Interpretation of the main points of the military's discipline inspection and supervision work in 2022

Implement the Strategic Principle of Administering the Party in An All-Round and Strict Manner In depth, we should push forward the army's correct work style, eliminate discipline, and fight corruption

——Interpretation of the main points of the military's discipline inspection and supervision work in 2022

The past year has been a milestone year in the development of the party, the state and the army. Under the strong leadership of President Xi Jinping and the Central Military Commission, discipline inspection and supervision organs at all levels in the whole army have closely focused on celebrating the 100 th anniversary of the founding of the party, faithfully performed their duties in serving the overall situation, twisted the key points and made breakthroughs, continued to exert efforts in areas with frequent problems, stubborn and chronic disease areas, and grass-roots ends, and made efforts to deepen and expand the anti-corruption work in the right style and discipline, and the army has achieved new progress and new results in the construction of party style and clean government and anti-corruption work.

The journey is full of wind, and the heavy responsibility is thousands of jun and then set off. In 2022, our party will convene the 20th National Congress, the people's army will usher in the 95th anniversary of the founding of the army, the political construction requirements are high, the task of training and preparing for war is heavy, and we must resolutely maintain a high degree of concentration, unity and stability of the troops. The military's discipline inspection and supervision work must be guided by Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, thoroughly implement Xi Jinping Thought on Strengthening the Army, carry forward the great spirit of party building, always maintain the spirit of self-revolution, implement the strategic principle of comprehensively and strictly administering the party, focus on safeguarding the core, obeying commands and strengthening political supervision, meet the requirements of overall planning for war construction and preparation, serve military training and preparation, deepen the integration of not daring to be corrupt, not being corrupt, not wanting to be corrupt, twisting the areas with frequent problems, stubborn and chronic disease areas, and the end of the grass-roots level, tightening and compacting responsibilities at all levels, and solidly promoting system governance With higher standards, stricter guidance, and more practical measures, we will promote the construction of party style and clean government and the anti-corruption struggle in depth, and create a good political environment for the successful convening of the 20th National Congress of the Party.

Point 1

Promote the concretization and normalization of political supervision

Last year, discipline inspection and supervision organs at all levels closely followed the formulation and implementation of the military's "14th Five-Year Plan" to strengthen political supervision, strictly investigated and strictly corrected, discounted, flexible, and inactive, and made a good start in the military's "14th Five-Year Plan."

Political supervision is the eternal theme of the military's discipline inspection and supervision work, and all levels must continuously improve their political judgment, political understanding, and political execution, and give play to their role in supervising, guaranteeing, and promoting perfect development. Over the past year, the discipline inspection and supervision system of the whole army has always regarded supervising and guiding the troops to enhance their "four consciousnesses," strengthen their "four self-confidences," and achieve "two safeguards," and implemented the responsibility system of the chairman of the Central Military Commission as a fundamental task, the primary duty, and the most important task.

The Twentieth National Congress of the Communist Party of China is a major event in the political life of the Party and the country. The discipline inspection and supervision organs of the armed forces must firmly grasp the higher requirements of stressing politics with a clear banner and concentrate their efforts on promoting the concretization and normalization of political supervision. Continue to strengthen ideological guidance, deeply study and understand Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, especially Xi Jinping Thought on Strengthening the Army, deeply study the spirit of the Sixth Plenary Session of the Nineteenth Central Committee of the Communist Party of China and the Resolution of the CPC Central Committee on the Major Achievements and Historical Experience of the Party's Centennial Struggle, and consolidate and expand the achievements of Party history study and education. Strengthen supervision and inspection around the implementation of President Xi's major decision-making arrangements and important instructions, seriously investigate and correct problems such as multi-tone statements, discounting and making changes, and strive to discover and correct political deviations, prevent and overcome undesirable tendencies, and ensure that implementation is not biased, unchanged, and not out of line. Resolutely strictly and strictly uphold political discipline and political rules, enhance political acumen and political discernment, strictly investigate people and things that are committing political violations of liberalism, consolidate and eliminate the effectiveness of Guo Boxiong, Xu Caihou, Fang Fenghui, and Zhang Yang's poisonous influence, and pay close attention to and guard against political problems related to the Internet. Strictly supervise the discipline of the relevant work of the 20th National Congress of the Party, strictly control politics and honesty, and resolutely prevent "nomination with illness" and "election with illness."

