華盛頓廣場公園暴力蔓延 餐廳廚師被打傷

【僑報網報道】周六，華盛頓廣場公園(washington square park)及其周邊地區的暴力活動繼續失控。一名年長的廚師早上在附近的一家餐館遭到惡毒的襲擊。

據《紐約郵報》報道，事發餐廳位于第6大道和西第四街交界處。據警方透露，該餐廳的混亂局面始于上午9點45分左右，當時一名精神錯亂的男子因消化不良而暴跳如雷，被要求離開餐廳。

警方确認，這名男子名叫格雷戈裡·康韋爾（gregory conwell），27歲，來自布碌侖紅鈎區（red hook）。據稱，他把一名77歲的廚師推到一扇玻璃上，然後跑到公園裡。公園從業人員表示，三名勇敢的從業人員發現了他，并将他控制住，直到警察到來。

紐約警方說，該餐廳77歲的廚師在試圖護送康韋爾離開餐廳時被他推到玻璃窗上。一名從業人員聲稱，在打鬥中，康韋爾的口袋裡掉出了一根裂紋管。

從業人員和警方表示，受傷的廚師康斯坦丁諾(constantino)頭部後側被劃傷，騷亂發生後已被送到勒諾克斯山醫院(lenox hill hospital)接受治療。

一名追捕襲擊者的餐廳從業人員說，據稱該男子在随後的公園扭打中咬了他的手臂。

這已經不是這家餐廳第一次出現混亂了。餐廳經理喬治·塔克斯說：“過去5年，這扇窗戶至少被打破了5次。他們認為傷害你的最好方法就是打破你的窗戶，”

餐廳員工也對一再發生的暴力感到沮喪。一名員工告訴表示：“這種事經常發生，除非有人受傷，否則警察什麼也做不了。”該員工補充說，這家餐廳離問題公園很近，是以經常成為麻煩制造者的目标。

一名紐約警局的女發言人說，由于受害者超過65歲，康韋爾被指控犯有重罪。康韋爾還因在華盛頓廣場公園咬了一名餐廳員工而被指控犯有刑事惡作劇罪。

警方表示，康韋爾去年在布碌侖因酒吧争執中咬傷另一名男子而被捕。

（編譯：gc）