Zhong Shaojing, Forty-three Lines of the Lingfei Sutra, ink book, 20.8×8.9cm, 9 pages, collection of the Metropolitan Museum of Art, New York. During the Republic of China, the publication of "Lingfei Jing", except for the first edition of "Bohai Tibetan True Post" printed by the Art Yuan True Appreciation Society in Koluo Edition, most of the others are "Zihuitang Post". After the liberation, the Cultural Relics Publishing House printed the initial extension of Mr. Qigong's collection of "Bohai Tibetan True Posts" (the word "Zhu" is damaged, and the "Zhai Room" is not damaged), while the single book "Lingfei Jing" printed by Shanghai Painting and Calligraphy Publishing House has always been the "Zihui Tang Post" version. There has been no news about the original work of the Lingfei Sutra. It was not until 1987 that Mr. Weng Wange of the United States published the 43 lines of the original "Lingfei Jing" in the thirty-fourth issue of "Yiyuan Yingying" (January 1987), that the Chinese people could see the true face of Lushan and knew that the authentic work of "Lingfei Jing" had not died out.
【Beginning】
[1] In this way, it is forbidden to drown, to pass through the homes of the dead and mourning, not to sleep in the same bed with others, not to wear dummies, and to abstain from eating five hardships and all meat. It is especially forbidden to the women who are close to them, so that people lose their souls, lose their sex, and suffer from the three lives, and die as a ghost, and often burn incense at the head of the bed. The jade talisman of Shangqing Qionggong is the four real people of Taiji Shanggong, which is received
[2] In the way of the Taishang, when the heart must be cleansed sincerely, the bath removes the five tiredness, the dust of filth and filth, the imbalance of lust, the six essences of the eyes, the contemplation of the jade truth, the cigarette scattering treasures, the lonely secluded room, the accumulation of tiredness, and the soul protection, as if the five gods, the three palaces, the empty realm in the perennial, the silent to the sensitive, the god of the six armor does not exceed the year and descends. Sub can
[3] If you refine this way, you will break the coupon and ascend to the immortal. Those who believe and follow are spiritual, and those who do not believe will be lost. The way of the Shangqing Liujia Void Reflection, the person who should be the most refined and true, can do it, do it quickly, and lead to the descent and the aura is easy to occur. Cultivate diligently for a long time, sit and die, live forever and see for a long time, change everything, and cook a pawn
[4] To also. Han Weiyuan, a real person with nine suspicions, used to be subject to this party in Zhongyue Song Dexuan. Dexuan, the king of Zhou Xuan, obeyed this spirit to fly Liujia to obtain the Tao, can travel 3,000 miles a day, transform into birds and beasts, and get the true spiritual way. Now in Songgao, the great has followed for a long time, but it has to receive the law, and the way of action is completed,
[5] Now in the Nine Doubts Mountain, its women have Guo Shaoyao, Zhao Ai'er, Wang Lulian, etc., and those who have received this method and attained the Tao, dozens of people, or travel to Xuanzhou, or Donghua, Fang Zhutai is now seen in also. Mrs. Nanyue Wei said: "Guo Peony Medicine, Handu Liao General Yangping Guo Qian's daughter is also a good way, and she is sincere and honest because she is awarded the top six grades." Zhao Ai'er,
[6] Youzhou Thorn Shi Liu Yu did not drive Yuyang Zhao The woman also, so that the autopsy was obtained, and then received this charm. Wang Lulian, Emperor Wei Ming's city gate captain Fan Ling Wang Bogang is also a woman, and she also learns the Tao, once she neglects it. During the plum period, he entered the Luhun Mountain, and the real person taught this method again. The sub-period, the Wei people of Sizhou, and the preacher of the king of Qinghe, often say that this woman walks wildly,
[7] Once lost. Shangqing Liujia Lingfei retreated, obeyed this true talisman, marched in all directions, and walked this true book, which deserved to be his person. According to the Four Poles Mingke, those who pass on the Inner Book of the Qing Dynasty are all listed in the alliance, and the oath is declared, and six people must be paid in 700 years, and the time limit is sufficient, and they are not allowed to come back and vent it. Those who receive it are all fasting
[8] For seven days, there was a teacher of scriptures. Six taels of gold, sixty feet of white plain, six pairs of gold rings, six taels of green silk, and twenty-two feet of five-color silk each, in order to cut hair and ascend the altar, the oath of blood and coupons, and the alliance pursues the spirit rune, and the jade name is not leaked. If the oath is violated, the seven grandparents and their own bodies will be tested by the wind knife, accumulate the river of night, and transport the boulders of Mengshan Mountain to fill Mengjin. The Teacher of the Scriptures,
[9] When the cold of the mountains and forests or the clear source of the eastward flow are not allowed to be used privately, they are not allowed to use it privately, and they do not obey the law, and the three officials will investigate and die as a ghost.