Fishing alone in the cold river and snow
A sneak peek at the famous story through the ages
Jiang Xue
Liu Zongyuan (Tang Dynasty)
Thousands of mountains and birds fly away, and thousands of people disappear.
Lonely boat, fishing alone in the cold river and snow.
Fishing alone in the cold river and snow
Background of creation
In 805 AD, the first year of Tang Shunzong's Yongzhen, Liu Zongyuan was implicated by Wang Shuwen, failed to reform, was demoted to Yongzhou Sima, and exiled for ten years. The sinister oppression of the environment did not crush this proud son of heaven. But he showed the values and ideals of life vividly through "Jiang Xue".
Fishing alone in the cold river and snow
Explanation of terms
Absolutely: None, extinction, none.
Ten Thousand Paths: imaginary fingers, referring to infinite roads.
Human Traces: Human Traces.
Lonely: Alone, alone.
蓑笠 (suō lì): 蓑衣和斗笠 笠: A hat made of bamboo strips.
Alone: Alone, alone.
Fishing alone in the cold river and snow
Verse Paraphrasing
[Verse]: Thousands of mountains and birds fly away, and thousands of paths and people disappear.
[Interpretation]: On hundreds of mountains, there is no trace of birds, and all roads are gone.
[Verse]: Lonely boat, fishing alone in the cold river and snow.
[Interpretation]: In the lonely boat on the river, an old man is dressed in a cloak and fishes alone in the snowstorm.
Fishing alone in the cold river and snow
Essay after reading
"Jiang Xue" is a landscape poem by the Tang Dynasty poet Liu Zongyuan, which depicts a cold and silent picture, expressing the poet's loneliness after being degraded.
The poem uses a lot of metaphors and symbolisms to integrate natural scenery with human emotions. For example, "A Thousand Mountains" and "Ten Thousand Paths" symbolize the vastness of heaven and earth and the difficulty of the road, while "Lonely Boat" and "Solo Fishing" allude to the poet's loneliness and tenacity. The use of these metaphors and symbols makes the whole poem full of artistic conception and philosophy.
In addition, the language in the poem is concise and clear, yet beautiful. For example, the poem "Thousands of mountains and birds fly away, and thousands of paths and people disappear" depicts a beautiful winter landscape painting in simple language, which makes people have endless aftertaste.
In general, "Jiang Xue" is a landscape poem with profound meaning and beautiful artistic conception, which not only shows the beauty of nature, but also expresses the poet's emotions and thoughts.
Source: Collection of Good Chinese Poems
The pictures and texts are all from the Internet, please contact the editor to delete the infringement, thank you