娜塔莉·波特曼（natalie portman），1981年6月9日出生于耶路撒冷的一个犹太家庭，毕业于美国哈佛大学主修心理学。
娜塔莉·波特曼会英语、法语、日语、德语、希伯来语、阿拉伯语6种语言。
3岁移民美国纽约。
4岁学习舞蹈。
11岁被星探发现，邀请其做儿童模特，被她拒绝。
1994年，13岁的娜塔莉·波特曼（natalie portman）参加了犯罪动作电影《这个杀手不太冷》 。对片中的小女孩就是她！！！
1994年12月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作出演犯罪动作电影《盗火线》 。男的就是阿尔·帕西诺（教父）！
1995年，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演情喜剧电影《爱情尤物》 。
1995年，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作出演爱情喜剧电影《人人都说我爱你》 。
1996年2月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）出演科幻喜剧电影《火星人玩转地球》 。
1997年同年，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演剧情电影《芳心天涯》 。
1997年6月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演科幻动作电影《星球大战前传1：幽灵的威胁》 。
1998年，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演爱情电影《甜心伊人》 。
2000年6月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演科幻电影《星球大战2：克隆人的进攻》 。
2002年7月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）出演战争电影《冷山》 。
2002年同年，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作出演爱情电影《巴黎，我爱你》 。
2003年4月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演爱情喜剧电影《情归新泽西》 。
2003年6月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演科幻电影《星球大战3：西斯的复仇》 。
2004年，娜塔莉·波特曼（natalie portman）出演情感电影《偷心》 。
2004年，娜塔莉·波特曼（natalie portman）出演剧情电影《自由地带》 。
2005年3月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演科幻动作电影《v字仇杀队》 。
2005年，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演传记电影《戈雅之灵》 。
2006年6月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演爱情电影《蓝莓之夜》 。
2007年10月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演惊悚战争电影《兄弟》 。
2007年11月16日，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演奇幻喜剧电影《马格瑞姆的玩具店》 。
2007年，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演爱情电影《另一个波琳家的女孩》 。另外女主斯嘉丽·约翰逊（黑寡妇）！！
2008年11月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演喜剧电影《另一个女人》 。
2009年2月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演剧情电影《海瑟》 。
2009年7月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演奇幻冒险电影《王子殿下》 。
2009年10月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演剧情电影《黑天鹅》 。
2010年，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演爱情电影《不求回报》 。
2011年5月8日，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演的科幻动作电影《雷神》 。
2012年7月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演爱情电影《圣杯骑士》 。
2012年9月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演科幻动作电影《雷神2：黑暗世界》 。
2013年，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演剧情电影《爱与黑暗的故事》 。
2013年2月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演西部动作电影《拿起枪的简》 。
2015年，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演传记电影《第一夫人》 。
2016年9月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演剧情电影《约翰·多诺万的死与生》 。
2016年11月16日娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演的奇幻电影《天文馆》 。
2017年3月17日，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演音乐爱情电影《歌声不绝》 。
2017年10月27日，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作出演的剧情电影《麻木不仁的混蛋们的全盛时期》 。
2018年2月，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演剧情电影《光之声》 。
2018年4月13日，娜塔莉·波特曼（natalie portman）合作主演的科幻惊悚电影《湮灭》 。
2019年10月4日，娜塔莉·波特曼（natalie portman）主演科幻电影《天空中的露西》 。