澎湃新聞記者 程曉筠
帕特麗夏·希區柯克
據美國媒體報道，一代電影巨匠阿爾弗雷德·希區柯克的女兒帕特麗夏·希區柯克（Patricia Hitchcock），已于當地時間8月9日在其位于加利福尼亞州的家中去世，享年93歲。
帕特麗夏是希區柯克與妻子艾瑪·雷維爾（Alma Reville）唯一的小孩，年輕時也曾多次在父親作品中客串登場，但更多時候還是以希區柯克女兒的身份，出現在各類好萊塢掌故紀錄片中，為保護父親的電影遺産勞心勞力。
1928年7月7日，結婚已快兩年的希區柯克夫婦迎來他們的第一個孩子——也是唯一的孩子——帕特麗夏。因為從小耳濡目染，帕特麗夏很早就有了當演員的夢想。1939年，希區柯克受邀去好萊塢拍攝電影《蝴蝶夢》，11歲的女兒也随父母移居洛杉矶。三年後，靠着父親推薦，十四歲的帕特麗夏登上了百老彙，在舞台劇《隐士》（Solitaire）中擔當主角。
年輕的帕特麗夏與父親希區柯克
1947年，帕特麗夏從高中畢業，成功被位于倫敦的英國皇家戲劇學院（RADA）錄取，時隔八年後重回故土。
1949年，21歲的她初登銀幕，演的就是自己爸爸執導的驚悚片《舞台驚魂》（Stage Fright）。她在片中出演簡·懷曼所飾女主角在英國皇家戲劇學院的校友，戲份不多，可謂是本色出演。兩年之後，帕特麗夏從皇家戲劇學院順利畢業，繼續在父親的新作《火車怪客》（Strangers on a Train）裡客串登場，飾演露絲·羅曼（Ruth Roman）所飾女主角的妹妹。
帕特麗夏在希區柯克的《火車怪客》中
1950年代中期，希區柯克受邀創作電視系列短劇《希區柯克劇場》（Alfred Hitchcock Presents），一拍就是十季，而帕特麗夏也參演了其中的至少十集。“每次需要有人出演說話帶英國口音的女傭人角色時，就輪到我上了。”1984年接受《華盛頓郵報》采訪時帕特麗夏曾打趣說。
在希區柯克1960年拍攝的傳世經典《精神病患者》（Psycho）裡，帕特麗夏也有出場，飾演女主角珍妮特·李（Janet Leigh）的辦公室同僚，全部戲份不過寥寥幾句台詞。
當然，除了自己父親的作品之外，偶爾帕特麗夏也會在其他導演的電影裡稍稍露臉，其中就包括1956年上映的經典史詩片《十誡》。
總體而言，帕特麗夏的演員事業完全談不上成功。多年之後她在接受BBC采訪時曾不無遺憾地表示，“可惜我父親這人不願意搞任人唯親那一套，要不然的話，我本可以再跟他多合作一些電影的。他隻願意挑選那些真正适合角色的演員。我經常會跟他的助手打招呼，卻從沒能得逞過；我拜托他們在他面前多提提我的名字，可父親卻總愛說，‘這個角色她不适合’。就是這樣，一點商量餘地都沒有。”
幼年的帕特麗夏與父母在一起
當然，帕特麗夏的影視之路之是以無甚亮點，也和她更願意将時間花在家人身上有關。1952年，24歲的她在紐約與愛爾蘭裔美國商人約瑟夫·小奧康内爾（Joseph E. O’Connell, Jr）結婚，第二年大女兒瑪麗（Mary Alma Stone）呱呱墜地，再過一年又迎來了次女特瑞莎（Teresa Carrubba）的降生，令她根本無暇旁顧事業發展。
目前，帕特麗夏所生的三個女兒中，僅有1959年出生的三女兒凱瑟琳·菲亞拉（Kathleen Fiala）仍在家傳的影視行業打拼，擔任名導演斯皮爾伯格名下的安培林電影公司的高管一職。而在帕特麗夏的六個外孫和外孫女中，似乎已無人從事電影行業了。
《艾瑪·希區柯克：男人背後的女人》
1980年4月，阿爾弗雷德·希區柯克因腎衰竭去世，享年82歲。兩年之後妻子艾瑪·雷維爾也以82歲的年紀仙去。帕特麗夏的丈夫約瑟夫在1994年因心髒病去世。2003年，帕特麗夏出版了《艾瑪·希區柯克：男人背後的女人》（Alma Hitchcock: The Woman Behind the Man）一書，提醒世人千萬不要忘記母親在希區柯克電影項目中，擔任剪輯師和故事編劇等職時所起到的重要作用。此外，在諸如《這隻是一部電影》等希區柯克的傳記作品中，帕特麗夏也常作為重要受訪對象參與其中。
責任編輯：程娛
校對：張亮亮