明故山西平陽府蒲縣縣尉全予翁焦公墓志銘(焦天斌)
今天講述碑廊中第三方墓志銘。
該墓志刊刻于明崇祯八年（１６３５年），志文攜刻在兩塊志石上，志石長７１．５厘米，寬７１．５厘米，厚１４厘米，青石質。志文共４８行，滿行２８字，共計１３０２字，楷書。
無志蓋，僅在後一志石志文空白處陰線刻１８字篆書：明故山西平陽府蒲縣尉全予翁焦公墓志銘。這種刊刻方式較為特殊，這也可能是稱其為碑而非銘的原因。
據志文可知，志主焦姓，名天斌，号全予，德州人，曆官山西平陽府蒲縣典史、北直隸順德府沙河縣典史。志主生于隆慶六年（１５７２年），卒于崇祯四年（１６３１年），享年六十歲。
其祖先焦俸、焦雲都為鄉賢，其父焦應元更為鄉邑善士。志主志向遠大但未考取功名，遂尊父命＂仿法陶朱以遂我溫厚之志＂。陶朱，即陶朱公範蠡，《史記》載：＂範蠡浮海出齊，變姓名，自謂鸱夷子皮，耕于海畔，苦身戮沒，父子治産。居無幾何，緻産數十萬。齊人聞其賢，以為相。範蠡喝然歎曰：‘居家則緻千金，居官則至卿相，此布衣之極也。久受尊名，不祥。’乃歸相印，盡散其财，以分與知友鄉黨，而懷其重寶，間行以去，止于陶。以為此天下之中，交易有無之路通，為生可以緻富矣。于是自謂陶朱公。＂陶朱＂在志文中引申為從事商業生産而淡薄科舉之意。
志主從商後，＂不數年而野有餘田，囊有餘貨，雖未至遽稱巨富，亦幾倍中人之産矣。＂父子二人使家境殷實後，常常助人婚娶，資人喪葬，鄉人之間偶發争端，也多請志主前去調停，因樂善好施，為人正直，為邑人所贊。後＂輸粟太倉，以援三途＂。雲途，指除科舉外取得官職的三種途徑：薦舉、征辟、科甲。
志主先為山西平陽府蒲縣典史。山西平陽府，治所在今臨汾，蒲縣，即今臨汾市蒲縣；典史，《明史》載：知縣一人，正屯品，縣丞一人，正八品，主簿一人正九品。其屬典史一人······典史典文移出納。如無縣丞，或無主簿，則分領丞簿職。典史為佐官，不在品級，典史職務由吏部儉選，可納捐選取，故前文曰；＂輸粟太倉，援三途＂。後又任北直隸順德府沙河縣（今河北邢台市沙河縣）典史。
正文最後，刊刻撰文者為＂賜進士出身、通議大夫、工部右侍郎、前奉敕巡撫河南、都察院右副都禦史、眷生程紹頓首撰文＂。
程紹為德州程氏家族代表人物，萬曆十七年（１５８９年）進士，官至通議大夫，工部右侍郎，死後追封工部尚書。
志主焦天斌一生豁達好施，後捐地方小吏報效朝廷，而志文卻是工部右侍郎、河南巡撫、都察院副都禦史程紹所撰，兩人地位懸殊而撰此文，我認為有三個原因；
其一，志主善舉聞名避選，作為同鄉，程紹自然有所耳聞，對其行為非常認可，故撰此文；
其二，志主長子焦雨潤二十歲即如上庫，此時應有官位，兩人在京為官，又為同鄉，求銘一篇應是情理之中；
其三，文中曰：次女黃母出，适庫生程鼎男，程先聲＂，程紹之孫名為程先貞，根據我國習俗推斷，文中所說程先聲與程先貞很有可能為同族兄弟，是以焦、程兩大家族乃互為親家，故撰此文也是自然之事。
此墓志銘形式較為少見，是德州市儲存的唯一件此種形制的墓志銘。
(文·呂宏偉)