Point 2

Strengthen supervision and supervision of military training and combat readiness

Last year, discipline inspection and supervision organs at all levels took the initiative to embed in the military's exercise activities to investigate and correct tendentious problems, strictly investigate and strictly deal with people and things that have an improper training style, an unrealistic exercise style, and an unslace examination style, and promote a continuous improvement in the training style.

Preparing for war is the main responsibility of the army and is also the fundamental orientation of the army's discipline inspection and supervision work. Over the past year, the discipline inspection and supervision system of the whole army has focused on training troops and preparing for war, strengthening supervision and supervision, promoting the tightening of military training and preparation, severely punishing corrupt acts that damage the building of combat strength, digging deep and thoroughly investigating the "giant rats" who eat combat effectiveness, deepening the study of discipline inspection and supervision work in wartime, and markedly improving the quality and efficiency of combat effectiveness in discipline inspection and supervision work.

This year, the people's army will continue to forge ahead toward the goal of achieving the goal of building the army for one hundred years and take the important first step of the new "three-step approach" of national defense and army modernization. At present, the task of coping with the real threat of war and various risks and challenges and preparing for war is arduous and arduous. The military's discipline inspection and supervision system should concentrate efforts on strengthening the supervision and supervision of military training and combat readiness, adapt to the requirements of promoting the integration of war construction and readiness, take the initiative to take the initiative by leaning on it, integrate it into it and play a role, and continuously increase the contribution rate of discipline inspection and supervision work to combat effectiveness. It is necessary to strictly rectify the style of training and the style of examination, focus on the responsibility, work style, and discipline of training and preparing troops for war, study and formulate measures for supervision and inspection work in the field of training and preparing for war, improve the joint supervision and supervision mechanism, follow up on major tasks, seriously investigate and rectify the formalistic problems such as engaging in flowery racks and going through formalities, engaging in military examinations and examinations for personal gain, and cheating in inspection and evaluation, and strictly and quickly investigating and handling typical problems, and pursuing responsibility and accountability. Highlight the clean supervision of major military projects, explore the establishment of a normal coordination mechanism for the integration of military and local supervision, aggregate the advantages of discipline inspection and supervision, inspection, auditing, and industry departments, and boost combat effectiveness with honesty. Solidly promote the preparation of discipline inspection and supervision work for actual combat, organize and carry out practical case-based exercises, and implement the work of training and preparing troops for war in the discipline inspection and supervision system.

Point 3

Continuously improve the comprehensive benefits of inspection and supervision

【Hot Spot Review】In 2021, the military's inspection work for the first time organized feedback on rectification and review opinions to the secretary of the discipline inspection committee of the inspected unit, put forward accountability suggestions for typical problems of ineffective rectification, and strengthened the seriousness and authority of rectification.

Inspections are an important measure for comprehensively and strictly administering the party and a strategic institutional arrangement for strengthening supervision within the party. In the past year, the army's inspection work has always adhered to the positioning of political inspection, thoroughly grasped the inspection and rectification of problems, and achieved the unity of tangible coverage and effective coverage, and the political physical examination and political orientation role of inspection have been fully demonstrated.

