根據我國相關法律法規和《中華人民共和國海關總署與南非共和國農業、土地改革和農村發展部關于南非柑橘輸華植物檢疫要求的議定書》規定，海關總署于2021年8月31日釋出了2021年第66号公告（關于進口南非鮮食柑橘植物檢疫要求的公告），自本公告釋出之日起，允許符合相關要求的南非鮮食柑橘進口。
連結直達：
海關總署公告2021年第66号丨關于進口南非鮮食柑橘植物檢疫要求的公告
Citrus
進口南非鮮食柑橘植物檢疫要求
#壹
檢驗檢疫依據
（一）《中華人民共和國進出境動植物檢疫法》《中華人民共和國進出境動植物檢疫法實施條例》；
（二）《中華人民共和國食品安全法》《中華人民共和國食品安全法實施條例》；
（三）《進境水果檢驗檢疫監督管理辦法》；
（四）《中華人民共和國海關總署與南非共和國農業、土地改革和農村發展部關于南非柑橘輸華植物檢疫要求的議定書》。
#貳
允許進境商品名稱
新鮮柑橘，包括橙（學名：Citrus sinensis，英文名：Orange）、葡萄柚（學名：Citrus paradisi，英文名：Grapefruit）、檸檬（學名：Citrus limon，英文名：Lemon）、橘（學名：Citrus reticulata，英文名：Mandarin）及其雜交品種（以下統稱柑橘）。
#叁
允許的産地
南非柑橘産區。
#肆
準許的果園、包裝廠和檢疫處理設施
輸華柑橘果園、包裝廠、冷藏庫及冷處理設施須在南非共和國農業、土地改革和農村發展部（以下簡稱“DALRRD”）稽核備案，并由中華人民共和國海關總署（以下簡稱“GACC”）和DALRRD共同準許注冊。注冊資訊須包括名稱、位址及辨別代碼，以便在出口貨物不符合本植物檢疫要求相關規定時準确溯源。注冊名單應在每年出口季節前，由DALRRD向GACC提供。獲得準許的企業名單可在GACC網站查詢。
#伍
中方關注的檢疫性有害生物名單
1. 地中海實蠅Ceratitis capitata
2. 納塔爾實蠅Ceratitis rosa
3. 蘋果異形小卷蛾Cryptophlebia leucotreta
4. 石榴螟Ectomyelois ceratoniae
5. 桔花巢蛾Prays citri
6. 玫瑰短喙象Pantomorus cervina
7. 圓盾蚧Chrysomphalus pinnulifera
8. 黑絲盾蚧Ischnaspis longirostris
9. 非洲龜蠟蚧Ceroplastis destructor
10. 盔蚧Saissetia somereni
11. 非洲奧粉蚧Paracoccus burnerae
12. 須黴病菌Penicillium uliaense
13. 柑橘黃龍病菌Liberobacter africanum
下面來認識幾種重要的檢疫性有害生物
地中海實蠅Ceratitis capitata
蘋果異形小卷蛾Cryptophlebia leucotreta
玫瑰短喙象Pantomorus cervina
圓盾蚧Chrysomphalus pinnulifera
黑絲盾蚧Ischnaspis longirostris
非洲龜蠟蚧Ceroplastis destructor
#陸
出口前要求
#01果園管理
1．輸華柑橘果園應在DALRRD的指導下實施有效的有害生物監測、預防和綜合管理措施（IPM），以避免和控制中方關注的檢疫性有害生物的發生。
2．輸華柑橘果園的植物檢疫措施必須在具有有害生物防控和監測等植物檢疫知識的技術人員指導下實施，技術人員應當接受DALRRD或DALRRD授權教育訓練機構的教育訓練。具體的監測計劃和綜合管理措施須由DALRRD準許，并應要求向GACC提供。
3．所有注冊果園必須保留有害生物的監測和防治記錄，并應要求向GACC提供。防治記錄應包括生長季節使用所有化學藥劑的名稱、有效成分、使用日期及使用濃度等詳細資訊。
4．輸華柑橘須産自石榴螟的非疫生産點（果園）。如在果園、包裝廠和出口檢疫環節發現石榴螟，則相關果園的柑橘當季不得輸華。
#02包裝廠管理
