Jiao Da drunkenly scolded like Liu Grandma telling a story, all divided into three paragraphs. But just like Liu Grandma's story is only noticed as "smoking firewood under the snow", Jiao Da's drunken scolding focuses on "climbing ashes and raising little uncles". As everyone knows, the really important clues have long been discovered by Li Yanzhai and described the scolding as "shocking, one word and one blood bead".
(The seventh time) Jiao shouted, "Brother Rong, don't make the master's son in front of Jiao Da." Don't say that you are like this, even your father and your grandfather, do not dare to catch the waist with Jiao Da. If you are not a big person, you will be officials, enjoy glory, and receive wealth! Your ancestors died nine times to earn this family property, and now they do not repay my kindness, but instead become the master with me. If you don't talk to me about anything else, let's go in with the red knife and the white knife out. ”
Jiao Da's drunken scolding is really really this period of "reverse" scolding. Especially on the "counter-words" of "let's go in with the red knife and the white knife comes out".
When you see Jiao Da scolding out "the red knife goes in, the white knife comes out", you will feel that Jiao Da said the opposite. It should be "white knife goes in, red knife comes out". As far as Jiao Da personally is concerned, it is indeed the opposite.
He originally wanted to threaten Jia Rong that "the white knife goes in and the red knife comes out." However, the old man's drunken speech is not good, causing the thinking to short-circuit and saying the opposite, which is the tone often found by the elderly. Cao Xueqin's observation and description of the characters is very reasonable and in place.
However, Jiao Da said the opposite because of his old mouth, but it was not a wrong word, but a clear expression of the meaning of "reverse".
Jiao Da was an old servant of the Jia family for several lifetimes. At that time, he followed the birth of the Duke of Ningguo into death, and the master was betrayed in the pile of dead people, and only then did he have the wealth of these generations of Ning Guofu.
Ning Guofu was also good at Focus Da, and he himself said, "Jiao Da's grandfather is stilted on his feet, higher than your head." Who is in the eyes of Mrs. Jiao in the head of twenty years? It can be seen that the scenery and arrogance of Jiao Da at that time, as well as the status and power given to him by the Jia family.
Anyway, Jiao Da is a dou who can't get up, eating, drinking, drunk and cursing people can be, but the housekeeper is completely incompetent.
Since Jiao Da was overwhelmed with heavy responsibilities and the Ningguo Mansion was to be run, it was natural to select the best and the best, and he was gradually eliminated by the edge of the new master.
However, Jiao Dagong has made great achievements, and the Jia family has always eaten and drunk well to raise him. Yu shi also ordered him not to be sent to work. It's just that the slaves at the bottom are yin and yang, and they don't look at Jiao Da's often teasing him.
In any case, Jiao Da is a slave and Jia Rong is the master. Slaves chasing their masters and scolding them are all acts of "trespassing and committing crimes". Not to mention threatening the master to "put the white knife into the red knife out", which is equivalent to conspiring against him.
(The seventh time) Sister Feng said to Jia Rong in the car: "I will not send this thing without the King's Law earlier in the future!" Wouldn't it be a scourge to stay here? If your relatives and friends knew, wouldn't you laugh at people like us, who don't even have a royal rule? ”
When Wang Xifeng heard that Jiao Da was so rude, he was angry at the time. It is pointed out that Jiao Da's "no king's law" is a "scourge", and there is no "royal law rule" that cannot be left.
As a manager, Wang Xifeng is well aware of the harm of Jiao Da's slave talent, and once he has the intention of committing a crime, it is not ruled out that one day he will really use a knife on his master when he faints. It was immediately proposed that this kind of slave should not be retained, and that he should be sent away early to prevent trouble.
Li Yanzhai also felt appalling, [Jia Shu side comment: Suddenly taking this scorched section, it is really shocking, a word turns into a tear, a tear turns into a bead of blood. 】
The "shocking" lies in the fact that Jiao Da is guilty of lawlessness. He said, "Instead of repaying my kindness, he has become a master with me," which was a great disrespect. He was a slave whose life was the master's, but because he saved the master, he had to override the master's head and question the denial of the master's status and authority. This was the "trespassing" that must not be tolerated in that era.
And "one word turns into a tear, one tear turns into a bead of blood", the blood and tears must be linked to the jia family's family raiding the tragedy, from Jiao Da's scolding, linked to the Jia family's family raiding the crime. "Ji Qiu's decadence is obedient, and the family affairs are the first sin to die", Jiao Da's rebellious mentality towards Jia Rong, is not it the Jia family's mentality towards the new emperor? Figure out this section, and then look back, "Let's go in with the red knife and the white knife out." "Isn't there a reason not to break out in a cold sweat?"
"The red knife goes in, the white knife comes out" is a "counter-statement", which is not only Jiao Da's "saying the opposite", but also implies that Jiao Da and the Jia family have the heart of "plotting rebellion".
Jiao Da's situation in the Ningguo Mansion hero Chi Twilight was the same as the jia family's situation in the Western Mountains of the Dynasty.
Changing Jiao Da's scolding of Jia Rong's words into the Jia family's dissatisfaction with the emperor, completely "scolding" without violating the law.
Jiao Da is no one else, he is a microcosm of the old Mai Jia family. The big one, arrogant and arrogant. Lying on the merit book of the past, I don't want to make a vegetarian meal.
Jiao Da's "anti" represents the "anti" of the Jia family. When he said that "the red knife enters the white knife and comes out", Cao Xueqin deliberately borrowed his mouth to convey the intention that the Jia family will eventually "rebel", implying that the Jia family's raid on the family was that the Ningguo Government was caught in the great crime of rebellion against the emperor. Rong Guofu was swept away by it.
In Jia Yuanchun's judgment picture, the "bow" represents the military. "Tigers meet" represents a war and conflict between the two forces. "Big Dream Return" implies that the demise of her and the Jia family is related to "military conflict".
The death of Fu Jia Yuanchun. "The Hall of Eternal Life" is the story of Yang Guifei. Both Yang Guifei and the Yang family died in the Anshi Rebellion and the Change of Ma Songyi.
Whether it is the anshi rebellion or the change of Ma Songyi, it is a power struggle and "rebellion". Corresponding to Jiao Da's drunken scolding of "the red knife goes in, the white knife comes out", alluding to the Jia family's raid on the house because of rebellion, is not it as "shocking" as Li Yanzhai said?
Wen | Junji Yakan Red Chamber
The information in this article is highlighted from:
"Zhou Ruchang's Revision of the Stone Record of the Approval Point Book" 80 times;
"Dream of the Red Chamber" Cheng Yiben Qi Gong editing;
"Dream of the Red Chamber" illustrated full book Qing Sun Wen.