laitimes

Ming Dynasty Punishment Department Attendant Fan Jing's "Shou Yi Zhai Collection"

Shou Ichizai set

press:

This collection of poems is a collection of poems written by his literary friends and contemporary colleagues around the meaning of "Shouyi" when Fan Jing, the left attendant of the Punishment Department of the Ming Dynasty, was appointed as Zuo Tongzheng, and consisted of a record, a preface, an inscription, an ode, a poem, and a poem. These poems were written between the years of Gengzi and Nongyin of Ming Yongle, that is, between 1420 and 1422 AD. During the reign of Ming Jiajing, Fan Jing's great-grandson Fan Jizu appended these contents to the caotang xueji poetry collection and wrote a zhi. Fearing that it will be lost and distorted over time, these contents will be engraved forever. In the middle of the Qing Dynasty, Xingyao Gong, a descendant of the Fan clan of Yuncheng, compiled the collected and preserved Fan materials into a book, and reproduced the "Yi zhai collection" in the collection of poems "Yiwenhui Banknotes and Dumen Honors". Later, due to the serious wear and tear on the front of the stele, I don't know when and who, these contents were engraved on the other side of the stele. What can be seen now, in addition to the inscriptions on the tablets, is another manuscript. In the long process of circulation, the manuscripts and inscriptions have been discrepancies in individual places. The rubbings we see now are the re-engraved inscription rubbings. At present, the draft of this article was determined by Lu Ming and Fan Yingzhen after analyzing the Tuoben and Chuanjian manuscripts. In order to facilitate the future study of the Fang family, it is noted in different places.

The inscription rubbings and manuscripts on which this manuscript is based were all provided by Fan Yingzhen of Yuncheng Nanguan, with Lu Ming punctuation and annotations. Mr. Fan Yingzhen has long been committed to the collection, preservation, collation and analysis of Fan's materials, and has a high degree of achievement in this field, and hereby expresses his deep appreciation to Mr. Fan Yingzhen.

remember

Zuo Tong Zheng YunCheng Fan Gong, Zhen Jing, Zi Shou Yi. It is because of its character that it is fasting, going in and out of the province, as the name suggests, checking the body and walking, seeking to cooperate with KeYi, and having to keep it, which belongs to the yuji to its broad meaning. Yu is the one who holds the middle of the spirit, Yao, Shun, and Yu teach the Heart Law, and the holy saints are passed on, and thousands of generations keep this and rule the world. Confucius was not allowed to take his place, and he knew that this way was to be known to all people, and thousands of scholars of the world were thus given the sect. This public is known as a scholar, and Yu He yan ya! Although, the heavens opened to the son and finally came to sea, since the accumulation of time and the sun and the moon and the fortune of the world, all of them are unified by the number of one yuan. Qian pu kun five elements of cloth, four times and a hundred things, all kinds of people, all of them are based on the luck of one yuan. The Sutra of the Gentleman's Law and Heaven, because of the righteousness of the earth, the original and the end, the knowledge of the one origin of the original, the truth of all things, the one of the ten thousand. Therefore, it is necessary to maintain and examine between daily things, choose good and stubborn, keep the covenant and give bo, reflexive and sincere, and enjoy it. Therefore, virtue is the only one, and it is not auspicious to move. But if it is pure and without the slightest miscellaneous of selfish desires, and always without any slackness, then the keeper will not be taken by things. In this regard, Fei Fei respects it, and the so-called one who nurtures its origin will be able to make its master alone and not be able to do it. If the neighbors of the township do not know to close the house, and the same room fights and do not know how to save, this one who insists on one example and abolishes a hundred, the gentleman cannot help but also. Do you think that it is the record of fasting, the public has to take, and its no take?

