大家好，這裡是"可能nl不分"的玖見三國。
有句名言叫一千個讀者有一千個哈姆雷特，幾個哈姆雷特小玖不知道，但是一千個玩家說不定真能聽出一千種王基語音。
大家耳中的王基語音是怎麼樣的？
小玖一直聽到的是：聲東擊西，敵寇異網呈情；建上長水城，以滴下口。
回頭看看官方的台詞，真是離題八萬七千裡。難怪一直百思不得其解，實在不懂王基的意思。
還有的同樣聽錯王基台詞，錯成另一個樣子的，但是看起來比小玖的合理多了——聲東擊西，敵寇一網成擒。劍賞長水城，以低下頭。
另外還有大家都有志一同聽錯的：吳懿不在此地，已遣别部出發。說，你個魏國的和蜀國有什麼關系。
那麼，實際上的王基台詞是什麼呢？
聲東擊西，敵寇一網成擒。建上昶水城，以逼夏口。吾意不在此地，已遣别部出發。
這裡說到第二句也很反思維，大家是不是以為"建上昶水城"，是建上，昶水城。
然而其實是建、上昶水城。"上昶水城"是一個地名。
《三國志·魏書卷·王基傳》中有："基又表城上昶，遷江夏以治之，以逼夏口"。
三國殺中受到空耳毒害的武将不止王基一個，例如，nl不分的陸遜。
"牌不能萬棱的，但沒牌是萬萬不棱的！"
據說nl不分是某些省份的特色。大家平時會不會有這樣的苦惱？小玖就經常性的說不好r音，說"熱"的時候朋友以為小玖"餓"了。不過小玖一向自我感覺良好。
要說配音車禍現場，最經典的還是曹昂哪一句："餅将軍，比比看誰殺的更多！"
這個相信所有玩家聽到的都是餅将軍，錯的很離譜又好像還能接受的樣子。甚至成為了《三國殺》的特色梗。
社群還有大佬給這個梗畫了一個條漫，圖太長不放進來了，到時放在動态上。
曹昂口中的餅将軍其實是典韋典将軍。兩個一起被曹操坑了的難兄難弟。但是還能怎麼辦，當然是選擇原諒他，還能弑父幹掉老闆不成。
這句台詞應該是曹昂和典韋并肩作戰時說的。
大家還有哪些讓自己印象深刻的聽錯的武将台詞？