《漢書》，又稱《前漢書》，由我國東漢時期的曆史學家班固編撰，是中國第一部紀傳體斷代史，“二十四史”之一。《漢書》是繼《史記》之後我國古代又一部重要史書，與《史記》、《後漢書》、《三國志》并稱為“前四史”。 《漢書》全書主要記述了上起西漢的漢高祖元年（公元前206年），下至新朝的王莽地皇四年，共230年的史事。《漢書》包括紀十二篇，表八篇，志十篇，傳七十篇，共一百篇，後人劃分為一百二十卷，共八十萬字。#曆史#
韓安國字長孺，梁成安人也，後徒睢陽。嘗受《韓子》、雜說鄒田生所。事梁孝王，為中大夫。吳、楚反時，孝王使安國及張羽為将，扞吳兵于東界。張羽力戰，安國持重，以故吳不能過梁。吳、楚破、安國、張羽名由此顯梁。梁王以至親故，得自置相、二千石，出入遊戲，僣于天子。天子聞之，心不善。太後知帝弗善，乃怒梁使者，弗見，案責王所為。安國為梁使，見大長公主而泣曰：“何梁王為人子之孝，為人臣之忠，而太後曾不省也？夫前日吳、楚、齊、趙七國反，自關以東皆合進而西向，唯梁最親，為艱難。梁王念太後、帝在中，而諸侯擾亂，壹言泣數行而下，跪送臣等六人将兵擊卻吳、楚、吳、楚以故兵不敢西，而卒破亡，梁之力也。今太後以小苛禮責望梁王。梁王父兄皆帝王，而所見者大，故出稱跸，入言警，車旗皆帝所賜，即以嫮鄙小縣，驅馳國中，欲誇諸侯，令天下知太後、帝愛之也。今梁使來，辄案責之，梁王恐，日夜滋泣思慕，不知所為。何梁王之忠孝而太後不恤也？”長公主具以告太後，太後喜曰：“為帝言之。”言之，帝心乃解，而免冠謝太後曰：“兄弟不能相教，乃為太後遺憂。”悉見梁使，厚賜之。其後，梁王益親歡。太後、長公主更賜安國直千餘金。由此顯，結于漢。
【譯】韓安國，字長孺，是梁國成安縣人，後來移居睢陽。曾經在鄒縣田生之處學習《韓非子》和雜家的學說。侍奉梁孝王，做中大夫。吳楚叛亂的時候，孝王派遣安國及張羽為将軍，在蜀境抵禦吳軍。因為張羽奮力作戰，安國老成持重，是以吳軍不能越過梁國的防線。吳楚叛亂被子息後，韓安國、張羽的名聲也從此在梁國境内顯赫起來。梁王由于是皇家的至親，是以獲得了自行推舉梁相及二千石官吏的人選的權力，他進出、遊樂的排場，已經逾越了人臣的位分而比拟于天子。當時天子漢景帝聽了以後，心裡很不高興。窦太後知道皇帝不滿，于是遷怒梁王派來的使者，不接見他們，而向他們暗言責難梁王的所作所為。當時韓安國是梁使，便去谒見大長公主，哭泣着說：“為什麼太後對于梁王做兒子的孝心及做臣子的忠心竟然不予明察呢？昔日吳、楚、齊、趟等七國造**的時候，自關以束的諸侯，都聯合起來向西進軍，衹有梁國與皇上最親，成為叛軍的阻限。梁王常想到太後及皇上居于關中，而諸侯起來作亂，每次提起，都淚下數行，跪着送臣等六人，帶兵去擊退吳楚叛軍，是以吳楚的軍隊不敢西越雷池半步，而終告敗亡，這都是梁王的功勞啊！現在太後卻為了一些細的禮節怨責梁王。梁王的父兄都是皇帝，平曰見慣了盛大的排場，是以進出遊樂，都像皇帝一樣清道警戒，車子、旌旗都是皇帝所賜，他就是想在邊邑向其子民矜誇，在國中來回馳騁以向諸侯炫耀，讓全天下的人都知道太後和皇帝對他很寵愛。現在梁使到來，卻遭到查問責難。梁王十分恐懼，日夜流淚思量，不知如何是好。為什麼梁王做兒子很孝順，做臣子最忠心，而太後竟不憐顧呢？”長公主把這些全都告訴了太後。太後高興地說：“我要替他向皇上解說，”解釋以後，皇上的心才開解，而且摘下帽子向太後謝罪說：“我兄弟間不能互相勸教，竟讓太後您操心了。”于是接見了所有梁王派來的使者，并且重重地賞賜了他們。此後梁王更受寵愛。太後、長公主再賞賜韓安國價值約千餘金的财物。韓安國的名聲是以更加顯赫，而且跟漢朝廷建立了關系。