Yongle Gengzi March New Year's Day

Shi Jinshi was born, the Imperial Counselor, the Guozi Supervisor of Wine, the Attendant of hanlin Academy and the president of national history, and Yuzhang Hu Yu remembered

exegesis:

Zuo Tongzheng: Official name. Deputy Chief Of The Political Envoy Department of the Ming and Qing Dynasties. The Chief Judge is in charge. Fan Jing held this position at the time.

Fan Gong: That is, Fan Jing. Fan Jing (1359--1443), zi shou yi, number yi zhai, Yuncheng Nanguan people. Ming Wu Hong Ding Di Nian was raised in the middle of the Ku Sheng, Ding Ugly Zhongjinshi, the first Chunfang Si Zhi, tired to the Hongxu Temple. During the Yongle period, he was promoted to Shaoqing (正卿) and later promoted to Zuo Tongzheng (左通政) and was made a marching Sima (司馬). Yongle twenty-two years of promotion to the left waiter. After more than 40 years of the Four Dynasties, Ming Xuande returned to his hometown in eight years, and built the Shuangyan Xueji Caotang outside the south gate of Yuncheng (west of the road in front of the Dragon Temple), chanting in it, and celebrating his old age. Zhengtong died at the age of eighty-four.

Yongle Gengzi: That is, the eighteenth year of Yongle, 1420 AD.

Hu Yu (1360-1443): Zi Ruosi, a native of Nanchang. Through the astronomy, geography, calendar, arithmetic, etc., especially in astronomical wechatology, he has a deep understanding of astronomy. During the Hongwu period, he was selected in the examination. After Emperor Ming Chengzu Zhu Di became emperor, he reviewed the Zhiwen Yuan Pavilion with Hanlin and moved to serve the lecture. In the second year of Yongle (1404), he worshiped Guozi to supervise the sake. Re-edited the "Records of Ming Taizu", "Yongle Canon", and "Tianxia Tuzhi", all of which were appointed as presidents. Hong Xishi entered the prince's guests and still offered wine. He later retired and returned to his hometown. At the same time, he is good at calligraphy and painting, and is the author of "Selected Writings of Yi'an" and "Miscellaneous Sayings of Hu".

Ming (orderly)

One is the beginning of heaven and earth, that is, the form of Tai Chi. Therefore, the qi of the one yuan is lucky day and night, and those who are eternal and ancient and modern are also the way of heaven. Man is alive with the qi of heaven and earth, but if he is not sincere, he cannot stand.

Therefore, the gentleman's keeper is one, so the body of the heavens is also. Zuo Tong Zheng YunCheng Fan Gong, to keep a fast that he rests, the origin of his knowledge is one, and the one who keeps it has its own needs! To the genus to the inscription, for the inscription:

The magic of Tai Chi, the three are one. Deified and sincere. But the life of man is formed by one breath. Originally tai chi, heterogeneous sympathy. But the holy and the wise are pure and unique. Like a journey to heaven, it is always in between.

For all the people, selfish desires. Two or three virtues, not one of them. A gentleman is sincere and keeps one.

Towards Sisi, no dare or no. What is its guardianship? The sun is respectful. When things are soothing him, they are quiet.

Not to be confused, not to be mixed with falsehood. Although there are many changes, I have no way to defend. He who is a prince is filial piety.

The only one whose heart is the end. Fan Hou has a fast, revealing this as a sign. I compose inscriptions and poems, and use interpretations of righteousness.

Yongle Xin Ugly April Wangri, Shi Jinshi was born, Feng Zhi Dafu, Hanlin Academy Attendant Bachelor and Zuo Chunfang Zuo Zhongyun Zuo Shuzi Fan Yang Zou Zhi zhi

絪缊: Refers to the state of the interaction between the yin and yang of heaven and earth.

