Where to drift a hint of light incense (ten poems)
Shaanxi Zhang Xingui
(i)
Where wafts a hint of light fragrance
Skimming over my heart
Squint your eyes and meditate
The wind is still blowing softly
Seemed to see the door passing by
I didn't want to open my eyes
Guarding a faint fragrance wafting in
Don't want to break this scenario
(ii)
A rose that I forgot in summer
In a corner of the garden
Drive so carefree
Bright and undefeated
Remember the day of planting
We both took good care of them
Meet in the open season
Maybe she's coming back
(iii)
Autumn
My heart is as light as water
White clouds
With my heart fluttering
The heart is as idle as a white cloud
Stroll along the sheep gut trail
Look at the style of the forest
(iv)
Not for the wind
Stand in the air
Long and beautiful
Fluttering clothes
There is a look of thinking
Watch the wind linger there
Your feelings change
Can I and my heart melt in one piece
(5)
net
Weave a net
It's for the reckless
Sprinkle a love web
You can't be defensive
Cobwebs
Who was caught in the net
You fly
Who is to blame for not being able to escape?
(6)
The true meaning of happiness
Turn distress into a smile
Hide your troubles
Cry when you want to
To laugh, open your heart
Give kindness to each other
To a friend with sincerity
Look down on the cold words
The true meaning of happiness is with you
(vii)
Son
Your sun-like smiling face
Brilliant spring flowers bloomed
Waves of flowing water
The laughter was intoxicating
Pure face
The blue sky is not pure as you
(viii)
Daughter
We can't see enough of what you look like
A laugh
It will dispel the clouds of sorrow
A round of moon clarity
Warm living
It's all up to you
(IX)
The real me
Except for a few classics hidden in the heart
Nothing more
It's just that the heart is still beating
Except for a few innocent loves
What else could there be
What is there is the charity of a heart
(x)
Blue September
Sorghum obscured the land
A winemaking workshop
Ten miles are intoxicating people
Maple leaf red blood stain
Each piece can be kept as a souvenir
Both men and women have matured a lot