“無影無蹤”用英文怎麼說？詞彙表達拓展訓練每日翻譯昨日翻譯參考答案

into the blue 無影無蹤

1.i couldn't see the rabbit. it just vanished into the blue.

我看不見那隻兔子了。它就那麼消失的無影無蹤。

2.i have no idea where my keys have gone. they seem to have disappeared into the blue!

我完全不知道我的鑰匙去哪了。它們好像就憑空消失了！

我回家一見到我爸，所有的憂慮就消失得無影無蹤了。

【歡迎各位在評論區積極踴躍地曬出你們的答案哦】

there's no way we can even think about travelling to europe this year, as we are literally living from hand to mouth.

我們今年甚至根本沒法考慮去歐洲旅遊，因為我們基本上在過着勉強糊口的日子。