Zou Ji: Zou Ji, Zi Zhongxi, No. Su An. Scholars. Yongle Churen reviewed Hanlin, and the official Zuo Chunfang Zuo Shuzi. There are "Collected Poems of the Dynasties" and "Book History Will Be". There are sources marked as Jishui people. Among the 43 people inscribed in the "Ming Bohai Sun Clan Jishan Hall Inscription Praise Hand Scroll", there is a signature of "Fanyang Zou Jie". Or, "Fan Yang" is the county wang used by Zou.

ode

The use of the human heart is the same beginning. Use or ignore, for all kinds of differences. A gentleman has a heart, and the Lord is the only one. Tremble and be careful not to lose. Loyal to the chief, filial piety to the master. Sincerity to the second, is to get it. Treat others with self-treatment, cultivate karma and enter morality. Quiet and dedicated, Snai Heng won. The multitude is ignorant of this, and the multitude is full of confusion. Dajing Dafa, Chi Ma Fu Gang. Zhuo Zhao Fan Hou, Yu Mu Jingzhi. The thoughts are here. Sincerely, There is Jai Yi Yi, and the house is straight. I stopped, like a thought. There are revelations, and there are precepts. I stood still, as if I were there. All the gentlemen, only the princely manners. Only Hou Zhiyi, Baidu Qili.

Siming Luo Rujing

Luo Rujing (1372--1439): Name Jian, in character lines. A native of Jishui County, Jiangxi Province. The grandson of Luo Furen, a major minister of the early Ming Dynasty, in 1404, he served as a jinshi in the middle of 1404, and successively served as a Shu jishi, a Hanlin attendant, a superintendent of imperial history, and a right attendant of the Ministry of Works. The codices are marked as "Four Mings" and should be mislabeled.

Five ancient poems

The Lingtai is illusory, and zhilisi has it. However, the form of servitude, the desire of people is day by day.

What exists is both external, and the dice are born of thousands of categories. Gentlemen practice prudently, and respect for existence is reasonable.

The perseverance is awe-inspiring, and the performance is particularly fierce. The actions are absolutely different, and the innocence is even more unique.

Shu is worried about the widow, and allows to learn is the same. Yan was once a great sage, and Yi Fu was in a high position.

The master is not a master, and all this heaven is precious. The rules are here today, and we will not give up.

Fang Dang is a former philosopher, making a reputation for hundreds of generations.

Linchuan Wang Ying

Key: Read pin, pearl.

Yan Zeng: Yan, Yan Hui. Zeng, Zeng. All are disciples of Confucius.

Yifu: Yi, Yiyin. Fu, Fu said. All shang dynasty sages.

Wang Ying: Wang Ying (1376-1449) Character Shi Yan, Quanpo. A native of Jinxi County, Jiangxi Province. Ming Dynasty poet and calligrapher. Ming Dynasty Su Confucian. Official to the Rebbe Shangshu. The poetry is composed with achievements, elegant style, close and rigorous, especially the seven-word law. He is the author of the "Quanpo Collection", which has been rarely circulated, and his poems have been included in the poetry collections such as "Selected Poems of The Past Dynasties of Shicang", "Jiangxi Poetry", "The Initial Collection of Ming Poems", and "Ming Poetry Synthesis".

Tai Chi was not judged at the beginning, and Yuan Qi He Hun fell. Within the six hehe of the weekly flow, the same spring of eternity.

The Sages of heaven and earth, every inch but the sincerity exists. The spirit is disturbed by the glue, and the divine house is pure.

Moment by moment or suddenly, with Xin in the same mood. If people are wise, they will be good and obedient.

The name is self-imposed, and the gods are eternally spoken. Straight inward respect, this heavenly king.

Yangqu Qian Xi Li (Hanlin Academy)

Spirit: Bosom.

Glue disturbance: disturbance; disturbance.

Divine House: Spirit House, Spiritual House.

Qian Xili: Qian Xili (錢習礼), courtesy name Gan, literal line, Jishui (present-day Jishui, Jiangxi) people. Ming Yongle seven years (1409) into the priesthood. In orthodoxy, the official to the right attendant of the ministry of etiquette, Yuwen Su. Good deeds grass. See Book History, Chronicle of the Secretaries of State.

