天天看點

5詩經·螽斯:新婚祝人如蝈蝈般多子多孫

螽(zhōng)斯羽,诜(shēn)诜兮。宜爾子孫,振(zhēn)振兮。

螽斯羽,薨(hōng)薨兮。宜爾子孫,繩(mǐn)繩兮。

螽斯羽,揖(yī,舊時讀jí)揖兮。宜爾子孫,蟄(zhé)蟄兮。

螽斯:或名斯螽,一種直翅目昆蟲,常稱為“蝈蝈”。诜诜:同莘莘,衆多貌。振振:茂盛的樣子。薨薨:很多蟲飛的聲音。或曰形容螽斯的齊鳴。繩繩:延綿不絕的樣子。揖揖:會聚的樣子。揖為集之假借。蟄蟄:多,聚集。

螽斯生育能力旺盛,以此作比,祝新婚夫婦多子多孫。

螽斯即蝈蝈

5詩經·螽斯:新婚祝人如蝈蝈般多子多孫

蝈蝈(觸須長于身體)

5詩經·螽斯:新婚祝人如蝈蝈般多子多孫

或曰螽斯是蝗蟲,即螞蚱、草蜢

5詩經·螽斯:新婚祝人如蝈蝈般多子多孫

蝗蟲(觸須短)

5詩經·螽斯:新婚祝人如蝈蝈般多子多孫

不管怎麼說,這些昆蟲的生育能力都很強,借以祝人多子多福,新穎獨特。