1．柑橘的加工、包裝、儲藏和裝運過程，須在DALRRD官方檢疫監管下進行。
2. 在包裝過程中，柑橘須經水洗、殺菌、烘幹、打蠟、挑揀、分級，剔除有缺陷的果實，以保證不帶有昆蟲、螨類、爛果及枝、葉和土壤。
3．輸華柑橘需單獨包裝和儲藏，避免與其它水果混雜。
#03包裝要求
1．輸華柑橘的包裝應采用符合中國植物衛生要求的幹淨衛生、未使用過的包裝材料。
2．每個包裝箱上須注明水果名稱、産地、國家、果園名稱或其注冊号、包裝廠名稱或其注冊号等資訊。
3．每個包裝箱和托盤需用中文或英文标出“輸往中華人民共和國”（Exported to the People’s Republic of China）。
4．若使用了木質包裝，須符合國際植物檢疫措施标準第15号（ISPM 15）。
5. 裝運輸華柑橘的集裝箱必須在裝箱時檢查是否具備良好的衛生條件。該項活動必須有記錄供DALRRD檢查。
柑橘（檸檬除外）冷處理要求
不同于其它水果
#04檢疫處理要求
所有輸華柑橘必須采取冷處理措施，冷處理名額要求如下：
檸檬：3°C或以下（果肉溫度），連續處理18天或以上。
柑橘（檸檬除外）：-0.6°C或以下（果肉溫度），連續處理24天或以上。
柑橘（檸檬除外）冷處理前須在-0.6°C條件下預冷72 小時。如果某天或某天的部分時間中冷處理溫度高于-0.3°C，則相應延長處理8小時/每天。如果溫度超過0°C，則本次冷處理無效。
#05出口前檢疫
1．DALRRD官員應按照2%的比例對每批輸華柑橘進行抽樣檢查。
2．如果發現中方關注的檢疫性有害生物，該批貨物不得出口中國。
3．如果發現石榴螟，相關果園将取消本出口季向中國出口資格。DALRRD需查明原因，并采取改進措施。同時，儲存查獲記錄，應要求提供給GACC。
#06植物檢疫證書要求
經檢疫合格的柑橘，由DALRRD簽發植物檢疫證書，并在附加聲明欄中注明：“This consignment is in compliance with the requirements specified in the Protocol of Phytosanitary Requirements for Export of South African Citrus Fruits to China, and is free from quarantine pests of concern to China.”（該批貨物符合南非柑橘輸華植物檢疫要求的議定書，不帶有中方關注的檢疫性有害生物）。運輸途中冷處理的，附加聲明需用英文标注“Cold treatment in transit”（途中冷處理），并注明冷處理溫度、處理時間、集裝箱、封識号碼等資訊。
#柒
進境檢驗檢疫及不合格處理
柑橘到達中國入境口岸時，中國海關按照以下要求實施檢疫。
#1
有關證書和辨別核查
1．核查進口柑橘是否獲得《進境動植物檢疫許可證》。
2．核查植物檢疫證書是否符合第六條第（六）款規定。
3．核查包裝箱上的辨別是否符合第六條第（三）款規定。
4．核查冷處理報告、果溫探針校正記錄等。
#2
進境檢驗檢疫
1．輸華柑橘可從所有GACC允許進口水果的口岸進口。
2．根據有關法律、行政法規、規章等規定，對進口柑橘實施檢驗檢疫，經檢驗檢疫合格的，準予入境。
#3
不符合要求的處理
1．如發現來自未經準許的果園、包裝廠或冷處理設施，則該批柑橘不準入境。
2．如冷處理被認定無效或失敗，則該批貨物将被采取到岸冷處理（如仍可在本集裝箱内進行）、退回、銷毀等處理措施。
3．如發現任何蘋果異形小卷蛾、地中海實蠅或納塔爾實蠅的活體，則該批貨物作退回、銷毀或檢疫處理。同時，GACC将立即向DALRRD通報，DALRRD應查明原因并實施相應改進措施。
4．如發現石榴螟，則該批柑橘作退回或銷毀處理，GACC将及時向DALRRD通報暫停相關果園、包裝廠的柑橘輸華。DALRRD應查明原因并實施相應改進措施，避免再次發生。GACC将對DALRRD所采取的改進措施進行評估，根據評估結果決定是否取消已采取的暫停貿易措施。