Personnel are getting bigger and bigger, and the world is full of differences. Yazhi Hu Yining, a rational and self-sustaining.

The ancient road is as straight as a string, who can not help but be. The way is easy to be confused, but it is the beginning of the end.

Thirty years of grace, loyalty and righteousness will never be violated. The name is self-motivated, and the period of the sage and the prophet.

Cixi Chen Jingzong (Guozi Festival)

Chen Jingzong: Chen Jingzong (1377-1459), also known as Guangshi, was a resident of Shuran and an old man of Xiule. People from Cixi, Zhejiang. Ming Dynasty courtiers and scholars. In the second year of Yongle (1404), Chen Jingzong raised a jinshi and was elected as a Hanlin Shujishi, participated in the study of the Yongle Canon, and was promoted to the head of the Punishment Department. Later, he moved to Nanjing Guozi Siye and was promoted to Nanjing Guozi Sacrifice Wine. He took up his post as a teacher, established dogmas, reformed bad habits, and dewang articles, became famous all over the world, and sacrificed wine with Guozi and was valued by Shilin, and was called "Southern Chen And Northern Li".

Keep the Lord in one, and keep it inviolable. Drive by the avenue, the end of the policy without arrogance.

Go out to meet the guests, when the public opinion is weighed. Suddenly, there is a difference between the hometowns.

Those who are cautious and ignorant vote, and they will return to the same destination. Jun still has a few candles, not two or two.

Concentration is quiet, and selflessness. Condensation is not a strange technique, and Cheng De is fixed in the here.

Learning begins with the end, and the sages can meet with the period.

Jishui Yin Fengqi (This payment is contained in the inscription, and the manuscript is "Ancheng Li Shimian" - Fan Yingzhen, Lu Ming's note)

KEY: Cars.

Yin Fengqi: Yin Fengqi (?) –1459), courtesy name Bangxiang, was a native of Jishui County, Jiangxi. Ming Yongle Jinshi. In the fifteenth year of Yongle (1417), the first exam of Jiangxi Province, the following year, Lianjie Pengshu Branch Jinshi, changed to Shu Jishi, was taught editing, and successive officials served as a bachelor. For the sake of literary agility and detail, sexual integrity, and talkatively, there is no shyness. Due to the rebellion of the Emperor, Tianshun died in the third year (1459).

Li Shimian ( 1374 – 1450 ) , courtesy name Mao , yixing , GuLian , Jiangxi Ji'an Anfuren , Ming Dynasty official and scholar. Li Shi Jianwen, Yongle, Hong Xi, Xuande, Zhengtong, Jingtai Six Dynasties. In the second year of Yongle (1404), Li Shimian entered the army and participated in the cultivation of the "Records of Taizu". Promoted to Hanlin Attendant. In the nineteenth year of Yongle (1421), he wrote a letter opposing the relocation of the capital to Beijing. During the reign of Emperor Xuanzong of Ming, he was imprisoned for his words, and was reinstated in the early years of Xuande (1426-1435), and the official went to Guozi to supervise the sacrifice of wine. Jingtai died in the first year (1450) with the nickname "Wenyi". In the fifth year of Chenghua (1469), he changed his name to "Zhongwen" and gave it to the ceremonial department shilang.

The heavenly emperor is vain and quiet, and the water is empty. The silk is completed, and the reason is not tongjin.

Neither two nor three, such as sacrifice or guest. Keeping fast to him, the Lord is happy and innocent.

Zhuo Zhao Yintaiqing, only pure. Xuezong Kong Mengxu, career Yi Zhoulun.

Shang Zi obeyed the first training, and calmly ordered zun and mingzhai to inspect the province. Yun Yi is the same as the gentleman.

Linchuan Wu Ye

澐: Same as "沄", a big wave on the river.

YinTaiqing: Refers to Fan Jing. Yintai refers to the Department of Communications and Politics. At that time, Fan Jing was zuo tongzheng of the General Administration Department, so he was called "Yintai Qing".

