(Winter Taklamakan Photo: Wang Wei)
Ear sex, pronounced as [èr xing] in Xinjiang Yanqi dialect
One refers to "memory", and the other refers to "listening"
"Earless sex" also has two meanings, one of which is
"Poor memory or hearing, forgetfulness, and forgetting on the go"
The second metaphor refers to "not changing what is said" or "not remembering the lesson"
It is similar to the meaning of "remember to eat and not to remember to fight", such as:
1, people are old and have poor ears, and they hear what they say.
2, this child has poor ear sex, what the teacher said in class,
I forgot all about the lesson.
3, I put you a deaf thing,
It doesn't matter how many times you scold, you're still like that.
4, you see my ear nature, obviously listened to it several times,
But I didn't remember anything.
Ear, pronounced orthographically as [ěr xìng] or [ěr xing]
One of them is that after being admonished, it is not remembered in the heart
Still making the same mistake,
It's called no ear sex (mostly referring to small children)
The second refers to "being able to remember what you've heard."
The "ear nature" in the Yanqi dialect is derived from the Guanzhong dialect
"Earlessness" is called "earlessness" in the southwestern official dialect.
Cantonese for "ear-to-ear" means "true forgetfulness"
Gong Zizhen's poem "Good Time in the World":
"High love dust is not muddy, and xiaoying tears can be red."
Jade is tender in heart, and the beads are pierced through the ears. ”
"Dream of the Red Chamber" twenty-eighth time:
Xue Pan hurriedly punched himself in the mouth,
And he said, 'No ear sex, no more words!'"
The Sixty-sixth Tale of the Awakening Marriage:
"Little Miss Su's family law, but Di Xi Chen has no ear sex,
Well the wound forgot about the pain. ”
Song Yin Manga : Thirty-Six Mandarin Duck Notations:
"Warm love and fragrant, round ears and scented."
But if you pay your children, why bother to learn from heroes? ”
Guan Hua 'Breaking the Stage》:
"Or I say how come you don't have ears?"
Bai Xianyong's "The Last Night of Jin Daban":
Jin Daban suddenly felt a sense of anger hooked up,
This earless little bitch,
Nature is for people to eat. ”