The cause of strengthening the military is constantly developing, and the task of inspecting and supervising the center and serving the overall situation is even more arduous. We must continue to deepen political inspections, persist in making political plans and grasping them, concentrate on grasping key points, grasp linkage in a systematic manner, give better play to the role of patrolling to promote reform, patrolling to promote construction, and patrolling to promote governance, and constantly improve the comprehensive efficiency of inspection and supervision. Coordinate the development of inspections and inspections, focus on examining political loyalty, twist the implementation of the central military commission chairman responsibility system, implement the responsibility of managing the party and governing the party, strengthen the construction of party organizations and other key to carry out special inspections, promote the linkage between the upper and lower levels of inspections, and form a work pattern of full coverage and one game. Earnestly grasp the rectification and reform of inspection problems, study and formulate standards and strengthen the implementation methods for inspection and rectification work, establish and improve the rectification responsibility system, promotion mechanisms, and evaluation standards, improve the mechanism for informing the organs and departments of the Central Military Commission of the transfer of problems and consolidating the main responsibility of party committees, promote integrated rectification and reform, and strengthen daily supervision and special supervision of rectification and reform. Efforts should be made to improve the scientific level of inspection and inspection, strengthen the construction of the inspection team, optimize and improve measures such as the selection and management of inspection team leaders, personnel selection training, and work style discipline assessment, and improve professional capabilities.

Point 4

Perseverance and perseverance to correct the "four winds" tree new wind

From August to October last year, the units below the brigade and regiment level of the whole army solidly carried out the study and education activity of "carrying forward fine traditions and rectifying work style and discipline." All levels adhere to the close integration of ideological guidance and discipline restraint, typical demonstrations and negative warnings, and investigation and correction of problems with rectification and improvement, and promote the continuous upward improvement of the construction of grass-roots work style.

Over the past year, the military's discipline inspection and supervision system has tightly grasped the spirit of implementing the spirit of the eight provisions of the central authorities, the ten regulations of the Central Military Commission, and the detailed implementation rules of the Central Military Commission, and has made great efforts to clean up the stubborn diseases and problems left over from the "four winds." Strictly investigate and severely punish violations of discipline and law against the wind, strictly grasp the implementation of the "13 prohibitions" on military-local exchanges, give prominence to the organization of work style supervision during important and sensitive periods, promote rectification and management in key industries and fields in depth, and strictly investigate corruption and unhealthy trends around officers and men.

President Xi Has repeatedly stressed that it is necessary to bring good traditions into a new journey and carry forward good styles in the new era. We must persevere in correcting the "four winds" and creating new trends, persist in looking at and grasping them politically, grasp them repeatedly and repeatedly, and earnestly make efforts to be constant and long, strict and realistic, and deep and meticulous. Accurately rectify the stubborn diseases of the "four winds", pay close attention to the emerging, tendentious, and hidden problems, and flexibly and efficiently carry out work style supervision; make good use of the normalized work mechanism of rectifying the "four winds" positive work style, so that the problems of violations of laws and discipline are investigated and corrected as they are followed, dynamically cleared, and promote the transformation of the "four winds" from centralized rectification to normalized system governance; keep a close eye on the targeted treatment of formalism and bureaucracy, strictly investigate and strictly correct phenomena that affect the implementation of major policy decisions and deployments, disregard the infringement of the interests of officers and soldiers, and inaction and disorderly behavior. Pay close attention to areas with frequent problems, deepen rectification and governance, and carry out special rectification in depth. Rectifying and rectifying the work style at the grass-roots level, organizing face-to-face honest talks between the secretaries of the party committees and discipline inspection committees of units at and above the military level and the party committees and deputy secretaries of the party committees of the units at the brigade and regimental levels to which they belong, deepening the work of the grass-roots work style supervision and contact points, and strictly investigating and strictly rectifying and correcting problems such as interfering in sensitive affairs at the grass-roots level and encroaching on the interests of soldiers.

Point 5

Implement the first responsibility of supervision in detail

In November last year, after the Central Military Commission issued the "Opinions on Strengthening Supervision of Major Leaders and Party Committee Groups", the news was released, which aroused great concern from all parties. Netizens commented that this is an important measure to improve the military's inner-party supervision system and properly manage and strictly manage the "key minority."