Kong Meng: Confucius, Mencius.

Yi Zhou: Yi Yin, Zhou Gong.

Wu Ye (吴爟): Zi Ciming, a native of Wu County (present-day Suzhou, Jiangsu). With county students tribute into the country, calligraphy Zong Yan Zhenqing, You Jing seal carving, good at ancient artifacts and calligraphy and painting. If the cham is inconsistent with the original text, it is either an error in the carving of the stone, or the place of birth is different from the ancestral home. Others are the same.

The talent is innocent and diligent in Sincerity. Between the old dwellings, it is not all Yide.

But the other way is subtle, and it is always eroded by desire. So kill him, Xianke Paul Tin.

It is not good to be quiet, but it is beneficial to be relaxed. The rest of the government retreated and sat on the wings.

Like a sage, Yan is also diligent. When he is in charge of the king, he is single-mindedly white.

But knowing is a tribute, and there is no better than two. Ezmu Shen'en, Zhao Dai is called Liangbi.

But if you want Chen Jiamu, you will pursue Yi Ji through the ages.

Putian Huang Jingzhong

Wing: Here refers to a serious, respectful look.

Swallow place: This refers to idle residence.

Jammu: Judah.

Yi ji: pronounced yì jì, the combined name of Yuchen Boyi and Hou Ji.

Huang Jingzhong: Ming Hongwu eighteenth year (1385) Yi Ugly Branch Jinshi.

The truth is one, and the philosopher keeps it. The silk is deified, in short, Ben Tai Chi.

A gentleman is always sincere and obedient. Straight inside is not mixed, moving and moving.

The essence is deep for a while, and the heart is always close. Fang Dang is a sage, and his achievements have reached a high position.

Shanyang Guo Liangxian

Contains a false hug chong su, and is proficient in practicing. God is completely self-absorbed, and his body is more and more calm.

The Lord respects the wings of the perpetual wing, and teaches especially the piety. Explore the enlightenment, straight ahead of the ancient times.

Lin Gao Ri Rong and Love than the status of the bias. A room of caution, Xin Xi idle circling.

Not to be dusty, but to be drawn to fame. Pitching inside the dome, to the heavens.

Ji Shui Yin Fengqi (This is the signature of the stele.) Codices "Anjo Li Shimian - Fan Yingzhen, Lu Ming's Note)

Piety: Respectful appearance.

Tan Yi: Tan Zhao, Tan Su Esoteric.

Lingao: Refers to the mountain forest or forest waterfront. It is generally called a hidden place.

浼: pronounced mei, here refers to "pollution".

Tolerance: Here it means peace and self-sufficiency.

Five laws of speech

Jingyi opened the Taoist system, and the saints passed it on. Jing Pi Fan Gong, the salary of ren zai shoulder.

Sincerely, when haohao, you are full of secrets. Friends retreat from selfishness and are not allowed to disturb the innate.

Weeping Pavilion Wuzhong

YuMi: It is said that there is kindness and tranquility in the heart.

Yuanyuan: Refers to deep and wide, deep.

Wu Zhong: Wu Zhong, Zi Sizheng, born in 1373, died in 1442, Ming Dynasty Yongle, Hongxi, Xuande, Orthodox Four Dynasties Gongbu Shangshu, served as The Punishment Department Shangshu and bingbu Shangshu. The Ming Dynasty Palaces and Three Tombs (Changling, Xianling, and Jingling) in Beijing were mostly built under their auspices, leaving a glorious page in the history of Chinese architecture.

Heaven and man fight and labor, and they see chastity. In the pop universe, the Party is the Lord.

Selfish desires are easy to invade, and the spirit house cannot be disturbed. One yuan of heavenly qi, and one yuan of emptiness and quiet intercourse.

Gui Ling Chen Jingxian

Divine texts enlighten the mysteries, and the sacred learning is always complete. There is no suitable intention to practice, and it is not good to sit and collect.