5. 如發現其他檢疫性有害生物，則該批貨物作退回、銷毀或檢疫處理。GACC将視情況采取進一步的措施并及時向DALRRD通報。DALRRD應開展調查，查明原因并實施相應改進措施。
#捌
回顧性審查
根據南非柑橘疫情發生動态及截獲情況，GACC将作進一步的風險評估，并與DALRRD協商以調整檢疫性有害生物名單及相關檢疫措施。
貿易開始後，GACC每五年對南非輸華柑橘的植物檢疫要求進行回顧性審查，包括派專家赴南非進行考察。根據考察情況，經雙方同意，對議定書進行修訂。
THE END
轉載請注明來源“12360海關熱線”
注：部分圖檔源自網絡
供稿機關：天津海關
【動植物檢疫】鼠疫防控知識（下）
【動植物檢疫】“林木殺手”長林小蠹
【動植物檢疫】木薯粉進口小知識
【動植物檢疫】鼠疫防控知識（上）
【動植物檢疫】關于防止寮國牛結節性皮膚病傳入我國的公告解讀
【動植物檢疫】如此誘人的櫻桃，你心動了嗎？
【動植物檢疫】進境動物隔離檢疫場使用申請指引
【動植物檢疫】送你一朵小紅花
【動植物檢疫】關于牛結節性皮膚病，你知道嗎？
【動植物檢疫】動物和動物制品的那些事兒
【動植物檢疫】海關法治宣傳之國門生物安全篇
【動植物檢疫】海關提醒｜8月2日起，輸澳洲的貨物熏蒸處理有新要求！
【動植物檢疫】茶葉出口通關秘籍
【動植物檢疫】竹木草制品出口指引
【動植物檢疫】種禽入境通關記
【動植物檢疫】海關提示：進境木質包裝需如實申報
【動植物檢疫】馬鈴薯出口那些事
【動植物檢疫】關于防止高棉牛結節性皮膚病傳入我國的公告解讀
【動植物檢疫】河鲀，來認識一下！
【動植物檢疫】鄉親們的“緻富”花——黃花菜出口指南
【動植物檢疫】黃粉蟲出口創彙之路
【動植物檢疫】如何進口越南涼粉草？
【動植物檢疫】海關口岸驗核監管證件之動植物檢疫篇
【動植物檢疫】科普丨呀！洋芋這是怎麼了？
【動植物檢疫】進口帝王蟹，你需要知道的有哪些
【動植物檢疫】如何優雅地牽回一匹智利駿馬
【動植物檢疫】梨火疫病菌知多少
【動植物檢疫】夏日限定丨荔枝知識知多少？
【動植物檢疫】進口燕窩通關指南
【動植物檢疫】一文讀懂蘋果出口全流程
【動植物檢疫】出口食品原料種植場備案辦事指南
【動植物檢疫】二師兄的通關之旅
【動植物檢疫】進境動植物檢疫許可證申請指引
【動植物檢疫】生蚝出口那些事兒
【動植物檢疫】送你一朵小紅花——進境植物繁殖材料檢疫詳解
【動植物檢疫】跟着馬兒進中國：一圖讀懂進境馬匹檢疫監管流程
【動植物檢疫】一文讀懂進境糧食指定加工（下篇）——辦理糧食進境和指定加工要求
【動植物檢疫】出口畜禽原料養殖場備案辦事指南
【動植物檢疫】水果出口指南（歐盟及其他地區篇）
【動植物檢疫】進口智利馬檢疫衛生要求解讀
【動植物檢疫】海關實蠅監測 | 我們一起抓蟲蟲
【動植物檢疫】是時候亮出“海綿寶寶”的真實面目了！
【動植物檢疫】一文讀懂進境糧食指定加工（上篇）——申請進境糧食指定場所資質
【動植物檢疫】水果出口指南（北美篇）
【動植物檢疫】一文讀懂蔬菜種子進口
【動植物檢疫】櫻桃紅了 | 大連櫻桃走向國際市場
【動植物檢疫】進境種苗那些事兒
【動植物檢疫】出口食品原料種植、養殖場備案指引
【動植物檢疫】母親節特輯｜送你一朵小紅花
【動植物檢疫】看看出境貨物木質包裝檢疫監管
【動植物檢疫】漂洋過海嗦粉去
【動植物檢疫】進口蜂蜜，你不知道的那些事兒
【動植物檢疫】廣東新會柑茶出口小知識
【動植物檢疫】一文讓你讀懂如何順利出口鳳梨
【動植物檢疫】輸美木制工藝品知多少？
【動植物檢疫】保加利亞進口煙葉檢驗檢疫要求
【動植物檢疫】出境動植物産品生産加工企業行政許可事項線上辦理指南
【動植物檢疫】進口毛燕指定加工企業備案（下篇）
【動植物檢疫】水果出口指南（南美篇）
【動植物檢疫】進口毛燕指定加工企業備案（上篇）
【動植物檢疫】種苗出口小課堂
【動植物檢疫】水果出口指南（RCEP篇）
【動植物檢疫】鳗魚制品出口小課堂
【動植物檢疫】檢疫性有害生物科普——松材線蟲
【動植物檢疫】 富貴竹出口知多少
【動植物檢疫】燕窩進口那點兒事兒