專注，讓詩歌點亮人生
譯本
2021.1.11 第 329 期
薄熙來的兒子派包浩然的浙江東
王冠
水是眼波，山是眉峰。
想請行人去那裡嗎？眉毛上滿是眼睛。
隻送回春天，把國王送回家。
如果你去江南趕上春天，一千萬和春天直播。
（選自《義務教育教材語言六年級》北京：人民教育出版社，2019年）
王冠（1035-1100）。
），字通，逐客人數，台州街（今江蘇如意）人。北宋，和清關一樣稱"兩種觀點"。代表作有《蔔伯爵兒子送寶浩然的浙江東》等。
王冠（1035-1100），文名"賢者老，趕走客人"，土生土長的台州如臯（今江蘇如臯）。他是北宋時期的詩人。王冠和秦關（偉大的歌詞聖人）被統稱為"兩關"。王的代表性作品之一是
送寶浩然到華東一個《占蔔師的曲調》。
送走寶浩然到浙東
—《占蔔師》的曲調
作者：王冠
趙豔春
水，她眼睛的漣漪;
山，她眉毛的升起。
去哪裡，去哪裡，從她撬來的路人那裡，
她的藍色波浪引起了共鳴。
春天的黃金期我看到了，阿拉克，
現在我看到你回去了。
如果你能趕上南地的春天，
請手牽手，堅持下去。
譯者簡介：
趙彥春，博士生導師，上海大學翻譯研究與出版主任，國際學術期刊《翻譯中國》主編，國際漢語研究與教育研究會會長，中國傳統文化翻譯與國際傳播專業委員會主任，中國早秦曆史學會常務理事，漢語教育副會長 研究協會及其翻譯作品被譽為"史上最多的美式英語譯本"和"神譯本"。
譯者簡介：
趙彥春，上海大學英語教授，上海大學翻譯出版中心主任，翻譯中國編輯，國際漢學教育學會會長，中國文化翻譯與國際促進會會長，中國古典文學雙語協會常務理事長，中國語言教育協會副會長，詩人化詩歌，經典化詩歌的原則倡導者。 經典。他的翻譯被廣泛報道和贊譽為前所未有的中英翻譯，最好，選擇，奶油。
專欄策劃：金石公開賽
專欄編輯：趙彥春、莫振寶
集團編輯：盧文軒
本期作者：王冠
本期譯者：趙彥春
中英獨奏會：朱勝傑
英文書法：淩廣義
本期：曼恩
蝴蝶對花朵的熱愛
林江賢回答朋友最近問的"回答朋友關于我新情況的問題"。
"天空"鹧鸪在天空
"花園不值得"參觀花園，未被接受
停泊在葫蘆淺灘，"瓜州船"
"蘇幕"冬日
利木山， 利馬山
"早春在水務部外張十二"早春的細雨
"城市頭月，住在三明旭比村聞到火車汽笛聲，感受"在聽到火車警笛聲時，我住在三明的旭比村的遊客 - 為了月亮的曲調在鎮上"
《田田》《回到楊州老家時作曲——天空中的鹧鸪曲調》。
"河南和霍皮的消息在河北省重新獲得。
"春夜雨"春夜的祝福雨
"鼎豐山村列車"山寨列車-靜音曲調
"Sevi" Vetch We Pick （摘錄）
竹子紮根于岩石
林江仙牙痛"牙痛——到河邊仙子的曲調
"仙女"在海上風暴 - 以仙女琵琶演奏者的曲調
鏡子頌
石灰歌頌石灰石
《馬詩》作者：Steed
"江城子妻子昏迷"在妻子昏迷時去看她
純淨的和平曲調
一審：姜武，二審：曼恩，終審：金石凱