Non-hugging old clan one, Ning Zhizi Mozhong. There is a right path ahead, and he is in the wrong direction.

Sanqu Jinshi

Jinshi: Jinshi, the word is sincere. Civilized people. Since childhood, he is intelligent, enlightened, clothed, and knowledgeable. In the Three Dynasties of Yongle, Hongxi and Zhengtong in the Ming Dynasty, he served as a Hanlin Classic, Zuo Chunfang Sizhi, Weifu Zuo Changshi, and Libu Huitong Examiner, and he entered Hanlin and his reputation grew day by day. And the real to the old, the inner square straight, the outer gongxun, the school day has a course, the history of the Bible, the side and the family. He is the author of the "Records of Ming Taizu", participated in the revision of the "Yongle Canon", and wrote the "First Correct Maxim".

Pure False Buddha's Theory. Indifferent to the old style. First of all, the holy family law, my disciples are afraid of different attacks.

The dust is really spotless, and everything is mixed. Dan's heart was red.

Jin Di Guo Lian

Guo Lian : Ming Dynasty minister, former official Shangshu.

Seven Laws of Speech (Order)

Zuo Tong Zheng Yun Cheng Fan Gong Shou Yi lived in a place with his character plaque, which belonged to Yu Fu poems. The righteousness of Fu Yi is found in the teachings of Da Shun, Yi Yin, and Confucius. If Lao Nie, Zhuang Zhou, Guan Zhong, and Han Fei are disciples, they all taste one word, or they are vain and unreal, or they are not correct. But for those who write the Analects, it is the business of my generation. The Shao Body is endowed with fifty-six characters under the plaque:

The original of all goodness is not mixed, and it is also revealed because of the name of the table. It is known that there is no wrong way in the way, and the noble heart is determined to do it. The university work has the main respect, and the ancients have their own sincerity. Always be on the table, this is the motto of Jai.

Yongle Nongyin August New Year's Day

Shi Jinshi and the First Division, the Young Division, the Ronglu Doctor, the Bingbu Shangshu and the Huagaidian University Scholar Zuo Guozhu, Luling Yang Shiqiton first wrote

Yang Shiqi: Yang Shiqi (1366-1444), Mingyu, Zi shiqi, Dongli, a native of Taihe County, Ji'an Province, Jiangxi. Ming Dynasty prime minister, famous scholar. When he was young, he lost his father and traveled around. Emperor Jianwen revised the "Records of the Ming Dynasty", entered the official field, tired officials and ceremonial attendants, worshiped Shaoshi, Huagaidian University scholars, and concurrently served as a soldier Shangshu, successively through five dynasties, served in the cabinet for more than forty years as an auxiliary minister, the first auxiliary for twenty-one years, together with Yang Rong and Yang Pu to assist the government, and called "Three Yangs". Because of his place of residence, he was known as "Xiyang" at the time, and was known for his "learning and walking", and successively served as the president of "Ming Taizu Shilu", "Ming Ren Zong ShiLu" and "Ming Xuanzong Shilu".

The world is full of mistakes and differences, and it is reasonable to be separated from things. It is appropriate to hold the heart when going out every time you go out. Kangzhuang Qi Ji is far away, and the hotel is late in the day. Lian Luo has a book as accurate, and he should pay attention to the sages.

Ba Chuan Qian Yi (Codex "Taihe Yu Xuekuo")

Lian Luo: Two schools of science in the Northern Song Dynasty. "Lian" refers to Lianxi, that is, Zhou Dunyi; "Luo" refers to Luoyang, referring to Cheng Hao and Cheng Yi.

Qianyi (骞義): 蹇義, literally Yizhi, originally known as 瑢, ming taizu Zhu Yuanzhang gave the name "righteousness", a native of Ba County (present-day Chongqing), and a major minister of the Six Dynasties of the early Ming Dynasty. In the eighteenth year of Hongwu (1385), he entered the priesthood, and the official to the official Shangshu and Shaoshi were given the title of "Zhongding" (忠定).

