Wen/MJN Bridge
The Moon in Shanghai
Listening to the guzheng cello song "Cambridge Looking at the Moon" has a feeling
April 10, 2022
Mishin Bridge
Qiu Hanqiao as "Worshiping the Moon"
Photo in Cambridge
The sound of the Cambridge piano flutters,
The Moon Palace had never been so desolate.
Chang'e opened her compassionate eyes,
Listen to the crisp sound of the guzheng.
The jade disk hid in the night,
The British Isles cannot see the moon in Shanghai.
My father and fellow countrymen,
I don't know how it's going now.
The bustling street of yesteryear,
Tonight is quiet and empty.
The once quiet and bustling Bund,
No crowds coming and going.
Only white ambulances,
Still on the move.
The sky is full of melancholy twinkles,
The guzheng strings are soft and serene.
How many years have the hometown people been busy,
Thousands of buildings and buildings have been erected.
The stars of the heavenly dome,
It turned out to be a human firework.
Regardless of the people and the elite,
All locked up in the house and thinking about it.
Press the pause button in Shanghai,
The historical drama has just finished the first half.
The moon has gone to rest nine days away,
Just go to the sun to replenish energy.
Contemplate the bright moon night before the bed,
The aftertaste is gone.
Heaven and earth are reincarnating,
Yin and yang are still competing.
Cambridge is still staging a new drama of tragedy and joy,
The cello poured out its heart to the guzheng.
Two-year herd immunity for foreigners,
I don't know if it's crazy or ridiculous.
Groups of family and friends,
Suddenly I went to heaven.
Now there is only the cello,
Still alone in Cambridge sad.
I don't know if it's been tonight.
Can you meet the rising sun tomorrow?
Cambridge Moon is white or black,
Shanghai does not need to be deliberately considered.
Feng shui under the moon is cold or warm,
The Western Heavenly God has his own opinion.
Let go of coexistence or precise prevention and control,
The full moon and a half moon are not seen.
Annihilation or protracted war,
Omikeron is still fickle.
The thick and low sound of the piano,
A little helpless and a little desolate.
Suddenly, the jade finger flicked the strings of the kite,
The strings melt into the wide Huangpu River.
The water of the river gradually flows into the sea,
The strings accompany the waves into the Atlantic.
Shanghai is strictly guarding against the gradual clearance,
Tens of millions of citizens enjoy the seductive moon at home every day.
The tall man wants to touch Chang'e's pretty face in heaven,
Elegant women have not recently had to wear professional clothes every day.
Weary mind,
Just can add a little bit of rich life nutrition.
Movement and stillness through,
The second half of the Moongame drama will soon begin.
The beginning of the lockdown was chaotic for a few days,
Now life has meat and vegetables and chicken soup.
Friends and family are still alive,
There are people who provide all kinds of guarantees for the people.
Is the cold of spring almost over,
New hopes are constantly being added to people's hearts.
Maybe tomorrow, maybe the day after tomorrow,
The sun and the moon flashed with divine light.
The cello was surprised by the deep and majestic voice,
Still echoing in Cambridge.
The beautiful and cheerful lyrical strings of the guzheng,
It resounds throughout the rushing Huangpu River.
A bright moon slowly rises on the river,
Chang'e was there to train Wu Gang.
Go pick some osmanthus flowers,
Brew a few more altars of Heavenly Palace Jade Liquid Jelly.
Give a few drinks to the people of Shanghai,
Let the drunken beauty of the home life more tricks.
Rest assured, fellow Cambridge,
The Bund has a chinese medicine soup that calms the gods and poisons.
Wu Gang cooperated with Chang'e,
Send white moonlight to every tall building.
If you do not receive it,
Feel free to complain about the Queen Mother of Heavenly Court on WeChat.
Cambridge Moonwatcher,
Look down and think of your hometown.
Wang Tianyi, graduate degree, national first-class composer, famous composer, guzheng master, father of the new zheng art, has served as the vice president of the Chinese Traditional Culture Promotion Association of the Ministry of Culture and Tourism, the director of the China New Zheng Professional Committee, the president of the Chinese Guzheng New Zheng Research Association, and the director of the New Zheng Professional Committee of the Beijing Musicians Association. CCTV broadcast nearly 100 issues of his works, has published more than 20 guzheng new kite theory monographs and literary works, as early as 2006 by the Ministry of Culture approved by the Ministry of Culture sent to Vienna's Golden Hall to hold a concert of Wang Tian's original works.
Jiang Miao, graduate degree, national first-class actor, expert of the "100 Million Talents Project" established by the state, expert of the cadre education and training teacher database of the Ministry of Human Resources and Social Security, expert of talent introduced by Beijing Municipality, and currently the leader of the China Oriental Orchestra. She studied under Wang Tianyi, a national first-class composer, a master of zheng music, the father of new zheng art, and the founder of Wang Pai Zheng, and has won the first place in the youth professional group of the national and international guzheng new zheng competition three times, and has given 5 national TV lectures on the new zither art recorded by the national television station. She has been dispatched by relevant state departments, visited more than 50 countries and regions, and has been received and highly praised by more than 20 Chinese and foreign leaders.
Wang Qichen, Master of Cello Performance at the Central Conservatory of Music, Cellist Teacher of the School of Continuing Education of the Central Conservatory of Music, member of the West Philharmonic Chamber Orchestra. He has been invited to appear on the CCTV Music Channel for many times, and has participated in various forms of performances, lectures and activities with the Beijing Film Orchestra, the Beijing Staff Symphony Orchestra, the National Centre for the Performing Arts Symphony Orchestra, the Central Conservatory of Music Symphony Orchestra and the West District Philharmonic Orchestra. He has been instructed by famous performers Such as Qin Liwei, Lynn Harrell, Michel Strauss, etc., and has performed on the same stage, receiving unanimous praise.
Postscript: "Cambridge Wangyue" Guzheng cello ensemble, composed by Guzheng New Zither master Wang Tianyi, by the Chinese Oriental Orchestra Leader, national first-class actor, famous Guzheng New Zither player Jiang Miao and Chinese Conservatory of Music teacher, cellist Wang Qichen. CCTV Channel 15 (Music Channel) will be broadcast soon.
The Chinese painting "Baiyue" was created by the master of Chinese painting Qiu Hanqiao, and the artistic conception is lofty.
Posted 2 weeks ago