天天看點

隻懂打仗不懂政治的老頑固《巴頓将軍》1970年

作者:電影理論研究者

我愛它,請幫幫我,上帝。我是多麼愛它。我愛它,勝過自己的生命。

隻懂打仗不懂政治的老頑固《巴頓将軍》1970年

電影《巴頓将軍》

如上這段關于戰争的話,出自《巴頓将軍》中的喬治·S.巴頓将軍之口。從他的這句話中,我們聽到了所有關于戰争電影台詞中最讓人難忘的預兆,即《現代啟示錄》中的基爾戈(Kilgore)上校說的:“我愛清晨凝固汽油彈的香味。”這當然不是什麼巧合,因為弗朗西斯·福特·科波拉參與了兩部電影的編劇。基爾戈這個角色像是由巴頓所派生出來的怪胎,後者在戰争結束時對他的下屬說道:“所有美好的事物都必會終結。”

在巴頓看來,他大于生命本身,超然于時間之外。他在考察一個曾發生過古羅馬人襲擊迦太基(Carthage)人戰役的北非戰場時說:“我曾在這兒。”這是他的心聲。他相信輪回與天命,當他在進攻歐洲前夕被調離之時,咆哮起來:“這是千載難逢的最後一次機會,我卻被排除在外?上帝是不會允許這種事情發生的。”這種癡迷與神采,既是他的優點,也是他的缺點。他能激勵人們完成英雄般的壯舉,他是一位傑出的戰略家,但他也是一位讓自己頻頻陷入麻煩的天才。在一場無數人慘死的戰争中,他掴了一位被炮彈吓昏了頭的士兵一巴掌,他的職業生涯就此被耽誤。

隻懂打仗不懂政治的老頑固《巴頓将軍》1970年

富蘭克林·沙夫納(Franklin J.Schaffner)的《巴頓将軍》上映之時,正值那場不得人心的越戰進行到最高潮之際,它被那個時代的許多影評人描述為一部“真正的”反戰電影。其實它和反戰無關。這是一部對軍事倫理的不由分說的贊頌,這個男人是這種倫理的化身,他的缺陷與怪癖使得他在和平年代被邊緣化,但是在戰場上,他卻找到了大顯身手的舞台。就這方面來看,他和丘吉爾并沒有什麼太大不同。這兩位男人都耀武揚威,行為怪異,而且有一種自我宣傳的天賦,以此來作為一種激勵他們部下、迷惑他們敵人的手段。從某種程度上看,巴頓無疑是個瘋子——至少對于這部電影的制作者來說是這樣——但是與他那審慎理智的英國對手蒙哥馬利相比,他的成就則黯然失色,甚至蒙受羞辱。

這部電影長達近三個小時,大部分時間裡,喬治·C.斯科特的形象都出現在了銀幕上,隻是在戰争場景或者是拍攝納粹策劃者(總是在推斷着巴頓的戰略)時不為我們所見。他的表演莊嚴崇高,演員的性格與角色的性格水乳交融,彼此激蕩着。盡管曾想讓其他更大牌的演員來飾演這個角色,但如果不是由斯科特來演,那真是令人無法想象。他在《奇愛博士》(Dr.Strangelove ,1964)中所扮演的那位滑稽的巴克·特吉德森(Buck Turgidson)一角,其實就已經強烈表現出了一種巴頓式的瘋癫及其對俄國人的怨恨。斯科特(1927—1999)是一位身形高大、虎虎生威、離群索居、才華橫溢的演員,一個酗酒者,一位完美主義者,他因為遠離好萊塢圈子,而被人早早下結論說他不會出現在奧斯卡獎的名單上。在其職業生涯中,他不斷尋求新的挑戰,出演過莎士比亞、奧尼爾以及像巴頓那樣對戰争充滿饑渴的米勒所寫的戲劇。他還像巴頓一樣,是一個一旦退出舞台便無所事事的男人。