Yu Xuekui (余学夔): Yu Xuekuo (1372.11--1444.11) Character Yi 夔, Number Beixuan, Taihe people of Jiangxi Province. Since childhood, he likes to learn, and is loyal to filial piety. In 1402, Yongle Jiashen (1404) was a jinshi and the first, who served as Shu Jishi and Hanlin reviewer, and pre-revised the Yongle Canon as vice president.

Bo Eunuch shyly followed the wren and the color of the return was already pale. It is also pure self-respecting Zhou Kong, and Shou Jing why should he learn from Lao Zhuang. Half an inch of heart is like a mirror, and a cavity of spiritual house is as clean as frost. The Weicheng song whistled, and the four rhymes talked about the topic of sending the hometown.

Xian Qiu Zhu Guang

Seven words

The time of the colt gap does not remember the spring, but the old man is a waiter. Five more to be leaked from now on, the Lord honors the truth of the punishment.

Huitai Zhang'an

epilogue

Zuo Tong Zheng Gong Fan Shouyi, Lu Xi Yun's family also. Yun Yulu, for Dayi. Fan Yu Yu is a noble family, so the production of the soldier is from The Yun people, and there are many long materials Maode. Or to be a showman, or to be a creeper, often there are. And Hongbo Lianda, Li Jianhua, wrote a statement from time to time, and the virtue was heard and looked at Wei Wei's table, but the government was the most independent, the gong was appointed by Hongwu Jinshi as an official, and the emperor was close to Emperor Taizugao, and then met shengshang, Shao Tong youli Confucian subjects, and the gong was listed with him. And the public welfare encourages loyalty and encouragement. Do not be diligent and sluggish from the beginning to the end, but know that the night is slack, conscientious and self-sustaining, with the idea of serving the country, clear and good, and believe that the time is right.

The public character shouyi, taste to shouyi ming its place of retreat, and a few periods to kill themselves. To give the post of discipline to the yi of the yi, fortunately taste the door of the public, insult not to be despised, and to show righteousness. To the one who gives, the origin of all things, the truth of all things, the reasoning of which should be exhausted, and the fortune of words and fortunes are endless. Gai Ichi is also the original ruler. Qiankun is pure and peaceful with one, saints are at peace with one, gentlemen can keep one thing and be filial to their relatives, and kings must be loyal, and they must be fixed and their hearts are not relaxed. By extension, the ancient sages taught the Mental Method, and this is not the case. Shunyu was given the title of "Only Essence", and Yi Yin's Training Taijia was known as Yu Keyi. To the informant of my master's disciple, it is known that it is consistent. The function of knowing one is different. Therefore, the duke has a standing number, and he has a slight meaning! However, those who keep one's oneness and become what they want to be, and those who know that they have begun and ended, must be respected. So cloudy.

Yongle Nongyin October Lookout Day

Ding Youke deputy list, Yuncheng Teachings Wenjiang Liu Pi WuMu hand order

Yi Yinxun Taijia: In the early days of Taijia's succession, he did not know the difficulties of his predecessors' entrepreneurship, tyrannical and chaotic morality, and did not abide by Tang's law. Yi Yin was worried that Yin Shang's foundation would be destroyed in his hands, and after repeated persuasions, Tai Jia "became accustomed to sex" and still had me, and Tai Jia's self-reliance angered Yi Yin, so that he could exile him to tong palace so that he could live in the tomb of his grandfather Tang and be rehabilitated. Due to his advanced age, Yi Yin told the old man to return to his hometown. Before leaving, he wrote "Xian you have a virtue": "I have a merchant who is not private, but God blesses it with a virtue; if it is not a merchant, it is necessary to seek the people, but the people belong to a virtue." Virtue is the only one, and it is not auspicious to move; virtue is two or three, and it is not fierce to move. But the auspiciousness is not in the people, but the heavens and the disasters are auspicious. The present king is newly appointed to the throne, but the new is virtuous. The beginning is unique, and the times are new. Officials are only virtuous, and only those who are left and right are left and right. Subjects are the top of the morality, for the people of the bottom. It is difficult to be cautious, but it is the only one. Virtue is impermanent, and the Lord is good as a teacher. Good and impermanent Lord, xie yu ke yi. The surname Xian Said: 'The Great King's Words.' Another: 'One king's heart'. The lu of the first king of Ke Sui, the life of the eternal people. alack! The Temple of the Seven Dynasties can be viewed with virtue. The chief of all men can watch the government. After the non-people recklessly; the people are not reckless. There is no self-expanse to narrow people, no women, no suicide, democracy and success. ”

