娜塔莉·波特曼（natalie portman），1981年6月9日出生于耶路撒冷的一個猶太家庭，畢業于美國哈佛大學主修心理學。
娜塔莉·波特曼會英語、法語、日語、德語、希伯來語、阿拉伯語6種語言。
3歲移民美國紐約。
4歲學習舞蹈。
11歲被星探發現，邀請其做兒童模特，被她拒絕。
1994年，13歲的娜塔莉·波特曼（natalie portman）參加了犯罪動作電影《這個殺手不太冷》 。對片中的小女孩就是她！！！
1994年12月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作出演犯罪動作電影《盜火線》 。男的就是阿爾·帕西諾（教父）！
1995年，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演情喜劇電影《愛情尤物》 。
1995年，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作出演愛情喜劇電影《人人都說我愛你》 。
1996年2月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）出演科幻喜劇電影《火星人玩轉地球》 。
1997年同年，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演劇情電影《芳心天涯》 。
1997年6月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演科幻動作電影《星球大戰前傳1：幽靈的威脅》 。
1998年，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演愛情電影《甜心伊人》 。
2000年6月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演科幻電影《星球大戰2：克隆人的進攻》 。
2002年7月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）出演戰争電影《冷山》 。
2002年同年，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作出演愛情電影《巴黎，我愛你》 。
2003年4月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演愛情喜劇電影《情歸紐澤西》 。
2003年6月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演科幻電影《星球大戰3：西斯的複仇》 。
2004年，娜塔莉·波特曼（natalie portman）出演情感電影《偷心》 。
2004年，娜塔莉·波特曼（natalie portman）出演劇情電影《自由地帶》 。
2005年3月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演科幻動作電影《v字仇殺隊》 。
2005年，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演傳記電影《戈雅之靈》 。
2006年6月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演愛情電影《藍莓之夜》 。
2007年10月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演驚悚戰争電影《兄弟》 。
2007年11月16日，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演奇幻喜劇電影《馬格瑞姆的玩具店》 。
2007年，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演愛情電影《另一個波琳家的女孩》 。另外女主斯嘉麗·約翰遜（黑寡婦）！！
2008年11月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演喜劇電影《另一個女人》 。
2009年2月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演劇情電影《海瑟》 。
2009年7月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演奇幻冒險電影《王子殿下》 。
2009年10月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演劇情電影《黑天鵝》 。
2010年，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演愛情電影《不求回報》 。
2011年5月8日，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演的科幻動作電影《雷神》 。
2012年7月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演愛情電影《聖杯騎士》 。
2012年9月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演科幻動作電影《雷神2：黑暗世界》 。
2013年，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演劇情電影《愛與黑暗的故事》 。
2013年2月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演西部動作電影《拿起槍的簡》 。
2015年，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演傳記電影《第一夫人》 。
2016年9月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演劇情電影《約翰·多諾萬的死與生》 。
2016年11月16日娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演的奇幻電影《天文館》 。
2017年3月17日，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演音樂愛情電影《歌聲不絕》 。
2017年10月27日，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作出演的劇情電影《麻木不仁的混蛋們的全盛時期》 。
2018年2月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演劇情電影《光之聲》 。
2018年4月13日，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演的科幻驚悚電影《湮滅》 。
2019年10月4日，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演科幻電影《天空中的露西》 。