法媒文章：南韓軟實力正走向巅峰

據法國國際關系與戰略研究所網站10月22日報道，《鱿魚遊戲》電視劇現在獲得的成功凸顯了南韓在世界文化舞台上的地位，該國多年來一直保持着這種影響。然而，這部電視劇和屢獲大獎的電影《寄生蟲》一樣，都是對南韓社會的高度批評。它們在告訴我們什麼，可以說是南韓軟實力的成功嗎？國際關系與戰略研究所研究主管巴泰勒米·庫爾蒙對此進行了分析。

記者問：電影《寄生蟲》和電視劇《鱿魚遊戲》告訴了我們什麼？

巴泰勒米·庫爾蒙答：這是南韓影視制作在全球最成功的兩部作品——《寄生蟲》獲得了戛納電影節金棕榈獎，還獲得奧斯卡包括最佳影片在内的好幾尊小金人；《鱿魚遊戲》在奈飛釋出後打破了觀看人數紀錄。兩部作品實際上都對南韓社會持批判态度。它們都對追逐社會成功、消費社會以及資本主義制度表達了一種尖銳的看法。這些都是南韓社會的固有特點。南韓社會經曆過真正的經濟奇迹，将社會成功作為大多數人的目标和民族自豪感的理由。“韓流”現象的絕大多數作品強調了這種自豪感。

在此背景下，《寄生蟲》和《鱿魚遊戲》可以被看做是反文化産品，它們以批判和尖銳的目光看待這個社會。它們的巨大成功證明了南韓軟實力的演變——最初屬于國家品牌動态的一部分，如今提供了更廣泛的範圍。從中可以看到一種成熟的趨勢。這種成熟是南韓社會的成熟，在對自己的成就感到自豪的同時，也能批判性地審視有時僵化、墨守成規的制度以及由财閥支撐的資本主義。

問：為何南韓文化的出口如此成功？産生了哪些影響？

答：南韓的軟實力通常被稱為“韓流”，經曆了幾個時期。20世紀90年代初，在民主化數年之後，其表現是為國内觀衆創造了一種流行文化，并在中國取得了一些成功。在1997年亞洲金融危機對南韓造成嚴重打擊後，這種軟實力轉化為一個真正的産業，由大集團推動，旨在向亞洲其他地區、特别是東南亞輸出。正是在這種背景下，南韓流行音樂開始出口，像《冬日戀歌》等電視劇在東盟國家取得了巨大成功。第三次浪潮是在21世紀初，目标閱聽人更廣泛，主要表現為南韓流行音樂在西方世界舉行的首批演唱會，以及南韓音樂人樸載相（昵稱“鳥叔”）的《江南Style》取得巨大成功。影響首先是商業方面，不僅包括這一産業的銷售收入，還有無數的植入式廣告。當局選擇參與其中，成立了多個機構來推廣韓流。在多個亞洲國家特别是在東南亞國家，南韓的形象因為文化産業而大大增強。

問：如何分析這一似乎與該地區其他國家背道而馳的政策？

答：南韓将軟實力視為提高國家及其發展模式能見度的大好機會。這是南韓民主公民社會的活力所強調的一種政治政策。其他亞洲國家除了依靠它們的軍事工具或經濟之外，也有軟實力政策，但南韓是一個出衆的成功例子。

來源：參考消息網