Supervision is an intrinsic element of governance and occupies an important position in managing the party and governing the country. Over the past year, the military's discipline inspection and supervision system has firmly grasped the primary duty of the basic duties of supervision, persisted in innovating the mode of supervision, pooling supervision forces, and using the "four forms" to move forward the threshold of supervision, so as to grasp small problems as early as possible and prevent micro-aggressions; it has given prominence to leading cadres' strict grasp of daily supervision, so that leading cadres can feel that supervision is at hand and are accustomed to working and living in supervision and restraint; they have explored the path of joint supervision within the military and the integration of military and local supervision, promoted the integration of all kinds of supervision, further covered supervision in a down-to-earth manner, and enhanced the effectiveness of supervision.

With the deepening of the anti-corruption campaign, the focus of the work has become more and more focused on supervision. The discipline inspection and supervision organs of the armed forces should establish the concept of great supervision, accurately grasp the inherent requirements of supervision and governance, promote more standardized, more powerful, and more effective supervision, and effectively form a comprehensive effect of coordinated linkage and system governance. We should vigorously grasp the supervision of the "key minority," strictly grasp the implementation of the "Opinions on Strengthening Supervision over the Principal Leaders and the Leading Bodies of Party Committees," give prominence to the implementation of the responsibility of administering the party in an all-round and strict manner, implementing the system of democratic centralism, and performing duties and using power in accordance with laws and regulations, and urge party committees at all levels, especially principal leaders, to shoulder the responsibility of grasping the members of the leading bodies and supervising the lower levels. Accurately carry out daily supervision, focus on solving the problem of the "four forms" of the army's practice and application, especially the first form is not standardized and infrequent, study and formulate relevant work norms, and promote the normalization of biting ears and pulling sleeves and sweating with red faces. Continue to deepen the integration of supervision, improve and improve the discipline inspection and supervision, judicial, auditing, industry supervisors and other functional departments information communication, clue transfer, results sharing mechanism, formulate disciplinary supervision, supervision and supervision, stationed supervision, inspection and supervision overall planning and connection of opinions. Tighten the chain of responsibility, link the main responsibility of the party committee, the supervision responsibility of the discipline inspection commission, and the responsibility of the honest administration supervisor of the industry department; make good use of the sharp weapon of accountability, and strictly investigate the parties involved in the occurrence of systematic corruption and serious violations of discipline and law in the face of the wind, and also investigate and investigate the responsibility of the leadership.

Point 6

Deepen the systematic treatment of both symptoms and root causes

Last year, the "Four Haves" Revolutionary Soldier in the New Era" grassroots law and discipline education feature film was issued to the troops, and all levels conscientiously organized study and viewing. The officers and men felt that they had received a profound discipline education, which further consolidated the ideological foundation of inheriting the red gene, erecting a high line of faith, strengthening the constraints of law and discipline, and strictly abiding by the bottom line of behavior.

Promoting as a whole that we do not dare to be corrupt, cannot be corrupt, and do not want to be corrupt is the basic principle of the anti-corruption struggle and an important strategy for comprehensively and strictly administering the party in the new era. Over the past year, the military's discipline inspection and supervision system has persisted in using the concept of systematic thinking to promote the rectification of the work style and discipline and the fight against corruption, continued to make up for shortcomings, strong and weak points, and consolidated the fundamentals, always investigated and punished corruption with a zero-tolerance attitude, strengthened the management of the case within the case, tightened the cage of the system of managing power and governing power, grasped the discipline education in a deep and solid manner, supervised and grasped the implementation of responsibilities, deepened and expanded the treatment of both the symptoms and the root causes, and promoted the work pattern of not daring to be corrupt and not wanting to be corrupt as a whole.