Consistency: Refers to the use of a fundamental reason to run through the beginning and end of things or the whole truth. The words of the Analects of Li Ren say: "Samhu! My way has always been the same" Zeng Zi said: "Only." When the son came out, the doorman asked, "What is it?" Zeng Zi said, "The way of the Master is only faithful and forgiving." The ginseng here refers to the former ginseng.

will

The Right "Shou Yi Zhai Collection" recorded and praised several poems, and the predecessor name Gong Juqing was Yu Xianzu Sima Fujun when he was a tongzheng. The ancestral character Shouichi, because of the name of the character, it is zhaiju. At that time, the productions promoted their righteousness to the fullest, and there were scrolls that showed my descendants. Recently, after the appendix of the Curium Zi in the "Caotang Xueji Collection", I was afraid that it would be lost for a long time, so the rework stone was passed on to the later Examination of the Zhi Zhi, which was at one end.

Jiajing is ugly on the eighteenth day of the first month

Great-grandson Fan jizu Shouzhi

Terbium Zi: pronounced qǐn zǐ, stereotyped printing. The book board is mostly made of catalpa wood, so it is called.

Jiajing Himself Ugly: That is, the eighth year of Jiajing, 1529 AD. According to the analysis of the data, this article should have been written when Fan Jizu was the deputy envoy of henan according to the inspection department.

Successor: Fan Jizu (1481--1558), zi xiaofu, number shuangyan, Yuncheng Nanguan people, Fan Jing's great-grandson. He was initially appointed as the governor of Linyingzhi County, and was promoted to inspector of imperial history. Later, he served as the deputy envoy of Henan and participated in the politics of Jiangxi. At the time of the Datong Mutiny, Ren Zuo yu du Yushi. In the 16th year of Jiajing (1537), he was promoted to the left shilang of the military department, and in the 19th year of Jiajing (1540), he was promoted to the shangshu of the military department. In the 22nd year of Jiajing (1543), Shangshu of the Ministry of Reform and the Right Deputy Governor of the Metropolitan Inspection Bureau, Yushi, was made Crown Prince Shaobao. After more than 40 years of serving as a court official, he resigned and returned to his hometown, and died on September 5, 1558, the 37th year of Jiajing (1558), at the age of 78. He is the author of "Double Rock Song Shu", "Ten Friends Biography", "Shan Hai Ji Cheng", "Jin Dan Ji", etc., which have been circulated in the world.

The codices bear the inscription Fan Jizu's title of "Shi Jinshi (進士生), Tonghui Dafu (通議大夫), Left Attendant of the Bingbu (兵部左侍郎), and Right Deputy Governor of the Imperial Household(s), "Imperial History". The date of the article marked by Ben Zhiwen is Jiajing Himself Ugly, and Fan Jizu's position as "Left Attendant of the Army and Right Deputy Governor of the Metropolitan Chayuan" should not be changed until a few years later. According to this inference, it is possible that the manuscript used the original date of writing, and the payment was signed with a later post.

Ming Dynasty Punishment Department Attendant Fan Jing's "Shou Yi Zhai Collection"