Many people think that "Japanese people are very polite" and often nod their heads and waist to greet people, but in fact, the interpersonal relationships and stakes of Japanese people are very complicated, because some small things also need to be apologized. It is not uncommon in Japan for leaders of large corporations to bow their heads and apologize in front of the camera because of bad incidents within the company. In Japan, if you formally apologize, you must wear a black suit, have a serious expression, and have a rule of apology. Behavior that adds fuel to the fire, such as facial expressions, or poor attitudes, and speeches that can cause disgust, is strictly prohibited. Considering the public's concern, the cadres of companies that have bad incidents will avoid buying high-end cars and houses, and will also give cadres salary cuts, deductions of bonuses, etc. Due to the repeated occurrence of various counterfeiting scandals in Japan in recent years, corporate leaders often bow in front of the camera to apologize, so they have also been ridiculed by netizens as having a "craftsman spirit". Some Japanese netizens posted that why Japanese people like to apologize so much, but do not apologize to China? The issue has aroused heated discussion among Japanese netizens.
The following is a comment from a Japanese netizen (original translation: 2ch Chinese.com Translator: Evan)
1. I'm not sure if it's troublesome.
Of course because it is too much trouble
2. I'm sorry I apologize too much.
I apologize so much, I'm so sorry
3. It seems to be strange that Japanese people line up. I'll explain it by the difference in people's degree.
It seems that Chinese is still surprised by the Japanese queuing. Also a strong explanation is the difference in quality
4. Japanese apology means high-high and sunmasen
The Japanese person's apology is equivalent to the meaning of "yes yes, no, bad west"
5. Sorry sorry forgiveness chonmage
Sorry sorry hug, forgive us
6. I couldn't survive if I was fighting because there were probably many natural disasters. Because the Japanese that I use the most is the back.
Maybe it's because Japan has many natural disasters, and it is impossible to survive after a quarrel. The most used Japanese is also "thank you/sorry"
7. I heard that I have to quit because I am blamed for apologizing at a Chinese company, but the number of people who do not apologize in Japan has increased.
I heard that Chinese companies must be responsible for apologizing, and more and more people in Japan are not apologizing
8, I'm sorry to apologize soon
Sorry, we always like to apologize
9, Canadians say sorey Sorley right away.
Canadians also have nothing to say about "shrinking in and out"
10, I say apology, but in the case of Japanese people, I'm just forcing the other party to forgive me because I apologized, so I'm angry with Korea that there is no authenticity.
Although it is an apology, in fact, the Japanese seem to be "I apologize, you should forgive me" and so on to force the other party. So South Korea is outraged by "no real apology"
11. Because it's a peaceful people who hate fights
Because Japan is a peaceful people who hate quarrels
12. To be alert
To make the other party negligent
13, because it's the same usage as hello.
The same usage as hello
14. It's in the greeting.
Japan's apology is like saying hello
15, if you apologize, it will solve the problem, everything will go well if you are low posture
As long as you apologize, you can get it done, the problem is solved, no matter what is modest, everything will go well
16, I'm sorry
I am sorry