其後，安國坐法抵罪，蒙獄吏田申辱安國。安國曰：“死灰獨不複然乎？”甲曰：“然即溺之。”居無幾，梁内史缺，漢使使者拜安國為梁内史，起徒中為二千石。田甲亡。安國曰：“甲不就官，我滅而宗。”甲肉袒謝，安國笑曰：“公等足與治乎？”卒善遇之。内史之缺也，王新得齊人公孫詭，說之，欲請為内史。窦太後聞，乃诏王以安國為内史。公孫詭、羊勝說王求為帝太子及益地事，恐漢大臣不聽，乃陰使人刺漢用事謀臣。及殺故吳相爰盎，景帝遂聞詭、勝等計劃，乃遣使捕詭、勝，必得。漢使十輩至梁，相以下舉國大索，月餘弗得。安國聞詭、勝匿王所，乃入見王而泣曰：“主辱者臣死。大王無良臣，故紛紛至此。今勝、詭不得，請辭賜死。”王曰：“何至此？”安國泣數行下，曰：“大王自度于皇帝，孰與太上皇之與高帝及皇帝與臨江王親？”王曰：“弗如也。”安國曰：“夫太上皇、臨江親父子間，然高帝曰‘提三尺取天下者朕也’，故太上終不得制事，居于栎陽。臨江，適長太子，以一言過，廢王臨江；用宮垣事，卒自殺中尉府。何者？治天下終不用私亂公。語曰：‘雖有親父，安知不為虎？雖有親兄，安知不為狼？’今大王列在諸侯，訹邪臣浮說，犯上禁，桡明法。天子以太後故，不忍緻法于大王。太後日夜涕泣，幸大王自改，大王終不覺寤。有如太後宮車即晏駕，大王尚誰攀乎？”語未卒，王泣數行而下，謝安國曰：“吾今出之。”即日詭、勝自殺。漢使還報，梁事皆得釋，安國力也。景帝、太後益重安國。
【譯】後來韓安國犯法被判刑，蒙縣的獄吏田甲羞辱他，他說：“難道熄了火的灰就不會再燃燒起來嗎？”田甲說：“要是再燒起來，我就用尿來澆熄它。”過了不久，梁國内史的職位空缺，漢廷派使者任命韓安國為梁内史，從徒隸中提拔他出來做二千石的官。田甲棄官逃走。韓安國說：“田甲不回來就任，我就夷滅了你的宗族。”田甲于是袒衣謝罪。安國笑着說：“像你這種人值得我懲治嗎？”終于善待田甲。梁内史空缺之際，孝王剛剛延攬了齊人公孫詭，很喜歡他，想要請求任命他為内史。窦太後聽說後，于是下诏指令梁王任用韓安國為内史。公孫詭、羊勝遊說孝王，教他請求做帝位繼承人及增益封地的事，恐怕漢廷大臣不肯答應，于是暗中派人行刺漠廷當權的謀臣。及至殺害了前任吳相的袁盎，景帝便聞知公孫詭、羊勝等人的計劃，于是派人務必捉拿公孫詭、羊勝。漢廷派了許多使者先後到梁，自梁相以下全國大舉搜尋，經過一個多月還沒有捉到。内史韓安國聽說公孫詭、羊勝等人藏匿在孝王宮中，便入宮見王，哭着說：“若君主受辱，臣子就應該死。大王沒有好臣子，是以事才蚡亂到這種地步。現在既然捉不到公孫詭、羊勝，請讓臣向您辭别，并賜臣死。”梁王說：“你何必這樣呢？”韓安國淚下數行，說：“大王自己忖度您跟皇上的關系，比起太上皇與高皇帝及皇上與臨江王來，誰比較親近呢？”孝王說：“比不上他們。”安國說：“太上皇、臨江王之與高皇帝、皇上都是父子的關系，但是高帝說‘拿着三尺寶劍奪得天下的人是我，。是以太上皇始終無權過問政事，隻居住在梁陽宮中。臨江王，是嫡長太子，卻因其母一言出錯，被廢除了臨江王的爵位；又因宮垣之事，終于自殺于中尉府。為什麼會這樣呢？因為治理天下總不能因私而害公。俗語有雲：‘雖然有親父，豈知他不會是虎呢？雖然有親兄，豈知他不會變成狼呢？，現在大王位列諸侯，卻聽信一個邪臣虛妄的言論，幹犯了君主的禁令，枉曲了嚴明的法律。皇上因為太後的緣故，不忍心用法令來對付您。太後Lt夜哀泣，希望大王能自知改過，可是大王卻始終不能覺悟。萬一太後駕崩，大王您還能攀附誰呢？”話尚未說完，孝王痛哭流涕，對着韓安國自責說：“我立刻交出公孫詭、羊勝。”當天，公孫詭、羊勝兩人自殺。漢使回去複命，梁國的禍事得以完全消解，這都是安國的功勞。于是景帝、窦太後更加看重韓安國。
