zongchang's imitation has also left an interesting story for future generations and has become a small episode in the history of poetry.
The collision of literature from different realms
Although Zhang Zongchang's "Yongxue" is not a masterpiece, it is also interesting. In a witty and humorous way, it shows the feelings and imagination of ordinary people about the snow scene.
Compared with Li Bai's lyrics, although they depict the same snow, they present completely different artistic conceptions and styles. This difference in literary creation stems from the different life experiences and cultural accomplishments of the two.
Li Bai is well-read and talented, and his writing is naturally elegant and elegant. Although Zhang Zongchang is a general, he lacks literary literacy, and his creation is naturally difficult to achieve. Li Bai's Yongxue lyrics show the poet's chic style and outstanding imagination.
His snow scenes are full of romanticism, perfectly combining reality and ideals. Zhang Zongchang's imitation reflects more of the life interest and simple imagination of ordinary people.
He used the simplest language to express his curiosity and feelings about nature, although it is not elegant, but it also has its own unique interest.
The literary collision between the two reflects the creative differences between different classes and different cultural backgrounds. Together, they form a diverse picture of Tang Dynasty literature and leave a rich literary legacy for future generations.
——[· Conclusion ·] ——"
Through the comparison of Li Bai and Zhang Zongchang's Yongxue words, we can see the differences in literary creation in different realms.
One is good at sublimating the ordinary into the magical, and the other is at turning the magical into the ordinary. This kind of literary collision just shows the diversity and inclusiveness of creation.
Whether it is the elegance of the poet or the roughness of the reckless, they all add a unique color to the literary picture.
【Disclaimer】The process and pictures described in the article are all from the Internet, and this article aims to advocate positive social energy and no vulgar and other bad guidance. If it involves copyright or character infringement issues, please contact us in time, and we will delete the content as soon as possible! If there is any doubt about the incident, it will be deleted or changed immediately after contact.