最初了解中島美雪，是在一個音樂論壇上，有一個貼子叫：一個養活了大半個港台娛樂圈的女人。
看完才知道，原來70後80後聽的有些港台歌曲，都是翻唱日本的，像王菲和任賢齊基本上就是靠翻唱她的歌才紅的，任賢齊還好，讓他一下聲名大躁的《心太軟》是台灣小蟲操刀制做的。而王菲的成名曲《容易受傷的女人》就是翻唱中島美雪的《口紅》，僅僅改了一下詞。
随着了解，我也習慣把原唱和翻唱都找出來聽聽，比較一下。我個人感覺還就是鄧麗君翻唱的水準能和她在一個段位，有興趣的朋友可以找一下鄧麗君《漫步人生路》，在找一下中島美雪的《習慣孤獨》聽聽。其餘的，因為有不少把中島美雪的勵志，都改成了愛情，是以比較起來就差了很多意思。
中島美雪1952年出生于日本北海道，高中時就已展露才華，在她的畢業留言上就有這樣一句話：世上最醜的是人心，最美的也是人心！後來她集歌手，歌曲創作，廣播主持，作家，演員于一身，成為了日本國寶級人物，猶其音樂上在亞洲也是屬一屬二的人物！
她的作品曲風多變，如果你把她的《世上若隻剩你我二人》和《宙船》拿在一起比較聽，前一首就如同江珊的《夢裡水鄉》，而後一首就如同林子祥的《男兒當自強》。是以我說能把溫柔和剛毅演繹到極緻的女人，非她莫屬。