
2020年1月3日綜合英國媒體報道,王侯将相的深宮生活常令普通人羨慕不已,但活在深宮又諸多不得已,小到每日行程安排大到生老病死,這些個人事務甚至隐私,都要和和王室的榮譽和皇家職責緊密聯系,自己被編寫進給類暗語計劃裡,也是常有的事。
女王陛下葬禮行動代号:“倫敦橋行動(Operation London Bridge)”
從20世紀60年代開始,王室官員每年都要秘密彩排女王駕崩,這一系列的行動暗号代号是“倫敦橋行動(Operation London Bridge)”,女王本人倒是一點不忌諱,早早參與自己“葬禮計劃”的制定和修改。有首英國的經典童謠“London Bridge is falling down” 唱的就是這件事,什麼時候“橋倒王卒”,哪知道女王超長待機,這首童謠唱了一代又一代,女王大人依然健在。
菲利普親王葬禮行動代号:“福斯橋行動”(Operation Forth Bridge)“
1964年,菲利普參加了這座橋的落成典禮,是以他的葬禮行動代号與這座橋有關。不得不說,親王年輕時候的顔值是真的挺能打的。
王儲查爾斯葬禮行動代号:“梅奈橋計劃(Menai Bridge)”
用位于北威爾士的梅奈海峽的梅奈橋給威爾士親王做葬禮代号,很有巧思。這一家人也是齊齊整整,就連葬禮代号的關鍵詞都一樣,都和“橋”磕上了。
除了以上的大事件有代号,王室進階成員也有各自的名字代号,以防隐私被洩露。(然而譯君很納悶兒,現在咱們都知道了這些牛頭不對馬嘴的代号,那豈不是代号就失去了意義?)
女王出訪或外出時的暗号是“莎侖(Sharon)”,威廉王子和凱特王妃叫“丹尼·柯林斯和達芙妮·卡拉克(Danny Collins and Daphne Clark)“
王儲查爾斯的代号居然是萌寵獨角獸!(Unicorn)也是難為起代号的王室官員,這代号起得是真隐蔽,完全無法将其和本尊對應起來。明明獨角獸毛發多多呀!