At present, the contest between corruption and anti-corruption is still raging, and some new stage characteristics have emerged. The discipline inspection and supervision organs of the armed forces must bear in mind that anti-corruption is always on the road, maintain their political determination to fight corruption, persist in taking the "three noes" as the goal guide, make concerted efforts to deal with the symptoms and the root causes, carry out both punishment and prevention, and constantly expand the depth and breadth of the anti-corruption campaign of rectifying the work style and eliminating discipline. Maintain a powerful force for punishing corruption, accurately grasp the characteristics of the anti-corruption struggle in stages, and improve the ability to discover and respond to new problems and new situations in a timely manner. Deepen the use of cases to promote reform and cases to promote governance, make good use of the results of supervision and discipline accountability, and integrate the investigation and handling of cases, strengthen education, improve systems, and promote governance, so as to investigate and handle a case, rectify a region, and purify one party. Complete and improve the system and mechanism for restricting and supervising the operation of power, and truly manage key personnel, manage key places, manage key matters, and manage key times. We should build a solid ideological to resist corruption and resist corruption, focus on perfecting mechanisms, implementing normal conditions, and improving quality, explore ways and means of deepening discipline education; strengthen the education, management, and supervision of young cadres in a strict and down-to-earth manner, and fasten the first button of honesty and honesty in government; strengthen the building of a culture of honesty and honesty, organize the viewing of video teaching materials such as the special film on discipline education on Strengthening the Army with Iron Discipline, and guide officers and men to straighten out their world outlook and outlook on life and values, and to take the road of military life in a good way.

Point 7

Strictly and tightly strengthen the building of the discipline inspection and supervision contingent

In June last year, the Central Military Commission's Discipline Inspection Commission and Supervision Commission organized a forum for special supervision and supervisors to listen face-to-face to their opinions and suggestions on the military's discipline inspection and supervision work and the building of the contingent, and to explore and answer the question of "who will supervise the discipline inspection commission" with practical measures.

Those who enforce discipline must first observe discipline, and those who discipline others must first discipline themselves. In the past year, discipline inspection and supervision organs at all levels have vigorously strengthened the building of the contingent in accordance with the requirements of "high political quality, loyalty, cleanliness, responsibility, strong professional ability, and courage to be good at struggle." Solidly carry out the study and education of party history, deeply study and understand Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era in connection with the party's century-old history, and deeply study and implement the spirit of President Xi Jinping's "July 1st" important speech and the spirit of the Sixth Plenary Session of the 19th Central Committee of the Communist Party of China. Efforts have been made to improve the standardization level of supervision and discipline enforcement, a series of business regulations have been formulated, and more than 11,000 discipline inspection and supervision cadres have been trained at all levels. Expand mass supervision and democratic supervision, improve the implementation of internal control mechanisms, strictly supervise the whole process, and establish and maintain a good image of disciplined troops.

In the face of the new situation, new tasks, and new requirements of the new situation of rectifying the work style, eliminating discipline, and fighting corruption, the discipline inspection and supervision organs of the armed forces must persist in striking iron and must be hardened themselves, and the concept of not daring to be corrupt, not being corrupt, and not wanting to be corrupt should be promoted throughout their own construction. Cultivate absolute loyalty to political character, strengthen political ability training, use the party's innovative theories to nourish the original intention, lead the mission, and purify the party spirit with strict standards of political life within the party. Strengthen the standardization of the building of the rule of law and regularization, thoroughly implement the "Regulations on the Work of the Discipline Inspection Commission of the Communist Party of China" and the "Regulations on the Implementation of the Supervision Law of the People's Republic of China," formulate and improve supporting regulations, raise the level of scientific institutionalization of work; organize training for new discipline inspection committee secretaries in units at and above the military level and units at the division and brigade levels; adopt the "basic class + special class" model to carry out compulsory training for discipline inspection and supervision cadres in practice, produce a series of teaching films on supervision and discipline enforcement work, and continuously improve their ability to perform their duties. Create smart discipline inspection and supervision, explore ways and means to use scientific and technological means to carry out supervision and discipline enforcement, and support supervision with information power. Strictly strengthen internal supervision, clarify the boundaries of power, improve the internal control mechanism, give play to the role of special supervision and supervision personnel, regularly do a good job in the assessment of work style and discipline, resolutely prevent "black under the lights", and forge a loyal and clean discipline inspection and supervision iron army with higher standards and stricter discipline. (Lu Hongliang, Zhou Wenyuan, reporter of this newspaper, Ouyang Hao)

Source: People's Liberation Army Daily