隻懂打仗不懂政治的老頑固《巴頓将軍》1970年

仔細看看副官幫巴頓穿衣服的那個場景,他畢恭畢敬地幫他調整着頭上的頭盔,就好像在安放一頂皇冠一樣。巴頓凝視着鏡中的自己,然後若有所思地說道:“我畢生都想要上司大軍決一死戰。”他就好像是一位準備走上舞台的演員。“将軍,人們老是不太清楚,你什麼時候是在表演,什麼時候不是。”一位部下在一次華麗的演講之後對他說。“他們不需要知道,”巴頓說道,“我知道就可以了。”

報紙頭條與新聞短片通過集中表現将領來刻畫部隊:隆美爾(Rommel)在非洲節節敗退,巴頓席卷法國的北部。巴頓也是這麼看的。他承諾他會在蒙哥馬利到達之前先解放墨西拿(Messina),他想成為第一人。奧馬爾·布拉德利(Omar Bradley)将軍(卡爾·莫爾登[Karl Malden]飾)是這部電影另一位重要的角色,他對巴頓需要付出極大生命與裝備代價的計劃憂心忡忡,因為他沒法意識到,對于巴頓而言,士兵與裝備隻是他自我意識的軀幹而已。虛榮與勇氣在巴頓身上交彙着。“如果你被任命為土耳其海軍上将,”布拉德利對他說,“我相信你的助理也能從背包中掏出合适的軍階徽章。”

《巴頓将軍》不是一部戰争電影,或者不如說它是一部關于人性的電影,人物在其中找到了自己可以很好扮演的角色。斯科特戲劇化的表演風格令人興奮。他扮演的巴頓一直都站在他的吉普車上,喜歡演講,嘩衆取寵,他會突然行動起來,激勵他的部下,甚至是指揮交通。影片還略微觸及他身上的躁狂症。他好像沒有私人生活。這部電影沒有提到他的家庭、兒子甚至是他的好友。他與他自己談心。他驚人地博聞強識,向他的部下傳授戰場的曆史、拿破侖的經驗教訓,以及此前來過這裡的領袖們的經曆。他有一句适用于任何場合的經典語錄。“你這狗娘養的,”他在智取隆美爾之後洋洋得意地說道,“我讀過你的書!”

隻懂打仗不懂政治的老頑固《巴頓将軍》1970年

斯科特的表演并不缺乏立體感,他刻畫了一位渴望以表裡如一的形象示人的複雜男人。他不是去增添一些令人讨厭的行為細節,而是讓我們一瞥他的内心。巴頓迷戀勇氣,養了一隻絕大多數時間都處在驚恐狀态的小狗,他無論到哪去都要深情地牽着這隻懦弱的小獸。當通過新聞得知美國公衆被他的“珍珠柄”左輪手槍深深吸引時,他面無表情地說道:“是象牙手槍。隻有新奧爾良廉價妓院中的皮條客才會拿珍珠柄的左輪手槍。”這說明他考慮過這件事。在這部電影的開篇納粹進行突然的空襲時,他站在街道中央,用這把左輪手槍朝飛機開火。瘋狂嗎?是的。但是這給他增添了傳奇色彩。

隻懂打仗不懂政治的老頑固《巴頓将軍》1970年

本片最著名的鏡頭來自于開場,巴頓走上一個舞台,在一面填滿巨大七十毫米銀幕的美國國旗前面向他的軍隊發表演講。在影院中看,他栩栩如生得令人不安。他的演講毫無歉意,殺氣騰騰。(“我們要生切下他們的五髒六腑,然後将它們潤滑我們坦克的履帶。”)他的制服、獎章、绶帶、勳章、馬褲、馬靴及輕便手杖同格勞喬·馬克斯可能會有的裝扮相差無幾。唯一的不同可能就是斯科特的大鼻子是美國秃鷹的那種鷹鈎鼻。結束的場景則是硬币上的另一面,一位白發蒼蒼、孤獨寂寞的老人,遛着他的狗。即便在那個時候,我們猜巴頓仍在演着戲。但是他自己知道嗎?

繼續閱讀