孝王薨，共王即位，安國坐法失官，家居。武帝即位，武安侯田蚡為太尉，親貴用事。安國以五百金遺蚡，蚡言安國太後，上素聞安國賢，即召以為北地都尉，遷為大司農。閩、東越相攻，遣安國、大行王恢将兵。未至越，越殺其王降，漢兵亦罷。其年，田蚡為丞相，安國為禦史大夫。匈奴來請和親，上下其議。大行王恢，燕人，數為邊吏，習故事，議曰：“漢與匈奴和親，率不過數歲即背約。不如勿許，舉兵擊之。”安國曰：“千裡而戰，即兵不獲利。今匈奴負戎馬足，懷鳥獸心，遷徙鳥集，難得而知。得其地不足為廣，有其衆不足為強，自上古弗屬。漢數千裡争利，則人馬罷，虜以全制其敝，勢必危殆。臣故以為不如和親。”群臣議多附安國，于是上許和親。明年，雁門馬邑豪聶壹因大行王恢言：“匈奴初和親，親信邊，可誘以利緻之，伏兵襲擊，必破之道也。”上乃召問公卿曰：“朕飾子女以配單于，币帛文錦，賂之甚厚。單于待命加嫚，侵盜無已，邊竟數驚，朕甚闵之。今欲舉兵攻之，何如？”大行回對曰：“陛下雖未言，臣固願效之。臣聞全代之時，北有強胡之敵，内連中國之兵，然尚得養老長幼，種樹以時，倉廪常實，匈奴不輕侵也。今以陛下之威，海内為一，天下同任，又遣子弟乘邊守塞，轉粟挽輸，以為之備，然匈奴侵盜不已者，無它，以不恐之故耳。臣竊以為擊之便。”
【譯】孝王去世後，共王即位，韓安國因為犯法丢了官，閑居在家國。漢武帝劉徹即位後，武安侯田蚡為太尉，受寵信而掌大權。韓安國把五百金送給田蚡，田蚡向太後提起韓安國，皇上平日也常聽說安國的賢能，便召他為北地都尉，後來升為大司農。閩越、束越互相攻伐，皇上就派遣韓安國和大行王恢領兵赴越。還沒有抵達越地，越人就殺了他們的王來投降，漢朝廷也就收兵了。當年，田蚡當了丞相，韓安國為禦史大夫。匈奴派人來請求和親，皇上交由朝臣商議。大行王拯，是個藝人，屢任邊郡的官吏，對匈奴的情況非常熟悉。他發表議論說：“漢兵與匈奴和親，大都過不了幾年，匈奴便再度背約。不如不答應而發兵攻擊他們。”韓安國說：“派軍隊到千裡之外去作戰，不會有好的戰果。如果是匈奴仗恃戎馬之疾足，懷着禽獸般的心腸，如飛鳥般的遷徙，就很難克制他們。取得了他們的土地也不算開疆拓土，統治了他們的人民也不算富強，他們從上古以來就不是我們的子民。漢兵行數千裡以求取戰利，則人馬疲憊，匈奴則可以逸待勞，這樣做必然是很危險的。我認為不如跟他們和親。”群臣議論此事的大多附和安國，于是皇上同意與匈奴和親。第二年，雁門郡馬邑城的豪傑聶壹，通過大行王拯向皇上表示：“魚摳剛與選和親，親信邊地之民，可以用利來誘他們過來，而我們在道路上埋設伏兵，一定會消滅他們。”皇上于是召見詢問衆位公卿說：“朕選派子女，梳妝打蚡許配給單于，給他錢财、絹帛、文錦也很豐厚。單于對朕的指令甚為輕慢，侵掠沒有止境，邊郡人民多次受到騷擾，朕十分同情他們。現在想派大軍進攻匈奴，你們各位以為如何？”大行王恢回答說：“陛下即使不說，臣下本來也主張使用這種政策。臣聽說戰國天下未統一的時候，雖然北方有強大的胡人威脅内地，而中原内地又戰亂不已，然而各國尚能撫養其人民，根據時節來耕種，公私倉廪常能充實，匈奴因而不敢輕易侵犯。現在憑藉着陛下您的威嚴，天下統一，同僚漢朝廷，又派遣子弟去登上邊城，把守要塞，糧食的轉運，車馬的運輸，都很齊備。可是包摳卻侵犯掠劫不已，沒有别的原因，就是因為沒有畏懼心理的緣故。臣私下認為進攻有利。”